... nghiên cứu lí luận phê bình đánh giá dịch, sau áp dụng mô hình House để đánh giá chất lƣợng dịch năm truyện ngắn Úc Vì vậy, mục đích nghiên cứu luận án là: đánh giá dịch văn xuôi Anh- Việt thông ... mà luận án đề đánh giá chất lƣợng dịch truyện ngắn Úc theo mô hình House, vậy, tác giả luận án hi vọng đóng góp vào phê bình dịch thuật văn xuôi Anh- Việt, nhƣ đóng góp vào phê bình văn học dịch ... Ngƣời đánh giá cần dịch hƣớng đích hay hƣớng nguồn, mà cần lỗi dịch thuật, có, dịch giả Hai là, luận án đánh giá chất lƣợng dịch truyện ngắn Anh – Việt, kết luận án khái quát chung cho đánh giá...