... La tinh, hệ thống pháp lu t Vi t Nam có điểm khác bi t với hệ thống pháp lu t Anh - Mỹ Hệ thống pháp lu t Vi t Nam coi văn lu t nguồn Pháp lu t pháp điển hoá thành lu t, chia thành ngành lu t ... Hệ thống phân chia thành 11 ngành lu t Lu t Hiến pháp, Lu t hành chính, Lu t Dân sự, Lu t t t ng dân sự, Lu t Hỉnh sự, Lu t T ố t ng hình sự, Lu t t i chính, Lu t Đ t đai, Lu t kinh t , Lu t ... ngữ lu t pháp nói chung ngôn ngữ văn lu t pháp nói riêng đóng góp gián tiếp vào việc xây dựng lu t pháp, nghiên cứu so sánh lu t pháp trực tiếp vào việc dịch văn lu t hai tiếng Vi t tiếng Anh, ...