Đặc trưng ngôn ngữ văn hoá của các từ ngữ chỉ bộ phận cơ thể người trong thành ngữ tiếng việt (so sánh với tiếng anh)

Đặc trưng ngôn ngữ văn hóa của các từ ngữ chỉ bộ phận thể người trong thành ngữ tiếng Việt

Đặc trưng ngôn ngữ văn hóa của các từ ngữ chỉ bộ phận cơ thể người trong thành ngữ tiếng Việt
... nhiều người Ở đây, khuôn khổ luận văn, giới hạn tìm hiểu đặc trưng ngôn ngữ- văn hóa thành ngữ mà cụ thể thành ngữ từ BPCT tiếng Việt , có so sánh với từ BPCT thành ngữ tiếng Anh Trong luận văn, ... tiếng Việt, đặc điểm ngữ nghĩa văn hoá thành ngữ khái quát mối quan hệ ngôn ngữ văn hoá, ngữ nghĩa văn hóa từ, ngữ nghĩa văn hóa thành ngữ cuối vấn đề biểu trưng thành ngữ Chương hai, khảo sát thành ... ngôn ng văn hóa 1.2 Đặc điểm ngữ nghĩa văn hóa thành ngữ 1.2.1 Mối quan hệ ngôn ngữ văn hóa Ngôn ngữ sản phẩm văn hóa nhân loại giống tất sản phẩm văn hóa khác E.D.Sapir, nhà ngôn ngữ học người...
  • 147
  • 1,796
  • 13

đặc trưng ngôn ngữ-văn hoá của các từ ngữ chỉ bộ phận thể người trong thành ngữ tiếng việt

đặc trưng ngôn ngữ-văn hoá của các từ ngữ chỉ bộ phận cơ thể người trong thành ngữ tiếng việt
... trúc văn hoá 1.3.5 Vấn đề bảo tồn phát triển văn hoá dân tộc 1.4 Quan hệ ngôn ngữ văn hoá CHƯƠNG 2: ĐẶC TRƯNG NGÔN NGỮ- VĂN HOÁ CỦA CÁC TỪ NGỮ CHỈ BỘ PHẬN CƠ THỂ NGƯỜI TRONG THÀNH NGỮ TIẾNG VIỆT ... người Qua thành ngữ, ta hiểu nét văn hoá đặc trưng ngôn ngữ dân tộc hình thành cách hàng kỷ Chính lí trên, người viết chọn Đặc trưng ngôn ngữ- văn hoá từ ngữ phận thể người thành ngữ tiếng Việt ... hệ thành ngữ văn hoá Việt Nam dựa vốn từ ngữ phận thể người thành ngữ tiếng Việt - Làm rõ thêm vấn đề ngôn ngữ phản ánh văn hoá - Tìm hiểu đặc trưng ngôn ngữ- văn hoá người Việt thông qua từ ngữ...
  • 180
  • 304
  • 1

Đặc điểm ngữ nghĩa của các phát ngôn tục ngữ từ chỉ bộ phận thể người trong kho tàng tục ngữ người việt luận văn thạc sỹ ngữ văn

Đặc điểm ngữ nghĩa của các phát ngôn tục ngữ có từ chỉ bộ phận cơ thể người trong kho tàng tục ngữ người việt luận văn thạc sỹ ngữ văn
... li cho rng: Trong cỏch nhỡn ca ng ngha hc, thỡ tc ng khụng phi ch l phỏn oỏn Cú th nhn nh tc ng l nhng cõu thụng ip ngh thut" [27, tr.59] Với hớng nghiên cứu tục ngữ mặt nhận thức luận, nhóm tỏc ... cú t ch b phn c th ngi Trong Kho tng tc ng ngi Vit, t ch b phn c th ngi xut hin vi s lng ln, cú nhng c im riờng v ng ngha Kho sỏt b phn tc ng cú t ch b phn c th ngi cun Kho tng tc ng ngi Vit, ... chng - Thõn em nh tm la o Pht ph gia ch bit vo tay Còn tục ngữ cng cú s quy nh v nhng l lin hay cỏch: Mt ngh thỡ sng, ng ngh thỡ cht; Giu ch kho, no nh bp; Con 21 di, cỏi mang (vn lin) v Gn mc thỡ...
  • 117
  • 1,212
  • 18

Một số biểu hiện của văn hóa qua các thành ngữ, tục ngữ từ chỉ bộ phận thể người trong tiếng anh và tiếng việt

Một số biểu hiện của văn hóa qua các thành ngữ, tục ngữ có từ chỉ bộ phận cơ thể người trong tiếng anh và tiếng việt
... quan trọng người * “Ngôn ngữ tinh thần dân tộc” (Humboldt) II- BIỂU HIỆN CỦA VĂN HÓA QUA CÁC THÀNH NGỮ, TỤC NGỮ TIẾNG VIỆT Các kết cấu thành ngữ từ phận thể người + từ phận người ⇒ Phản ... everyday” Thành ngữ, tục ngữ tiếng Anh Trong tiếng Anh, từ phận thể người thể phong phú theo kiểu người Anh, thể mối quan hệ ngôn nhữ khác với văn hóa người Việt Những thành ngữ, tục ngữ tương ... lên số giải thích từ góc độ văn hóa giúp người nước học tiếng Việt làm quen với từ phận thể người tiếp cận với văn hóa người Việt qua ngôn ngữ tiếng Việt * Ngôn ngữ tượng văn hóa, nằm văn hóa...
  • 39
  • 76
  • 0

Khảo sát đặc trưng từ, ngữ chỉ bộ phận thể người trong tiếng Việt liên hệ chuyển dịch sang tiếng Anh

Khảo sát đặc trưng từ, ngữ chỉ bộ phận cơ thể người trong tiếng Việt liên hệ chuyển dịch sang tiếng Anh
... TUYẾT THANH LUẬN VĂN THẠC SĨ NGÔN NGỮ KHẢO SÁT ĐẶC TRƯNG TỪ, NGỮ CHỈ BỘ PHẬN CƠ THỂ NGƯỜI TRONG TIẾNG VIỆT LIÊN HỆ CHUYỂN DỊCH SANG TIẾNG ANH Chuyên ngành : Ngôn ngữ học Mã số : 60.22.01 Người ... tập trung nghiên cứu đặc trưng từ, ngữ phận thể người tiếng Việt, mà tìm cách liên hệ chuyển dịch từ, ngữ sang tiếng Anh Kết chuyển dịch liên quan đến giống khác hai ngôn ngữ văn hoá xã hội hai ... Đặc điểm cấu tạo biểu thức phận thể người tiếng Việt Chƣơng 3: Đặc điểm nội dung ngữ nghĩa biểu thức phận thể người tiếng Việt Chƣơng 4: Cách thức chuyển dịch biểu thức phận thể người tiếng Việt...
  • 103
  • 264
  • 1

Tìm hiểu các từ ngữ chỉ bộ phận thể người trong ca dao việt nam

Tìm hiểu các từ ngữ chỉ bộ phận cơ thể người trong ca dao việt nam
... ti m thụi Ca dao v phn ỏnh ca ca dao v ngi 3.1 Ca dao Vit Nam - cỏc c im v ca dao 3.1.1 Ca dao Vit Nam: Núi v ca dao cú nhiu nh ngha khỏc " Ca dao" cũn gi l " phong dao" Thut ng ca dao c dựng ... (1992), nghiờn cu tng th ca ca dao v mt thi phỏp: - Thi phỏp hc v vic nghiờn cu thi phỏp ca ca dao - Ngụn ng ca dao - Kt cu ca dao - Mt s biu tng ca dao ( Thi phỏp ca dao NXB KHXH, H Ni 1992) ... ngi mt cõu ca dao S liu S cõu Ng liu Ca dao s dng mt t ch BPCTN Ca dao s dng hai t ch BPCTN Ca dao s dng ba t ch BPCTN Ca dao s dng bn t ch BPCTN Ca dao cha t ch BPCTN 426 109 546 * Ca dao s dng...
  • 85
  • 1,493
  • 34

Các từ chỉ bộ phận thể người trong tiếng việtcác từ tương đương trong tiếng anh

Các từ chỉ bộ phận cơ thể người trong tiếng việt và các từ tương đương trong tiếng anh
... KHẢO SÁT CÁC TỪ “ĐẦU”, “MÌNH/ THÂN”, “TAY”, “CHÂN” TRONG TIẾNG VIỆT VÀ CÁC TỪ TƯƠNG ĐƯƠNG TRONG TIẾNG ANH 2.1 TỪ “đầu” TRONG TIẾNG VIỆT VÀ TỪ TƯƠNG ĐƯƠNG TRONG TIẾNG ANH 2.1.1 Trong tiếng Việt 2.1.1.1 ... CỦA CÁC TỪ CHỈ BỘ PHẬN CƠ THỂ NGƯỜI TRONG TIẾNG VIỆT VÀ CÁC TỪ TƯƠNG ĐƯƠNG TRONG TIẾNG ANH 4.1 SO SÁNH VỀ MẶT ĐỊNH LƯỢNG: 1/ Nội dung từ đối tượng khảo sát tiếng Việt từ tương ứng với chúng tiếng ... 7/ Chỉ thể diện, uy thế… Chương KHẢO SÁT CÁC TỪ “MẮT”, “MŨI”, “MIỆNG”, “TIM”, “GAN”, LÒNG/ BỤNG/ DẠ” TRONG TIẾNG VIỆT VÀ CÁC TỪ TƯƠNG ĐƯƠNG TRONG TIẾNG ANH 3.1 TỪ “mắt” TRONG TIẾNG VIỆT VÀ TỪ TƯƠNG...
  • 27
  • 30
  • 0

Đặc trưng tri nhận văn hóa của người Việt (Qua nhóm từ ngữ chỉ bộ phận thể người)

Đặc trưng tri nhận văn hóa của người Việt (Qua nhóm từ ngữ chỉ bộ phận cơ thể người)
... ngơn ngữ, tri nhận văn hóa Chƣơng 2: Đặc điểm tri nhận - văn hóa từ ngữ phận thể người (qua từ điển tiếng Việt) Ở chƣơng này, chúng tơi trình bày kết khảo sát ẩn dụ từ vựng có từ ngữ phận thể ... 3: Đặc điểm tri nhận - văn hóa từ ngữ phận thể người (qua thành ngữ, tục ngữ Việt) Ở chƣơng này, chúng tơi trình bày kết khảo sát xuất từ ngữ phận thể ngƣời thành ngữ, tục ngữ tiếng Việt Từ đó, ... quan hệ ngơn ngữ, tri nhận văn hóa 28 1.7 Tiểu kết 32 Chƣơng ĐẶC ĐIỂM TRI NHẬN - VĂN HĨA CỦA TỪ NGỮ CHỈ BỘ PHẬN CƠ THỂ NGƢỜI (QUA CÁC TỪ ĐIỂN TIẾNG VIỆT) 33 Số hóa Trung tâm...
  • 97
  • 249
  • 1

chức năng ngữ nghĩa và ngữ pháp của các yếu tố chỉ bộ phận - chỉnh thể trong cấu trúc câu tiếng việt

chức năng ngữ nghĩa và ngữ pháp của các yếu tố chỉ bộ phận - chỉnh thể trong cấu trúc câu tiếng việt
... hệ phận - chỉnh thể kiến trúc chứa vị tố - tính động 29 2.2.2.1 Quan hệ phận - chỉnh thể thể “hành động” 31 Chƣơng 3: CÁC CHỨC NĂNG NGỮ PHÁP CỦA CÁC YẾU TỐ TRONG QUAN HỆ BỘ PHẬN – CHỈNH THỂ ... vựng - ngữ nghĩa, cụm từ, cú pháp Nhưng vào giá trị ngữ nghĩa yếu tố chỉnh thể phận quan hệ phận - chỉnh thể lại có nhiều biến thái khác Có quan hệ phận - chỉnh thể rõ nhờ thể từ chỉnh thể từ phận ... nghiên cứu chức ngữ nghĩa yếu tố quan hệ phận - chỉnh thể 21 Chƣơng CÁC CHỨC NĂNG NGỮ NGHĨA CỦA CÁC YẾU TỐ TRONG QUAN HỆ BỘ PHẬN - CHỈNH THỂ 2.1 Khái niệm vị tố tiêu chí phân loại thể 2.1.1 Khái...
  • 66
  • 201
  • 0

chức năng ngữ nghĩa và ngữ pháp của các yếu tố chỉ bộ phận - chỉnh thể trong cấ

chức năng ngữ nghĩa và ngữ pháp của các yếu tố chỉ bộ phận - chỉnh thể trong cấ
... hệ phận - chỉnh thể kiến trúc chứa vị tố - tính động 29 2.2.2.1 Quan hệ phận - chỉnh thể thể “hành động” 31 Chƣơng 3: CÁC CHỨC NĂNG NGỮ PHÁP CỦA CÁC YẾU TỐ TRONG QUAN HỆ BỘ PHẬN – CHỈNH THỂ ... quan hệ phận - chỉnh thể 40 Chƣơng CÁC CHỨC NĂNG NGỮ PHÁP CỦA CÁC YẾU TỐ TRONG QUAN HỆ BỘ PHẬN - CHỈNH THỂ Với quy trình phân tích ngữ liệu, nhận thấy yếu tố có quan hệ phân - chỉnh thể đóng ... hệ phận - chỉnh thể phương diện: Từ vựng - ngữ nghĩa, cụm từ, cú pháp Nhưng vào giá trị ngữ nghĩa yếu tố chỉnh thể phận quan hệ phận - chỉnh thể lại có nhiều biến thái khác Có quan hệ phận - chỉnh...
  • 66
  • 84
  • 0

Xem thêm

Từ khóa: khảo sát dac trưng các từ ngữ chi bộ phận cơ thể người trong tiếng việttìm hiểu các từ ngữ chỉ bộ phận cơ thể người trong ca dao việt namđề tài những từ chỉ bộ phận cơ thể người trong ca dao và thành ngữnhững từ chỉ bộ phận cơ thể người trong cao thành ngữkhảo sát những từ nói về bộ phận cơ thể người trong ca dao và trong thành ngữtừi ngữ chỉ bộ phận cơ thể người trong tục ngữtừi ngữ chỉ bộ phận cơ thể người trong tục ngữ ca dokhảo sát nhóm tục ngữ tiếng việt chứa từ chỉ bộ phận cơ thể ngườikhảo sát thành ngữ tiếng việt chứa từ chỉ bộ phận cơ thể ngườiđặc trưng ngôn ngữ tiếng việtmỗi ngôn ngữ đều có khoảng trên dưới 300 tên gọi các bộ phận cơ thể con người chúng lập thành một trường từ vựng ngữ nghĩa riêng gọi là trường bộ phận cơ thể người bpctncác bộ phận cơ thể người bằng tiếng nhậtcác bộ phận cơ thể người tiếng việtcác bộ phận cơ thể người bằng tiếng anhcác bộ phận cơ thể ngườimuch manypeace day revisedcan you find their identity part 3pagoda toeic RC 해설(10)unit pollutionbài giảng dạy học LIÊN môn hóa học bài 3 tính chất hóa học của axitunit temperatureunit electronicspagoda toeic RC 해설(6)unit engineeringbài giảng tích hợp liên môn vật lý địa lý hóa học 10 “sự BAY hơi sự NGƯNG tụ với vấn đề ô NHIỄM NGUỒN nước”unit jobspagoda toeic RC 해설(9)bài giảng TÍCH HỢP liên môn hóa học 11 bài oxiuniit moneyunit anima 1bài giảng TÍCH hợp liên môn KIẾN THỨC văn học, SINH học, vật lý và CÔNG NGHỆ TRONG dạy học hóa học 11 bài 16 PHÂN bón hóa họcthe food pyramidthe human bodythe town where were they past simple
Nạp tiền Tải lên
Đăng ký
Đăng nhập