apologizing strategies by american speakers of english and vietnamese speakers of english chiến lược xin lỗi bằng ngôn ngữ anh của người mĩ và người việt

linguistic errors in writing a paragraph of 10th form students at nguyen trai high school in hai phong and some solutions = những lỗi về ngôn ngữ khi viết đoạn văn của học sinh lớp 10 trường thpt nguyễn trãi

... persuasive An informative paragraph is a paragraph that informs information A narrative paragraph is a paragraph that tells about something that happened “Persuasive writing convinces the reader ... questionnaire III.1 Students perception of their linguistics errors in writing a paragraph It is the fact that students at N.T.H.S are very weak at paragraph writing and making errors in writing is inevitable ... in writing a paragraph iv LIST OF CHARTS Pie chart 1: Causes of students linguistic errors in writing a paragraph Chart : Students frequency of using linking words in a paragraph v PART I: INTRODUCTION...

58
1,133
2

turn-taking strategies in english and vietnamese casual conversations = chiến lược lượt lời trong đàm thoại thông thường tiếng anh và tiếng việt

... thinking in mind, I came up to carry out this research, which is about the turn-taking strategies in Vietnamese casual conversations and comparing those to turn-taking strategies applied in English ... Within the scope of this study, the turn-taking techniques studied are those used in casual (ordinary and informal) English and Vietnamese conversations 2.3 Turn-taking strategies in English conversations ... to investigate: - Turn-taking strategies used in Vietnamese casual conversations by native Vietnamese speakers - The similarities and differences of turn-taking strategies used in English and Vietnamese...

280
1,294
3

the syntactic and lexical features of english and vietnamese newspaper headlines a contrastive analysis = phân tích đối chiếu các đặc điểm cú pháp và từ vựng của các tiêu đề bài báo tiếng anh và tiếng việt

... Data analysis The analysis of data was conducted in two stages In both stages, a detailed analysis of the corpus of 227 English and 232 Vietnamese headlines at lexical and syntactic levels was ... of analysis The second level of the analysis consisted of the lexical features of the headlines across and within the two languages The analysis of lexical features of headlines was carried out ... Vietnamese newspaper headlines? What are the similarities and differences in the syntactic and lexical features of English and Vietnamese newspaper headlines? What pedagogical implications does the...

58
1,795
22

the linguistic devices making wittiness in english and vietnamese humourous stories a study of contrastive discourse analysis = các phương tiện ngôn ngữ tạo nên sự dí dỏm trong truyện hài anh-việt

... that implicatures in conversation appeared at the closings of the stories and played the substantial role in making laughter The implicatures of the opening and the body is the only cause and ... like the terms of bird, subleg in the above analysis Metaphor interpretation is engaged in the conceptual level and exploiting the literal and figurative meaning in the mind of the translator Rather, ... UNIVERSITY OF LANGUAGES AND INTERNATIONAL STUDIES FACULTY OF POST-GRADUATE STUDIES HOÀNG THỊ XUÂN QUÝ THE LINGUISTIC DEVICES MAKING WITTINESS IN ENGLISH AND VIETNAMESE HUMOUROUS STORIES: A STUDY OF CONTRASTIVE...

a cross - cultural study on the economicality and redundancy in requesting in english and vietnamese = nghiên cứu giao văn hóa về tính kiệm ngôn và rườm ngôn trong hành vi yêu cầu của người anh và người việt

... requires a further clarification All the reasons above motivate me to conduct a research on economicality and redundancy in requesting in English and Vietnamese culture with the hope of discovering answers ... Queensland, Australia, among whom 26 are Australian, are British and the rest is from English speaking world such as New Zealand, Canada, America, etc English is used as target language and its variants, ... instructions and explanation in Vietnamese to avoid any misunderstanding and ambiguity Afterwards, all the papers of questionnaire were collected carefully to ensure the quantity of data 2.5 Data analysis...

57
1,107
2

a cross - cultural study on the economicality and redundancy in requesting in english and vietnamese = nghiên cứu giao văn hóa về tính kiệm ngôn và rườm ngôn trong hành vi yêu cầu của người anh và người việt tt

... OF LANGUAGES AND INTERNATIONAL STUDIES FACULTY OF POST – GRADUATE STUDIES -  - HOÀNG THỊ MỴ ON THE ECONOMICALITY AND REDUNDANCY IN REQUESTING IN ENGLISH A A CROSS – CULTURAL STUDY ND VIETNAMESE ... VIETNAMESE Nghiên cứu giao văn h a tính kiệm ngôn rườm ngôn hành vi yêu cầu người Anh người Vi t M .A Minor Thesis Field: Linguistics Code: 602215 By: Hoang Thi My – K16C Supervisor: Do Thi Mai Thanh, ... CHAPTER 3: FINDINGS AND DISCUSSION 22 3.1 The popularity of economicality and redundancy in requesting 22 3.2 The link between the addresser’s/ addressee’s gender and relative age...

a study on english and vietnamese proverbs about educating moral qualities from cultural perspective = tục ngữ tiếng anh và tiếng việt với ý nghĩa giáo dục phấm chất đạo đức - nghiên cứu dưới góc độ văn hóa

... syntactic features of English and Vietnamese proverbs about educating moral qualities - A study on the application and adaptation of English and Vietnamese proverbs about educating moral qualities ... between English and Vietnamese proverbs about educating moral qualities in terms of cultural features Both English and Vietnamese are especially rich in proverbs In addition, many English and Vietnamese ... semantic and especially cultural features of English and Vietnamese proverbs about educating moral qualities  Explore the similarities and differences between English and Vietnamese proverbs about...

61
1,347
7

a study on marriage- related english and vietnamese proverbs (from linguistic- cultural perspective) = nghiên cứu về tục ngữ liên quan đến mối quan hệ hôn nhân trong tiếng anh và tiếng việt

... husband and wife This is the basic relationship in a family I will only focus on topics related to this relation such as marriage, husband and wife and failure of the family a Marriage Let us examine ... probe marriage- related proverbs in English and Vietnamese to find out the syntactic, semantic and cultural features embodied in them After that, it aims at making a comparison and contrast between ... dictionary, “marriage” refers to the legal relationship between husband and wife The Oxford advanced learner’s encyclopedic dictionary says “marriage is a legal union between a man and a woman as...

74
1,314
6

apologizing strategies by american speakers of english and vietnamese speakers of english = chiến lược xin lỗi bằng ngôn ngữ anh của người mĩ và người việt

... Table Apologizing strategies employed by VSE and ASE Table Choices of strategies by Vietnamese speakers of English in four situations Table Choices of strategies by American speakers of English ... into main groups of the research, American speakers of English and Vietnamese speakers of English The first group consists of 38 native speakers of American English By saying American , the researcher ... strategies by situations …………………………… 50 3.2.1 Choices of strategies by Vietnamese speakers of English …………… 50 3.2.2 Choices of strategies by American speakers of English ……………… 52 3.2.3 A comparison of...

apologizing strategies by american speakers of english and vietnamese speakers of english chiến lược xin lỗi bằng ngôn ngữ anh của người mĩ và người việt

... strategies by situations …………………………… 50 3.2.1 Choices of strategies by Vietnamese speakers of English …………… 50 3.2.2 Choices of strategies by American speakers of English ……………… 52 3.2.3 A comparison of ... The study Apologizing strategies by American speakers of English and Vietnamese speakers of English is a cross-cultural pragmatics one concerning the production of apology with reference to strategy ... collection and analysis procedure …………………………………… 41 Chapter 3: FINDINGS AND DISCUSSION 3.1 Overview of the apologizing strategies used by two groups of subjects … 43 3.2 Choices of apologizing strategies...

an investigation into the english language used on facebook social network by vietnamese learners of english = nghiên cứu về ngôn ngữ anh được người học tiếng anh ở việt nam sử dụng trên mạng xã hội facebook

... FACEBOOK SOCIAL NETWORK BY VIETNAMESE LEARNERS OF ENGLISH (NGHIÊN CỨU VỀ NGÔN NGỮ ANH ĐƯỢC NGƯỜI HỌC TIẾNG ANH Ở VIỆT NAM SỬ DỤNG TRÊN MẠNG XÃ HỘI FACEBOOK) M.A MINOR THESIS Field: English Linguistics ... PhD HANOI – 2013 DECLARATION I hereby, certify the thesis entitled An investigation into the English language used on Facebook social network by Vietnamese learners of English is the result of ... are the trendy features of English language used on Facebook by Vietnamese learners of English? 2) What is the degree of formality/ informality of English followed by Vietnamese learners of English...

code-mixing of english in hoa hoc tro magazine in vietnam patterns and readers’ attitudes = hiện tượng pha trộn ngôn ngữ anh trong báo hoa học trò ở việt nam hình thức pha trộn và thái độ của độc giả

... IN VIETNAM: PATTERNS AND READERS’ ATTITUDES (HIỆN TƯỢNG PHA TRỘN NGÔN NGỮ ANH TRONG BÁO HOA HỌC TRÒ Ở VIỆT NAM: HÌNH THỨC PHA TRỘN VÀ THÁI ĐỘ CỦA ĐỘC GIẢ) M.A COMBINED PROGRAMME THESIS Field: English ... Magazine often draw your attention Q.8 You find it difficult to read the articles with English code-mixing in Hoa Hoc Tro Magazine Q9 Code – mixing of English in Hoa Hoc Tro Magazine destroys Vietnamese ... You often feel comfortable when you read Hoa Hoc Tro Magazine with code mixing 23 Q.6 In general, you prefer code-mixing in Hoa Hoc Tro Magazine Q.7 Articles with code mixing in Hoa Hoc Tro Magazine...

idiomatic expressions of places in british english and vietnamese as seen from cultural perspective = cách diễn đạt thành ngữ về nơi chốn trong tiếng anh và tiếng việt nhìn từ góc độ văn hóa

... PERSPECTIVE ( CÁCH DIỄN ĐẠT THÀNH NGỮ VỀ NƠI CHỐN TRONG TIẾNG ANH ANH VÀ TIẾNG VIỆT NHÌN TỪ GÓC ĐỘ VĂN HÓA) MA MINOR THESIS Major: English Linguistics Code : 60 22 15 Supervisor: Đỗ Thị Mai Thanh M.A ... idioms and culture by analysing the features of idiomatic expressions of places in British English and Vietnamese; - indicating influence of British culture and Vietnamese culture on language in ... study has analyzed and discussed idiomatic expressions of places in British English and Vietnamese in the light of culture, some main points are therefore noted In British English and Vietnamese, ...

Colloquial language used in speaking classes by the English major sudents of Foreign Language Faculty - Thai Nguyen University= Ngôn ngữ thông tục được sử dụng

... colloquial English in their speaking classes Then, the study focuses on investigating the factors influencing the use of colloquial English in the classroom setting so that teachers can find out effective ... speech The study will be based on the main features of colloquial English speech to find out the frequency of informal language produced by English major students in their speaking classes The participants ... for the unimportance in teaching and learning colloquial English in the classroom 2.2.2.3 The teaching of colloquial English speech in Foreign Language Faculty When being asked about the teaching...

Apologizing strategies by american speakers of english and vietnamese speakers of English

... speakers of English 3.2.2 Choices of strategies by American speakers of English 3.2.3 A comparison of the strategies preferences by two groups of subjects 3.3 Preferences of apologizing strategies ... FINDINGS AND DISCUSSION 3.1 Overview of the apologizing strategies used by two groups of subjects 3.2 Choices of apologizing strategies by situations 3.2.1 Choices of strategies by Vietnamese speakers ... method of contrasting pragmatics between Vietnamese language and English Aims of the study To investigate primarily the apologies of Vietnamese speakers of English and American speakers of English...

Xem thêm

Từ khóa: bài học kinh nghiệm rút ra cho eximbank từ chiến lược thu hút nguồn lực nước ngồi của các ngân hàng banhk of china và sacombank trong giai đoạn hội nhập resource for parents that provides tips and strategies to promote a healthy weight in school age children using eight successful strategies as recommended by the academy of nutrition and dietetics includes menus and recipes for families objectives by the end of the lesson students ss will be able to give and respond to a compliment for common situations listen to complete a song and update themselves with the information about one of the best known songs in english speaking countries air quality management strategies practiced in india feasibility of implementation by considering social environmental health and finally financial issues tapirus pinchaque and the central american tapir tapirus bairdii and the origins of the three latin american tapirs by means of mtcyt b sequences influential factors on the choice of verbal strategies of hiding feelings in australian english and vietnamese a divergent subgroup of the hsp70 family hsp105ais expressed constitutively and induced by various forms of stress summary a comparative study on invitations in english and vietnamese in terms of crosscultural perspective the scientific american book of love sex and the brain a trastive analysis of requests in english and vietnamese american society of heating and ventilating engineers american society of heating and ventilating engineers guide american journal of enteral and parenteral nutrition the scientific american book of mathematical puzzles and diversions pdf the scientific american book of mathematical puzzles and diversions Nghiên cứu sự hình thành lớp bảo vệ và khả năng chống ăn mòn của thép bền thời tiết trong điều kiện khí hậu nhiệt đới việt nam Nghiên cứu tổ chức pha chế, đánh giá chất lượng thuốc tiêm truyền trong điều kiện dã ngoại Nghiên cứu tổ chức chạy tàu hàng cố định theo thời gian trên đường sắt việt nam Giáo án Sinh học 11 bài 13: Thực hành phát hiện diệp lục và carôtenôit ĐỒ ÁN NGHIÊN CỨU CÔNG NGHỆ KẾT NỐI VÔ TUYẾN CỰ LY XA, CÔNG SUẤT THẤP LPWAN NGHIÊN CỨU CÔNG NGHỆ KẾT NỐI VÔ TUYẾN CỰ LY XA, CÔNG SUẤT THẤP LPWAN SLIDE Phối hợp giữa phòng văn hóa và thông tin với phòng giáo dục và đào tạo trong việc tuyên truyền, giáo dục, vận động xây dựng nông thôn mới huyện thanh thủy, tỉnh phú thọ Nghiên cứu về mô hình thống kê học sâu và ứng dụng trong nhận dạng chữ viết tay hạn chế Nghiên cứu khả năng đo năng lượng điện bằng hệ thu thập dữ liệu 16 kênh DEWE 5000 Định tội danh từ thực tiễn huyện Cần Giuộc, tỉnh Long An (Luận văn thạc sĩ)Kiểm sát việc giải quyết tố giác, tin báo về tội phạm và kiến nghị khởi tố theo pháp luật tố tụng hình sự Việt Nam từ thực tiễn tỉnh Bình Định (Luận văn thạc sĩ)Quản lý nợ xấu tại Agribank chi nhánh huyện Phù Yên, tỉnh Sơn La (Luận văn thạc sĩ)BT Tieng anh 6 UNIT 2 Tăng trưởng tín dụng hộ sản xuất nông nghiệp tại Ngân hàng Nông nghiệp và Phát triển nông thôn Việt Nam chi nhánh tỉnh Bắc Giang (Luận văn thạc sĩ)Tranh tụng tại phiên tòa hình sự sơ thẩm theo pháp luật tố tụng hình sự Việt Nam từ thực tiễn xét xử của các Tòa án quân sự Quân khu (Luận văn thạc sĩ)Giáo án Sinh học 11 bài 14: Thực hành phát hiện hô hấp ở thực vật Giáo án Sinh học 11 bài 14: Thực hành phát hiện hô hấp ở thực vật Giáo án Sinh học 11 bài 14: Thực hành phát hiện hô hấp ở thực vật Trách nhiệm của người sử dụng lao động đối với lao động nữ theo pháp luật lao động Việt Nam từ thực tiễn các khu công nghiệp tại thành phố Hồ Chí Minh (Luận văn thạc sĩ)TÁI CHẾ NHỰA VÀ QUẢN LÝ CHẤT THẢI Ở HOA KỲ