... đối lập thơ xưa với thơ nay, coi thơ xưa thứ văn nghệ mua vui, ngâm hoa,vịnh nguyệt suông, v.v…Hiểu thô thiển, sai lệch Chính Chủ tịch Hồ Chí Minh tiếp thu sáng tạo tài tình tinh hoa thơ xưa ... bài thơ chưa nên xảy hiểu sai lệch quan niệm Người Nguyên văn thơ Chủ tịch Hồ Chí Minh viết chữ Hán sau : thiên nhiên mỹ hữu thiết Sơn, ... “pha” câu ba dịch vừa thô vừa ý thơ nguyên tắc : thi trung ưng hữu thiết - thơ có chất thép, chất thép hạt nhân thơ đâu phải pha trộn chất thép thơ ! Hơn nữa, thơ Người thơ bậc tiên phong đạo cốt,...