... ng hc li rt quan tõm n tc ng trờn c hai phng din hỡnh thc v ni dung Trong cun T v t ting Vit hin i(1978) Nguyn Vn Tu ó khng nh Trong ting Vit, nhng tc ng, nhng phng ngụn v ngn ng cú liờn quan n ... di gúc nhỡn ngụn ng hc Trong phn Cu trỳc tỏc gi ó tỡm hiu cỏc : Tớnh c nh ca tc ng, mụ hỡnh tng quỏt ca tc ng, phõn loi cỏc khuụn hỡnh c bn ca tc ng, nhng cõu tc ng phc hp Trong phn Thi phỏp cú ... Hong Vn Hnh li cho rng: Trong cỏch nhỡn ca ng ngha hc, thỡ tc ng khụng phi ch l phỏn oỏn Cú th nhn nh tc ng l nhng cõu thụng ip ngh thut" [27, tr.59] Với hớng nghiên cứu tục ngữ mặt nhận thức luận,...
... địa bàn thành phố Vinh từ 1804 đến 1975 1.1 Tình hình giao thông vận tải địa bàn thành phố Vinh từ 1804 đến 1885 1.2 Tình hình giao thông vận tải địa bàn thành phố Vinh từ 1886 ... địa bàn thành Vinh lập đợc nhiều thành tích đáng kể Các công ty giao thông vận tải địa bàn thành phố Vinh cố gắng để tăng suất, từ đạt kết cao Ban đầu, có nỗ lực nhng giao thông vận tải thành Vinh ... địa bàn thành phố Vinh từ 1804 đến 1975 Chơng 2: Tình hình phát triển giao thông vận tải địa bàn thành phố Vinh từ 1975 đến 1985 Chơng 3: Tình hình phát triển giao thông vận tải địa bàn thành phố...
... Thànhngữ chứa từ miệng Thànhngữ chứa từ tai Thànhngữ chứa từ tóc Thànhngữ chứa từ mũi Thànhngữ chứa từ mày Thànhngữ chứa từcổ 10 Thànhngữ chứa từ 11 Thànhngữ chứa từ trán 12 Thànhngữ ... chứa từ má 13 Thànhngữ chứa từ môi 14 Thànhngữ chứa từ mép 15 Thànhngữ chứa từ họng 16 Thànhngữ chứa từ gáy 17 Thànhngữ chứa từ lỡi 18 Thànhngữ chứa từ râu 19 Thànhngữ chứa từ nớc bọt 20 Thành ... 1: Thànhngữphậnthể TT Nhóm tên gọi phậnthể Số lợng Tỉ lệ(%) Thànhngữ chứa từphận đầu 312 57 Thànhngữ chứa từphận thân 69 12.6 Thànhngữ chứa từphận tay chân 85 15.5 Thànhngữ chứa từ phận...
... hạn: Mặt chàm đổ (bộ phậnthểngười xuất vị trí đầu thành ngữ) Nói rót vào tai (bộ phậnthểngười xuất vị trí cuối thành ngữ) Chôn chân chỗ (bộ phậnthểngười xuất vị trí thành ngữ) 42 Bảng 2.2 ... ngôn ngữngữ pháp, ngữ nghĩa, ngữ dụng có nhìn khái quát, tổng hợp nhóm thànhngữcó chứa từ BPCTN Đồng thời phân loại miêu tả nhóm thànhngữthành tiểu loại thànhngữ chứa từphận bên thể, thành ... thànhngữ * Cấu trúc ngữ pháp thànhngữ chứa từ BPCTN * Chức ngữ pháp thànhngữ chứa từ BPCTN cụm từ câu Khi nghiên cứu cấu trúc ngữ pháp thành ngữ, vào nghiên cứu cấu tạo ngữ pháp nội thành ngữ, ...
... nhóm từphậnthể ngời truyện kiều 2.1 Về nhóm từphậnthể 2.1.1 Nhóm từphậnthể ngời vốn từ Nhóm từphậnthể ngời thuộc trờng nghĩa biểu vật: tên gọi phậnthể ngời (là trờngtừ vựng - ngữ nghĩa ... nhóm từphậnthể ngời Truyện Kiều 2.1 Về nhóm từphậnthể 2.1.1 Nhóm từphậnthể ngời vốn từ 2.1.2 cấu trúc ngữ nghĩa trờng tên gọi phậnthể ngời tiếng Việt 2.2 Hoạt động nhóm từphậnthể ngời ... tổng thể: - 21 từcó nghĩa: chiếm 58,3% tổng số từphậnthể ngời Truyện Kiều - 15 từcótừ nghĩa trở lên: chiếm 41,7% tổng số từphậnthể ngời Truyện Kiều - Các từphậnthể ngời có số nghĩa cao...
... đó, cách tự nhiên, thành ngữ, tục ngữ, dù cótừphậnthểngười tham gia làm thành tố cấu tạo, tên gọi phậnthể trạng thái miêu tả thành ngữ, tục ngữ không sử dụng tự đơn vị từ vựng riêng biệt, ... Với 32 từphậnthể “đích thực”, từ chất dịch thể diện 198 kết cấu tạo lập, kiểm chứng, nói số nhỏ trường từ vựng ngữ nghĩa biểu thị trạng thái tâm lý, ý chí, tình cảm người, miền đơn vị từ vựng ... tất ngữcố định từ vựng, với tất mà chúng cung cấp, thấy tình sau: 4.5.1 Hầu hết từphậnthể tiếng Nga tiếng Anh tương ứng với Việt có tham gia làm thành tố cấu tạo loại ngữcố định (kể thành ngữ, ...
... bậc đơn vị ngôn ngữtừ thấp đến caothànhngữ nằm bậc cụm từcố định, từ câu Vậy thànhngữ gì? Theo Từ điển giải thích thuật ngữ ngôn ngữ học (1996)”: “ thànhngữ cụm từ hay ngữcố định có tính ... từ BPCT thànhngữ tiếng Việt tiếng Anh Chương hai: Khảo sát thànhngữcóthành tố BPCT tiếng Việt tiếng Anh 2.1 Thành tố BPCT thànhngữ tiếng Việt Trong luận văn, thànhngữcó chứa từphậnthể ... thànhngữcótừngữ BPCT tiếng Việt, sử dụng từ điển tác giả có uy tín Từ điển thànhngữ tiếng Việt Nguyễn Như Ý chủ biên; Từ điển giải thích thànhngữ tiếng Việt Viện ngôn ngữ học; từ điển Thành...
... bng sau Trong bng ny, chỳng tụi chia thnh cỏc ct, mi ct cú mt thụng s nht nh iu ny lm c s cho vic phõn tớch, tỡm hiu v c im kt hp v phõn tớch ng ngha cỏc phn sau Bng 1: Tần số xuất từngữphận ... b phn c th ngi lm ba nhúm: nhúm t cú tn s s dng cao, nhúm t cú tn s s dng thp v nhúm t cú tn s s dng trung bỡnh Trong ú: - Nhúm t cú tn s s dng cao (trờn 20 ln tr lờn) gm cỏc t: tay, thõn, mt, ... Vit Nam Theo kho sỏt ca chỳng tụi cú th phõn v cỏc nhúm t ch b phn c th ngi nh sau: Bng 5: Từphậnthể ngời chia theo mặt chc nng S liu Ng liu T ch b phn thiờn v hot ng T ch b phn thiờn v tỡnh...
... nghĩa biểu trƣng từphậnthể ngƣời thành ngữ, tục ngữ Việt Chƣơng CƠ SỞ LÍ THUYẾT 1.1 Khái qt từ, ngữtừngữphậnthể ngƣời 1.1.1 Khái qt từ, ngữTừ đơn vị ngơn ngữ đƣợc cấu tạo từ hình vị nhiều ... đƣợc 199 ẩn dụ từ vựng cóthành tố trung tâm từngữphậnthể ngƣời, cụ thể nhƣ sau: 33 Bảng 2.1 Kết khảo sát ẩn dụ từ vựng cóthành tố trung tâm từngữphậnthểngườiTừngữ Stt phậnthể Ví dụ ngƣời ... đƣợc 210 ẩn dụ từ vựng cóthành tố phụ từngữphậnthể ngƣời, cụ thể nhƣ sau: 43 Bảng 2.4 Kết khảo sát ẩn dụ từ vựng cóthành tố phụ từngữphậnthểngười Lƣợt Từngữ Stt phận Ví dụ thể ngƣời xuất...
... khác thể đặc điểm ngôn ngữ (phương tiện giao tiếp tư duy) văn hoá cách đậm nét Một đề tài thể chung, riêng tồn liên quan đến ngôn ngữtư ngôn ngữtừngữphậnthểngườiTrong ngôn ngữcótừngữphận ... biểu thức phậnthểngười tiếng Việt hai phạm vi sau: - Nghĩa từthểtừthểtừ điển giải thích - Nghĩa biểu trưng 3.2 CẤU TẠO NỘI DUNG NGỮ NGHĨA CỦA CÁC BIỂU THỨC CHỈBỘPHẬNCƠTHỂ NGƢỜI TRONG TIẾNG ... danh từtừ tổ Quan niệm gọi từ, ngữ ngôn ngữ không giống nhau, chí ngôn ngữ khác Từ đơn vị tồn hiển nhiên, có sẵn ngôn ngữ Do tính có sẵn hiển nhiên từ mà ngôn ngữ loài người gọi ngôn ngữtừ Chính...
... ngôn ngữ văn hóa Trung Quốc, nghiên cứu từphậnthểngữcố định tiếng Hán, đặc biệt nghiên cứu ngữcố định cótừphậnthể xuất Thành ngữ, Ngạn ngữ, Quán ngữ, Yết hậu ngữCơ sở tham chiếu sách, từ ... diện từphậnthểngữcố định tiếng Hán có liên hệ tới ngữcố định tiếng Việt Hướng nghiên cứu cụ thể xuất phát từphậnthể → Từ vựng phậnthể → Đặc điểm ngữ nghĩa, ngữ pháp, ngữ dụng lớp từ vựng, ... HÁN CÓTỪCHỈBỘPHẬNCƠTHỂ 2.1 Ngữcố định cótừphậnthểthành viên thiếu tổng thểngữcố định tiếng Hán 156 Chúng sử dụng “汉语熟语词典” (từ điển ngữcố định tiếng Hán) để thống kê, khảo sát ngữ cố...
... Nh tục ngữcó cấp độ caothànhngữ Thực tế cho thấy: có số trờng hợp tục ngữ bao chứa thànhngữ mà tợng ngợc lại (trong sử dụng ta bắt gặp tợng thànhngữ trở thànhthành tố cấu tạo tục ngữ) , nh ... nhóm động từ hoạt động phậnthể ngời tục ngữ - Tìm hiểu ngữ nghĩa đích tác động nhóm động từ hoạt động thể ngời tục ngữ - Chỉ sắc thái văn hoá ngời Việt qua nhóm động từ hoật động phậnthể ngời ... - ngữ nghĩa, tiêu chí chức năng- ngữ nghĩa tiêu chí để phân biệt tục ngữ với thànhngữ a, Xét mặt hình thái cấu trúc: khác biệt thànhngữ tục ngữ khác biệt cấp độ Thànhngữcó cấu tạo cụm từ...
... ĐIỂM TỪ LOẠI CỦA CÁC TỪNGỮ ĐỒNG NGHĨA CHỈBỘPHẬNCƠTHỂ CON NGƢỜI TRONG TIẾNG ANH Kết nghiên cứu cho thấy từngữ đồng nghĩa tuyệt đối phậnthểngười tiếng Anh xuất dạng danh từ/ danh ngữ Cụ thể ... CHỈBỘPHẬNCƠTHỂ CON NGƢỜI TRONG TIẾNG ANH Tiếng Anh sử dụng 457 đơn vị để gọi tên 305 phận khác thểngườiTrong đó, 212 phận tên gọi đồng nghĩa Tỉ lệ chiếm 69,5% (212/305) Số lượng phậnthểngười ... gọi đồng nghĩa phậnthểngười tiếng Anh 30 2.3 Đặc điểm từ loại từngữ đồng nghĩa phậnthểngười tiếng Anh 30 2.4 Đặc điểm ngữ nghĩa tên gọi đồng nghĩa phậnthểngười tiếng Anh...
... n, l y xỏc cú th ỏp d ng m t cỏch hi u qu ? Cõu tr l i chớnh l chỳng ta ph i nõng cao nh n th c, nờu cao ngha c cao p c ng ng ng i dõn b ng cỏc bi n phỏp tuyờn truy n v n ng phự h p v i m i t ng ... cng sinh ho t nh trờn tr n gian Vi t Nam l n c cú nhi u tụn giỏo cựng t n t i nh Thiờn chỳa giỏo, Cao i, Ho h o, Ph t giỏo ú Ph t giỏo chi m m t v trớ u th cu c s ng c ng ng ng i Vi t M t nh ng ... nh h ng b i t t ng phong ki n Nho giỏo Theo ú, m i quan h gia 62 ỡnh, h t c, c ng ng c bi t c cao Con ng i s ng v x s khụng ph i ch cho b n thõn cỏ nhõn h m cũn ph i vỡ m i quan h ru t th t...