... gieo tiếng cho bậu Bậu bậu lấy ông câu Bậu câu cá bống chặt đầu kho tiêu Kho tiêu kho ớt kho hành Kho ba lượng thịt để dành mẹ ăn 62 Ầu Ví dầu ví ví dâu Ví qua ví lại ví trâu vô chuồng 63 Anh ... phận 24 Đến đất nước Con chim kêu sợ, cá vẫy vùng lo 25 Đến ta biết ta Trăm nghìn năm trước biết 26 Đề huề chồng vợ Như bí rợ nấu kiểm với khoai lang Như tép rang ăn cặp với canh khoai mỡ 27 Đi ... giàu bác làm ăn 20 Giàu đâu đến kẻ ngủ trưa Sang đâu đến kẻ say sưa rượu chè 21 Giàu từ trứng giàu 22 Giàu út ăn, khó út chịu 23 Giả đò mua khế bán chanh Giả đòi nợ thăm anh kẻo buồn 24 Giặc Tây...
... trưng tụcngữ ca dao tiêu chí để tiến hành phân biệt cụ thể hai từ Cá, Chim hai thể loại 1 .2 Về xuất từ Cá, Chim tụcngữ ca dao 1 .2. 1 Về xuất từ Cá tụcngữ ca dao Trong Khotàngtụcngữ người Việt, ... Cá tục ngữ, ca dao Số câu tụcngữ Đứng đầu câu 84 23 ,7 140 22 ,9 Đứng câu 23 9 67,3 457 74,7 Đứng cuối câu 32 9,0 15 2, 4 Tổng số 355 100 6 12 100 Tỉ lệ (%) câu Tỉ lệ (%) câu Số câu ca dao tụcngữ ... trực tiếp 2. 3 Những đồng khác biệt từ cá, chim tụcngữ ca dao 2. 3.1 Sự đồng Từ cá từ chim tụcngữ chiếm số lượng đáng kể đề cập đến hình ảnh vật KhotàngTụcngữ ca dao người Việt Xét mặt ngữ pháp,...
... thực tế "người" ai, "của" có hai trị nhau, tụcngữ ta có phân loại: “Người ba bẩy đảng, ba bẩy loài” Đi đôi với tư tưởng vật tự phát, tụcngữViệtNam chứa đựng nhiều yếu tố tư tưởng biện chứng ... người khắc phục loại trừ quan niệm sai lầm giới quan nhân sinh quan Ý nghĩa triết học khotàngtụcngữViệtNam rộng lớn, phong phú, muôn hình, muôn vẻ Đó di sản quý báu “Những viên ngọc quý” đời ... tin vào số mệnh (những câu tụcngữ nói "số" nhiều thứ mê tín khác): "Đất có thổ công, sông có hà bá," "Trời cho lo làm", "Một kho y sống lâu, hai kho y trọc đầu, ba kho y chóng chết", "Chớ ngày...
... 1.1 .2 Mi quan h lch s - xó hi Vit Nam - Lo 1 .2 Mi quan h hoỏ Vit Nam - Lo bi cnh ụng Nam 1 .2. 1 V a lý v t nhiờn 1 .2. 2 Vn hoỏ - tc ngi 1 .2. 2.1 Mi quan h gia cỏc tc ngi 1 .2. 2 .2 Mi quan h hoỏ Vit Nam ... trỏi ngha tc ng Vit 2.2 Gii thớch s ging v khỏc 2. 2.1 S ging 2.2 .2 S khỏc 8 10 10 10 14 18 19 24 24 29 31 32 33 39 39 39 39 43 55 55 59 60 68 68 70 73 78 87 94 100 107 107 1 12 Chng 3: So sỏnh ngh ... Vit Nam - Lo bi cnh ụng Nam 1 .2. 2.3 V ngụn ng 1 .2. 2.4 V ch vit 1 .2. 2.5 Pht giỏo Vit Nam v Lo Chng 2: So sỏnh ni dung tc ng Vit v tc ng Lo 2. 1 Trỡnh by s ging v khỏc 2. 1.1 Tc ng Vit, Lo th hin...
... chỗ 2. 1 Ngộ biện từ tính mơ hồ từ ngữ Ngôn ngữ tự nhiên mơ hồ cấp độ Từ ngữ lại đa nghĩa nhiều từ đồng âm Đặc biệt từ ngữViệtNam vô phong phú đa dạng Thế nên có ngộ biện tượng mơ hồ ngôn ngữ ... Quốc Gia Hà Nội, 1996 Nguyễn Đức Dân, Ngữ nghĩa cặp từ, Ngôn ngữ, số 2, 1984 Vương Tất Đạt, Logic hình thức, Nxb Giáo dục, 1994 Khotàng truyện trạng Việt Nam, Nxb Văn học, 1988 Trần Dục Tú, Khổng ... linh hoạt tương ứng với biến động vô từ ngữ, từ ngữViệtNam Tuy nhiên, tuân theo logic, logic đời thường mà tuỳ vào hoàn cảnh văn hoá xã hội, đạo lý, tậptục dân tộc Thông qua số chuyện trạng...
... (UBKHXH ViệtNam 1983 /20 02: 209) Cao Xuân Hạo người áp dụng cách triệt để quan hệ đề - thuyết vào việc phân tích cấu trúc cú pháp câu tiếng Việt Trong công trình "Tiếng Việt – Sơ thảo Ngữ pháp ... chất từ bên linh hồn tiếng Việt. Để từ đó,chúng ta vận dụng lí thuyết khoa học vào nghiên cứu cho tiếng Việt ngày sáng có sắc riêng 2. Những đặc điểm thể loại tụcngữTụcngữ câu nói đúc kết kinh ... dung, tụcngữ có gắn bó chặt chẽ, câu tụcngữ thường có hai nghĩa: nghĩa đen nghĩa bóng Tụcngữ có tính chất đúc kết, khái quát hóa nhận xét cụ thể thành phương châm, chân lý Hình tượng tục ngữ...
... thành ngữ, tụcngữ tiếng Việt Đỗ Anh Vũ (20 04), viết Nguyễn Văn Nở như: “Hình ảnh sông nước tụcngữViệtNamnăm 20 02, “Biểu trưng "hoa" tụcngữViệtnăm 20 03”, viết “Biểu trưng nước tụcngữViệt ... phận thể người tụcngữViệtNam , “Triết lí giao tiếp tụcngữViệtNam , “Biểu trưng Trời Đất tụcngữViệtnăm 20 06, viết “Văn hóa lúa nước tụcngữ người Việt (20 06), “Trường ngữ nghĩa lúa sản ... ViệtNam (1994), Vũ Dung với “Từ điển thành ngữtụcngữViệtNam (1995), Vương Trung Hiếu với TụcngữViệtNam chọn lọc”(1996) , Việt Chương với “Từ điển thành ngữtụcngữ ca dao ViệtNam (1995),...
... đào ao y nhà đấng anh hào Họ Phan, làng Thái, đồng bào kính yêu Xứ Nam chợ Bằng Vồi Xứ Bắc: Vân Khánh, xứ Đoài: Hương Canh 10 Tụcngữ câu nói nhân gian ngắn gọn, ổn đònh, có nhòp điệu, hình ảnh, ... lúa Thì cỏ đồng trâu ăn Trên trời có ông Thần Bốn mùa lối cho dân ăn làm Sang xuân Thần cuối lom khom Là mùa trồng đậu dân làng biết ? Bước sang tháng chin rõ trăng Lưng Thần đứng gặt mùa LỊCH ... Thượng, Lam Sơn Nhớ Lê Thái Tổ chặn đường quân Minh Ai Bình Đònh mà nghe Nói chàng Lía, hát vè Quảng Nam Ai Hậu Lộc, Phú Điền Nhớ Bà Triệu trận tiền xung phong Ai Hà Tónh Mặc lụa chợ Hạ, uống nước...
... giềng lạnh ít, lạnh nhiều 22 0 Con người có tổ có tông Như cội, sông có nguồn 22 1 Con ngựa đau tàu không ăn cỏ 22 2 Con ơi, học lấy nghề bà Trầu xin lấy, trầu mua đừng 22 3 Con học lấy nghề cha Một ... có lông Nồi đồng có nắp 21 Cái tóc gốc người 22 Câm hay ngóng, ngọng hay nói 23 Câm hến 24 Cầm tay em ăn bì nem gỏi Dựa lưng nàng uống chén rượu ngon 25 Cần tái, cải nhừ 26 Cầm vàng mà lội qua ... hùng cam 20 Làm trai trí tu thân Công danh vội, nợ nần lo 21 Lá vàng Lá xanh rụng xuống trời hay trời 22 Lan Huệ sầu ai, Lan Huệ héo Lan Huệ sầu tình, héo tươi 23 Lanh cắt 24 Lạnh tiền 25 Lạy trời...
... ran kéo dài 50/ Kho nh voi: Rất kho , kho nh voi 51/ Không biết phải hỏi muốn giỏi phải học: ý nhắc nhở đề cao tinh thần học hỏi, không giấu điều cha biêt 52/ Không thầy đố mày làm nên: Không ... mời: Thông minh, sáng tạo, có khả học tập, tiếp thu đầy đủ mà tự phát minh phát triển, mở rộng đợc điều học 43/ Học đôi với hành: Học đợc nhiều điều phải tập làm theo điều việc học có ích lợi ... liên tục nh tiếng chim cuốc kêu 47/ Hót nh khiếu: Hay nói, nói nhiều nh chim khiếu 48/ Kẻ ngời đi: ý nói chia li, ngời ngả 49/ Khóc nh ri: Nhiều tiếng khóc vang lên lúc, râm ran kéo dài 50/ Kho ...