qualifiers in english and vietnamese nominal groups - a systemic functional comparison = định ngữ trong nhóm danh ngữ anh việt

Negative questions in English and Vietnamese - A contrastive analysis

... learner’s awareness in teaching and learning English and Vietnamese negative questions Scope of the study The study English negative questions in English and Vietnamese - a contrastive analysis ... between English and Vietnamese negative questions have been analysed and pointed out With an ambition to help teachers and learners have a clear understanding about the English and Vietnamese negative ... instructions and encouragement from him And lastly, the contrastive analysis is made intra- and interlingually: English negative questions with Vietnamese counterparts, contrastive analysis involves...

49
3,081
25

A study on idiomatic variants and synonymous idioms in english and vietnamese

... idiomatic variants and synonymous idioms In both English and Vietnamese, in order to make a clear distinction between idiomatic variants and synonymous idioms, we focus on two criteria: meanings and ... really the same; as, a variant from a type in natural history; a variant of a story or a word [47] 17 Basing on these, we can say that idiomatic variants are idioms having the same meanings and ... synonymous idioms in English and those in Vietnamese Techniques for analyzing materials: - English and Vietnamese idiomatic variants and synonymous idioms are investigated in many of their aspects...

71
1,881
12

A contrastive analysis of metaphorical lexis and collocation in english and vietnamese economics discourse

... Some analyses of metaphorical lexis and collocation in English and Vietnamese economics discourse The study involved analysing economics texts in English and Vietnamese for their use of metaphor ... conceptualised as objects that move up and down, through lexis such as rising and falling, soaring and plummeting, edging up and slipping back 10 Lakoff and Johnson (1980:p.6) argue that human thought ... leading financial daily newspapers in Vietnam (Thời báo Kinh tế Việt Nam and Diễn đàn Doanh nghiệp) II.1 Analysis of Central Bank reports The fact that the Minutes of the Bank of England Monetary...

33
1,109
3

A study on syntactic and pragmatic features of insertion sequence in english and vietnamese

... differences and similarities of insertion sequence in terms of syntax and pragmatics in English and Vietnamese? What are the implications of insertion sequence for teaching and learning English? ... classifying data - Analyzing data - Making a contrastive analysis to find out the similarities and differences between the syntactic and pragmatic features of insertion sequences in English and ... Understanding about insertion sequence and its uses in communication in English and Vietnamese - Finding out the differences and similarities of insertion sequence in terms of syntax and pragmatics...

26
1,298
4

A study on syntactic and pragmatic features of thank givings in english and vietnamese

... describe and analyze the syntactic and pragmatic features of thankgivings in English and Vietnamese The quantitative approach is also of syntactic and pragmatic features according to modern linguistic ... Similarities and Differences in Pragmatic Features of Thank- givings in English and Vietnamese 4.2.3.1 Similarities in Pragmatic features of Thank- givings in English and Vietnamese The acts of thank- givings ... 1,7% 4.2 Pragmatic Features of Thank- givings in English and Vietnamese 4.2.1 Thank- givings in Personal Relationship and Communicative Strategies in English and Vietnamese 4.2.2 Thank- givings under...

14
1,236
1

A study on syntactic, semantic and pragmatic features of exaggeration in english and vietnamese

... to study the syntactic, semantic and pragmatic characteristics of English and Vietnamese exaggeration On this ground, the thesis analyzes the syntactic, semantic and pragmatic features of exaggeration ... and the set 5.5.1 Emotion and Exaggeration of exercises for the teaching and practising exaggeration or function 5.5.2 Hearer Interpretation of Exaggeration of exaggeration in context 5.5.3 Exaggeration ... existing theories serve as a basis of the data analysis Particular is paid to analyzing and categorizing the data syntactically, semantically and pragmatically 3.6 RELIABILITY AND VALIDITY Reliability...

13
1,627
4

A study on solidarity strategies in english and vietnamese novels

... above, I can find there are a significant number conversational solidarity are demonstrated in Table 4.3 Always of similarities in Solidarity strategies in English and Vietnamese novels in terms ... only separate the meanings As we know, there are two kinds of invitation That is: "exclusive" and "inclusive" but also associate attitudes and definite invitation and indefinite invitation The ... factors that have certain and Vietnamese novels and in daily communication are not covered influence to the conversational solidarity are awareness of relations completely of interlocutors, intentions...

A study on syntactic and pragmatic features of asking and answering in english and vietnamese job interviews

... conclusion and implications have a better understanding of syntactic and semantic features of these WG so as to use correctly and effectively in teaching and learning, in communication and in reality ... What are syntactic features of EWGH and VWGT? b What are semantic features of EWGH and VWGT? c What are the main similarities and differences between EWGH and VWGT in terms of syntactic and semantic ... Features of VWGT as a Single Word WG, analyzing the data to find out the syntactic and semantic In Vietnamese, the word “tim” can stand by itself when features of EWGH and VWGT, comparing and contrasting...

A study on modal adjuncts in the mental process in english and vietnamese newspapers

... teaching language and newspaper readers 11 CHAPTER FINDINGS AND DISCUSSIONS 4.1 MODAL ADJUNCTS USED IN THE MENTAL PROCESS IN ENGLISH AND VIETNAMESE SPORTS NEWSPAPERS 4.1.1 The Mental Process in ... Vietnamese utterance: initial, medial and final in the MenP Most MAs in English and Vietnamese can assume the initial position as thematic mood adjuncts expressing probability, certainty and intensity ... should feel satisfied at gaining a draw having trailed by a goal and a man against Barcelona He didn't say this but he probably also felt that inferences would once again be drawn about Qatar's methods...

13
1,016
1

A study on cognitive metaphors of negative emotions in english and vietnamese

... stories and novels in English and Vietnamese in paper books, ebooks and online stories 3.3 DATA ANALYSIS On the basis of 960 metaphorical expressions of ANGER, SADNESS and FEAR, data analysis is carried ... fear in Vietnamese Besides, some metaphors of negative emotions popular in English cannot be found in Vietnamese data They include the conceptualization of ANGER and SADNESS as AN OPPONENT and ... expressions - investigating cognitive metaphors of three negative emotions ANGER, SADNESS and FEAR in English and Vietnamese based on the theory of cognitive semantics - discovering and explaining the...

13
1,192
6

a contrastive analysis of nominal substitution in english and vietnamese conversation = phân tích đối chiếu phép thế danh từ trong ngôn bản hội thoại tiếng anh và tiếng việt

... similarities and differences of Ns in English and Vietnamese conversation may be significant and important to teaching and learning English language It can be said that in English teaching and learning, ... –examine the English and Vietnamese nominal structure 2.1 General Features of English and Vietnamese Nominal Structure Since nominal substitution takes places mainly in the environment of a nominal ... language and social action, which is reflected in speech act theory and the formulation of conversational maxims and the appearance of pragmatics It was in 1973 that discourse analysis was dealt...

52
1,467
5

qualifiers in english and vietnamese nominal groups - a systemic functional comparison = định ngữ trong nhóm danh ngữ anh việt

... 31 QUALIFIERS IN THE VIETNAMESE NOMINAL GROUP COMPARISON WITH QUALIFIERS IN THE ENGLISH NOMINAL GROUP 3.1 Comparison of words as qualifiers in English and Vietnamese nominal groups 32 3.2 Comparison ... nominal groups, and the representation of English and Vietnamese qualifiers based on functional grammar may be a useful way for teaching and learning nominal groups Besides this, the research also ... English and Vietnamese nominal groups based on the framework of systemic functional grammar - To establish the differences and similarities between qualifiers in English and Vietnamese nominal groups...

A contrastive analysis of nominal substitution in English and Vietnamese conversation

... be of great importance with regards to the contrastive analysis in the next chapter CHAPTER A CONTRASTIVE ANALYSIS OF NOMINAL SUBSTITUTION IN ENGLISH AND VIETNAMESE CONVERSATION 2.1 General Features ... Features of English and Vietnamese Nominal Structure Since nominal substitution takes places mainly in the environment of a nominal group, it is essential to revise the English and Vietnamese nominal ... formulation of conversational maxims and the appearance of pragmatics It was in 1973 that discourse analysis was dealt with perfectly and concretely in M .A. K Halliday’s functional approach to language...

16
1,334
14

Xem thêm