... ý nghĩangữpháptừ thay đổi + Phương thức dùng hư từ: Bên cạnh phương pháp dùng trật tự từ, tiếngHán dùng hưtừ để biểu thị ý nghĩangữpháp liên từ, trợ từ, phó từ. v.v Các hưtừ khác nối từ ... hơn, cótừcónghĩa mà đa sốcótừ hai nghĩa trở lên, cótừcó đến 18 nghĩa (như từ " 35 ": đầu) Còn từ phức đại đa sốcó nghĩa, từ phức có nhiều nghĩa đến 3.5 Về cấu tạo, từ phức BPCTN tiếngHán ... cạnh từHán - Việt mượn nguyên nghĩacó trường hợp có thay đổi nghĩa (thu hẹp nghĩa mở rộng nghĩa) TừHán -Việt thu hẹp nghĩasovớitừHán gồm 13 từ chiếm khoảng 24,5% Sự thu hẹp nghĩatừ Hán- Việt...
... thànhtố trung tâm vớithànhtốphụ bổ tố, trạng tốngữvịtừtiếngHán (có liên hệvớitiếng Việt) Chương 3: Mối quanhệngữphápngữnghĩathànhtố trung tâm vớithànhtốphụhưtừngữvịtừtiếng ... vịtừdichuyểncómụctiêutiếngHán 13 1.2.2 Tiêu chí nhận di n vịtừdichuyểncómụctiêutiếngHán 22 1.3 Mơ hình Ngữvịtừvớivịtừdichuyểncómụctiêu làm trung tâm” tiếng ... chuyểncómụctiêutiếngViệtthành hai loại: vịtừhư ng hai vịtừdichuyển loại thường, tương đương với hai loại vịtừdichuyểntiếngHán nói Cấu trúc ngữvịtừcóvịtừdichuyểncómục tiêu...
... ý nghĩangữpháptừ thay đổi + Phương thức dùng hư từ: Bên cạnh phương pháp dùng trật tự từ, tiếngHán dùng hưtừ để biểu thị ý nghĩangữpháp liên từ, trợ từ, phó từ. v.v Các hưtừ khác nối từ ... hơn, cótừcónghĩa mà đa sốcótừ hai nghĩa trở lên, cótừcó đến 18 nghĩa (như từ " 35 ": đầu) Còn từ phức đại đa sốcó nghĩa, từ phức có nhiều nghĩa đến 3.5 Về cấu tạo, từ phức BPCTN tiếngHán ... cạnh từHán - Việt mượn nguyên nghĩacó trường hợp có thay đổi nghĩa (thu hẹp nghĩa mở rộng nghĩa) TừHán -Việt thu hẹp nghĩasovớitừHán gồm 13 từ chiếm khoảng 24,5% Sự thu hẹp nghĩatừ Hán- Việt...
... lớp từ gốc Hán nói chung từngữHán - ViệtHánViệtcổHán - ViệtViệt hoá nói riêng theo hai bình di n trình bày đời sống tiếngViệt (tức thân tiếngHán - Việt chẳng hạn) mà ch-a cósosánh ... tiếngHán đại là: Từ điển tiếngHán đại (1991); từ điển tiếngHán ứng dụng (2000); từ điển Việt - Hán (1997); từ điển đồ giải ( ), mụctừtừ điển tiếngViệt 2000 (nếu có) Các mụctừtừ điển gốc ... ngôn ngữ - văn hoá lâu dài vớitiếngHán tạo thành phận ngôn ngữ - văn hoá Hán - Việt Nó để lại dấu ấn sâu đậm tiếngViệt Kết dẫn tới tiếngViệt xuất lớp từ gốc Hán (trong có lớp từHán - Việt) ...
... so sánh, đối chiếu cách hệ thống câu hỏi tiếngPháptiếngViệt Mặc dù vậy, phân tích liệu tiếngPháp 16 đƣợc dịch xuất tiếngViệt liệu tiếngViệt đƣợc dịch xuất tiếng Pháp, đƣa kiến giải, nhận ... Coseriu (1981) có lẽ người mô tả cách tỉ mỉ, chi tiết mà ơng gọi entourage cónghĩa tồn xác định ngồi ngơn ngữdi n ngơn làm cho di n ngơn có ý nghĩa vượt nghĩathànhtố ngôn ngữ 47 Paul, hỏi ... câu hỏi tiếngPháptiếngViệt Những kiến giải nhận xét giúp, khuôn khổ luận án này, làm rõ thêm đặc trƣng câu hỏi tiếngPháp tiền đề cho cơng trình so sánh, đối chiếu cách hệ thống, toàn di n câu...
... franỗais moderne, Tome XLIII TiếngViệt 106 Di p Quang Ban (1989), NgữpháptiếngViệt phổ thông, Nxb ĐH GD chuyên nghiệp, Hà Nội 107 Di p Quang Ban (1996), Ngữpháptiếng Việt, Nxb Giáo dục, Hà Nội ... hành so sánh, đối chiếu cách hệ thống câu hỏi tiếngPháptiếngViệt Mặc dù vậy, phân tích liệu tiếngPháp đ-ợc dịch xuất tiếngViệt liệu tiếngViệt đ-ợc dịch xuất tiếng Pháp, đ-a kiến giải, nhận ... câu hỏi tiếngPháptiếngViệt Những kiến giải nhận xét giúp, khuôn khổ luận án này, làm rõ thêm đặc tr-ng câu hỏi tiếngPháp tiền đề cho công trình so sánh, đối chiếu cách hệ thống, toàn di n câu...
... vị kinh tế toàn kinh tế phụ thuộc vào tổng số vốn đầu tư cho đơn vị đó .Trong mơ hình xuất hệsố ICOR- thể mối quanhệ đầu tư phát triển với tăng trưởng phát triển k = ∆Kt/∆Y (*) Trong : k : hệ ... yếu tốtổ chức thể chế, phương pháptổ chức Như muốn có phát triển cơng nghê cần phải đầu tư vào yếu tố cấu thành Trên thực tế, thời kỳ, nước có bước khác để đầu tư phát triển công nghệ Trong ... kinh tế Việt Nam từ năm 2000-2008 Từ năm 1991,nền kinh tế Việt Nam bắt đầu có khởi sắc với tốc độ tăng trưởng 8,7% đạt mức cao vào năm 1995 với tốc độ tăng trưởng 9,5%.Sáu năm liên tục ,từ năm...
... đầu t vào Việt nam Bên cạnh nỗ lực Việt nam để hút dòng FDI, có tác động bên đẩy chúng vào Việt nam Có thể nói việc mở cửa Việt nam cho đầu t nớc nam1987 thời điểm hoàn toàn thích hợp đặt Việt ... tế đến Việt Nam đạt 2,32 triệu lợt ngời tăng 22,7% sovới kỳ năm 2004 Trong khách đến vớimục đích du lịch tăng 34,6%, khách đến vớimục đích thăm nhân thân tăng 13,9% , khách đến vớimục đích ... tài: Mối quanhệ tác động qua lại đầu t với sản lợng Kinh tế đầu t 45c Về phơng di n lý thut, hƯ sè ICOR cµng thÊp chøng tỏ kinh tế có hiệu Tuy nhiên, thực tế ICOR phụ thuộc vào nhiều yếu tố khác...
... yếu tốtổ chức thể chế, phương pháptổ chức Như muốn có phát triển cơng nghê cần phải đầu tư vào yếu tố cấu thành Trên thực tế, thời kỳ, nước có bước khác để đầu tư phát triển công nghệ Trong ... nghệ cũ lạc hậu nhập từ bên FDI ( đầu tư trực tiếp nước ngoài) coi nguồn quantrọng để phát triển công nghệ nước tiếp nhận FDI Vai trò thể khía cạnh: Chuyển giao cơng nghệ sẵn cótừ bên vào ... mặt hàng tiêu dùng Tuy nhiên, vấn đề lạm phát Việt Nam không đơn yếu tố khách quan, mà quantrọng yếu tố chủ quan, có tính nội kinh tế Cụ thể là, thứ nhất, lạm phát có nguyên nhân chủ yếu từ việc...
... tổng thể yếu tố cấu thành kinh tế, cóquanhệ chặt chẽ với nhau, biểu mặt chất mặt lượng, tùy theo mụctiêu kinh tế Chuyển dịch cấu kinh tế hiểu thay đổi tỷ trọng phận cấu thành kinh tế chuyển dịch ... kinh nghiệm), yếu tốtổ chức… muốn có cơng nghệ cần phải đầu tư vào yếu tố cấu thànhTrong thời kỳ nước có bước khác để đầu tư phát triển công nghệ Ban đầu sử dụng lọai công nghệ sử dụng nhiều ... tế quantrọng nhất, từ ơng cho yếu tố tăng trưởng kinh tế đất đai, lao động vốn Trong ngành phù hợp với trình độ với trình độ kỹ thuật định yếu tố kết hợp với theo tỷ lệ định, không thay đổi Trong...
... quanhệ nhân tiêu thể qua biểu sau: BIỂU 1: TỐC ĐỘ TĂNG TRƯỞNG VỐN ĐẦU TƯ PHÁT TRIỂN VÀ TỐC ĐỘ TĂNG TRƯỞNG GDP TRONG MỘT SỐ NĂM GẦN ĐÂY CỦA VIỆT NAM GDP (Giá Vốn so đầu tư % tăng sovới năm sánh ... Nam sovớisố nước khu vực, sovới Trung Quốc - nước có xuất phát điểm thời gian bắt đầu mở cửa tương đối gần vớiViệt Nam Nếu nước ta tiếp tục mơ hình tăng trưởng chủ yếu dựa vào lợi sosánh ... vực có xu hư ng tăng Việt Nam tình trạng lực cạnh tranh thấp có xu hư ng tụt hạng sovới thời kỳ trước năm 1996 Vào năm 2003, Việt Nam đứng thứ 60 giới lực cạnh tranh, tăng bậc sovới năm 2002,...
... lẫn họ tên Quanhệvịquanhệ phi đối xứng, cónghĩa hai đối ngơn có qua hệvị xã hội quanhệ khơng thay đổi suốt di n tiến q trình giao tiếp Quanhệ trục ngang hay gọi trục thân cận (Solidarity), ... cứu cho ngữ cảnh cóquanhệvới đơn vị ngơn ngữ hay nói khác, cần có quy ước chung ngơn ngữ giao tiếp Và tồn điều kiện quy định nội dung thích hợp đơn vị ngơn ngữ Đó đơn vịhệ thống ngơn ngữ mảng ... (1996) vớiNgữnghĩa - ngữ dụng câu hỏi chình danh»; Nguyễn Việt Tiến (2002) «Hỏi câu hỏi theo quan điểm ngữ dụng học»; Đào Thanh Lan (2010) vớiNgữpháp - Ngữnghĩa lời cầu khiến TiếngViệt ...
... Thuật ngữ giống từ thƣờng chỗ tuân theo qui luật ngữ âm ngữpháp ngơn ngữ Nhƣng thuật ngữ khác từ thƣờng cónghĩa gợi cảm Một từcó đồng nghĩa, trái nghĩa nhƣng trở thành thuật ngữ khơng có đồng nghĩa ... thuật ngữ phức (gồm từ) 4.2 Đặc điểm thuật ngữViệt Thuật ngữViệtcó đặc điểm khơng biến đổi hình thái Quanhệtừ (thuật ngữ) với mặt hình thái yếu, khơng mối quanhệtừ câu Một thuật ngữtiếngViệt ... tính từ + danh từ, phân từ + tính từ + danh từ danh từ + tính từ + danh từ Điều đặc điểm trật từtừ danh từ ghép tiếng Anh, tính từ phải đứng trƣớc danh từ Thuật ngữ thuộc mơ hình có danh từ đứng...
... Thương mại điện tử 10 TPHCM Thành phố Hồ Chí Minh TTTT Thanh tốn trực tuyến iv DANH MỤCTỪVIẾT TẮT TIẾNG ANH TT Từviết tắt Nghĩa nước NghĩatiếngViệt B2B Business to Consumer Nhà cung cấp với ... 2.4:Các chức thiết lập hệ thống .24 iii DANH MỤCTỪVIẾT TẮT TIẾNGVIỆTSố thứ tựTừviết tắt Nghĩatiếngviệt CP Cổ phần CSKH Chăm sóc khách hàng DD Đại di n HN Hà Nội HTTT Hệ thống thông tin ... hàng rơi vào tay đối thủ Nhìn vào thực tế đó, tổ chức ngày đổi hư ng chiến lược hư ng hoạt động vào khách hàng Những hoạt động quản lý quanhệ khách hàng khơng mẻ thuật ngữquản lý quanhệ khách...
... yếu tốtổ chức thể chế, phương pháptổ chức Như muốn có phát triển cơng nghê cần phải đầu tư vào yếu tố cấu thành Trên thực tế, thời kỳ, nước có bước khác để đầu tư phát triển công nghệ Trong ... mặt hàng tiêu dùng Tuy nhiên, vấn đề lạm phát Việt Nam không đơn yếu tố khách quan, mà quantrọng yếu tố chủ quan, có tính nội kinh tế Cụ thể là, thứ nhất, lạm phát có nguyên nhân chủ yếu từ việc ... khoẻ) Trong kết có loại có ý nghĩa trực tiếp phạm vi hẹp thân người đầu tư, có loại lại có ý nghĩaquantrọng không cá nhân người đầu tư mà quantrọng kinh tế đất nước.Do đó,ta chia Đầu tư thành...
... (2009), Sosánh đối chiều câu hỏi mặt ngữ dụng tiếngPháptiếngViệt , Tạp chí Khoa học ĐHQGHN, Ngoại ngữ 25 68 Nguyễn Nhƣ Ý (chủ biên, 1999), Đại từ điển tiếng Việt, Nxb Văn hóa Thơng tin TIẾNG ANH ... TiếngViệtsơ thảo ngữpháp chức năng, Nxb Giáo dục 20 Cao Xn Hạo, Hồng Dũng (2005), Thuật ngữ Ngơn ngữ học đối chiếu Anh Việt - Việt Anh, Nxb Khoa học - Xã hội 21 Vũ Quang Hào (2001), Ngơn ngữ ... DANH MỤC CÁC CƠNG TRÌNH KHOA HỌC CỦA TÁC GIẢ LUẬN ÁN 211 References TIẾNGVIỆT Hoàng Anh (2007), Hoạt động giao tiếp nhân cách, Nxb Đại học Sƣ phạm, Hà Nội Di p Quang Ban (2005), Ngữpháp tiếng...
... dịch đơn vịtừngữtiếng Tày tƣơng ứng với đơn vịtừngữtiếngViệt để tiện đối chiếu sosánh Tuy nhiên, dịch từngữtiếng Tày sang tiếng Việt, cósốtừngữtiếng Tày khơng có đơn vịtừngữ tƣơng ... kiểu từ là: C P1 P2 2.2.3 Đặc điểm ngữnghĩa Do đặc điểm cấu trúc quanhệ - phụtừ ghép mà nghĩatừ ghép lúa gạo từ ghép phụ nghĩa: thànhtố P phụnghĩa cho thànhtố C, đó, C thànhtốcónghĩa ... cấu trúc từngữ lúa gạo sản phẩm làm từ lúa gạo tiếng Tày, cósosánhvớitiếngViệt Chƣơng 3: Đặc điểm văn hóa từngữ lúa gạo sản phẩm làm từ lúa gạo tiếng Tày, cósosánhvớitiếngViệtSố hóa...
... chưa cóhệ thống qui chuẩn hoàn thiện để giúp cho việc lượng hố yếu tố xã hội Để đánh giá xác ta khơng thể dựa vào đánh giá chủ quan định tính nên cục đo lường cần kết hợp vớiquan chức khác có ... khác có liên quan xây dựng hệ thống qui chuẩn nhằm lượng hố yếu tố xã hội Nhờ cóhệ thống cho phép áp dụng công nghệ thông tin vào việc đánh giá cách dễ dàng III.2.2.3> Áp dụng công nghệ thông tin ... trường hoạt động theo hư ng tích cực quantrọng Do đó, cuối tháng 1/2006, Chính phủ ban hành Nghị định 17: cho phép chuyển nhượng dự án, phân lô, bán số khu vực ngoại thành địa phương Nhiều chuyên...