nghiên cứu đối chiếu về chủ ngữ ngữ pháp như là một yếu tố mệnh đề trong tiếng anh và tiếng việt dưới góc độ ngữ pháp chức năng hệ thống

Tìm hiểu một số kiểu câu liên quan đến tồn tại trong tiếng Việt - từ góc độ ngữ nghĩa và ngữ dụng

... thành phần mà ông gọi kiểu câu “P-N” tiếng Việt tìm hiểu đặc tính ngữ nghĩa tồn chung cho mô hình câu khái quát Ông đưa nhận xét : Kiểu câu “P-N” tiếng Việt nhiều ngôn ngữ đơn lập khác, có đặc ... hết nhờ vào ngữ nghĩa P” Ông tiếp tục vào tìm hiểu sắc thái ý nghĩa vị từ P “Ở vị trí P vị từ biểu thị ý nghĩa tồn có khả có ý nghĩa ” [x: Lý Toàn Thắng, Bàn thêm kiểu câu “P- N” tiếng Việt, tr:128] ... XÉT VỚI ĐẶC TÍNH TỒN TẠI VÀ CÂU TỒN TẠI ĐIỂN HÌNH Vài giới hạn chung Trong chương này, tìm hiểu vấn đề sau : - Thứ nhất, mối quan hệ với tồn bình diện ngữ nghĩa chức quan trọng đối...

Tìm hiểu một số kiểu câu liên quan đến tồn tại trong tiếng Việt - từ góc độ ngữ nghĩa và ngữ dụng học

... n + ki u câu ang xét c i m nghĩa ng d ng chung c a câu c i m ng nghĩa chung c a ki u câu Như ã nói S tình c tính nghĩa ki u câu Nó làm m c u trúc nghĩa bao hàm”k tham gia vào v n hư ngvà l n khơng ... nh ng câu v y s h i nh p c a hai câu Trong ó, có m t câu câu t n t i Vài nét v tình hình nghiên c u, nh ng v n h lu n Câu t n t i, tài li u nghiên c u khác nhau, thư ng c nh nghĩa ki u câu xác ... nh vào ng nghĩa c a P” Ơng ti p t c i vào tìm hi u s c thái ý nghĩa c a v t P “ v trí P ch có th nh ng v t bi u th ý nghĩa t n t i ho c có kh có c ý nghĩa ” [x: Lý Tồn Th ng, Bàn thêm v ki u câu...

60
1,337
8

Tìm hiểu một số kiểu câu liên quan đến tồn tại trong tiếng Việt - từ góc độ ngữ nghĩa và ngữ dụng

Định vị thời gian trong tiếng việt dưới góc nhìn của ngôn ngữ học tri nhận

... biểu riêng biệt ngôn ngữ Và vậy, ngôn ngữ công cụ tri nhận thời gian loài người Trong ngôn ngữ học, vấn đề thời gian, định vị thời gian câu phát ngôn số ngôn ngữ nhiều nhà ngôn ngữ học quan tâm ... không gian thời gian; tìm hiểu mối quan hệ nghĩa không gian thời gian, tìm hiểu ngữ nghĩa thời gian, liệt kê miêu tả việc định vị thời gian biểu thời gian ngôn ngữ góc nhìn ngôn ngữ học tri nhận ... CỦA NGÔN NGỮ HỌC TRI NHẬN VỀ SỰ TRI NHẬN THẾ GIỚI BẰNG NGÔN NGỮ Đối với ngôn ngữ học tri nhận, nhìn chung, có số quan điểm nguyên lý tri nhận giới ngôn ngữ sau: 2.1 Trước nhất, nhà ngôn ngữ học...

203
1,030
3

So sánh câu đơn trong ngữ pháp truyền thống với cú đơn trong ngữ pháp chức năng hệ thống

... grammarians are also taken as the source for illustration Although both English and Vietnamese are taken as source languages, English is adopted to be the main reference source The reason for this ... (1994) Works by some other systemic functional linguists are also consulted, including Downing and Locke (1992), Morley (2000), Bloor (1994), Eggins (1994), etc The invaluable reference sources in ... their own terms Noteworthy in this regard were Boas and Jespersons works Jespersons A Modern English Grammar (1909) was the precursor of such current approaches to linguistic theory as transformational...

59
2,676
2

Báo cáo "Bàn thêm về cấu trúc ngữ nghĩa tiếng Anh và tiếng Việt dưới góc độ Ngữ pháp Tri nhận " pot

... Nhân văn 23 (2007) 262-270 nhận, J R Taylor nhấn mạnh cấu trúc ngữ nghĩa, song hành với cấu trúc ngữ âm cấu trúc ngữ pháp thành tố cấu trúc ngôn ngữ phận tách rời tri nhận dành chương để xem xét ... xét cấu trúc ngữ nghĩa thể mặt tinh thần, tâm lý, tâm linh người sử dụng ngôn ngữ Rõ ràng có mối liên hệ hữu cấu trúc nói trên, nói khác ngữ âm, cú pháp ngữ nghĩa ngôn ngữ 4.2 Cấu trúc ngữ nghĩa ... Cấu trúc ngữ nghĩa theo cách nhìn Ngữ pháp Tri nhận (Taylor, 2002) 2.1 Trước hết, thấy nhận định sau Ngữ pháp Tri nhận: Ngữ nghĩa biểu thức phức hợp (complex expression) không đơn hàm số ý nghĩa...

nghiên cứu đối chiếu về chủ ngữ ngữ pháp như là một yếu tố mệnh đề trong tiếng anh và tiếng việt dưới góc độ ngữ pháp chức năng hệ thống

... PERSPECTIVE OF SYSTEMIC- FUNCTIONAL GRAMMAR ( Nghiên cứu đối chiếu chủ ngữ ngữ pháp yếu tố mệnh đề tiếng Anh tiếng Việt góc độ ngữ pháp chức hệ thống) M.A Minor Programme Thesis Field: English ... Hạo (1991 Tiếng Việt: sơ thảo ngữ pháp chức năng; Nguyễn Thị Quy (2002) Ngữ pháp chức tiếng Việt; Hoàng Văn Vân (2002) Ngữ pháp kinh nghiệm cú tiếng Việt: Miêu tả theo quan điểm chức hệ thống Personally, ... (1991), Tiếng Việt: Sơ thảo ngữ pháp chức năng, NXBGD, Hà Nội Hoàng Trọng Phiến (1980), Ngữ pháp tiếng Việt: Câu, Hà Nội Ngô Đình Phương (2008), Hợp phần nghĩa liên nhân câu ngữ pháp chức hệ thống, ...

47
1,296
4

nghiên cứu đối chiếu về sự giảm nhẹ ý chê bai bằng việc sử dụng trạng ngữ tình thái làm phương tiện rào đón trong giao tiếp bằng lời tiếng anh và tiếng việ

... VERBAL COMMUNICATION NGHIÊN CỨU ĐỐI CHIẾU VỀ SỰ GIẢM NHẸ Ý CHÊ BAI BẰNG VIỆC SỬ DỤNG TRẠNG NGỮ TÌNH THÁI LÀM PHƯƠNG TIỆN RÀO ĐÓN TRONG GIAO TIẾP BẰNG LỜI TIẾNG ANH VÀ TIẾNG VIỆT M.A PROGRAMME THESIS ... hedge the propositional content Referring the so-called quán ngữ, a possible equivalent to gambit in his work “Từ nhận diện từ tiếng Việt”, Nguyễn Thiện Giáp (1976) argues: “Gambits are repeatedly-used ... communication, emphasis on ideas” (English version by Hoang, 2003:7) (Quán ngữ cụm từ cố định lặp lặp lại văn để liên kết, đưa đẩy, rào đón nhấn mạnh nội dung cần diễn đạt đó) (1976:176) In this thesis,...

nghiên cứu về cấu trúc bài diễn thuyết “ i have a dream” của martin luther king phân tích theo quan điểm ngữ pháp chức năng hệ thống

... specific… 17 (ii) Distractive: by the way, incidentally… (iii) Dismissive: in any case, anyway, leaving that aside… (iv) Particularizing: in particular, especially… (v) Resumptive: to resume, as ... Introducing Discourse Analysis Hanoi: Education Publishing House 13 I Have a Dream, Martin Luther King, Jr Available: www.americanrhetoric.com/speeches/mlkihaveadream.htm I APPENDIX Table Clause and ... speech I have a dream” by Martin Luther King - a systemic functional grammar analysis based on Halliday‟s functional grammar as the theoretical framework 1.2 Aims of the study In carrying out...

58
1,161
4

nghiên cứu về cấu trúc bài diễn thuyết “ i have a dream” của martin luther king phân tích theo quan điểm ngữ pháp chức năng hệ thống

... HAVE A DREAM” BY MARTIN LUTHER KING: A SYSTEMIC FUNCTIONAL GRAMMAR ANALYSIS NGHIÊN CỨU VỀ CẤU TRÚC B I DIỄN THUYẾT I HAVE A DREAM” C A MARTIN LUTHER KING: PHÂN TÍCH THEO QUAN I M NGỮ PHÁP CHỨC ... Hence, I decided to conduct a study on the structure and meaning of the speech I have a dream” by Martin Luther King - a systemic functional grammar analysis based on Halliday’s functional grammar ... processes is relational, something is being said to be something else There are three main kinds of relational processes: (i) Intensive :X is A (ii) Circumstantial: X is at A (refer to location) (iii)...

a study on the meaning and structure of an english fairy-tale a systemic functional analysis = nghiên cứu về ngữ nghĩa và cấu trúc của một câu truyện cổ tiếng anh theo quan điểm của ngữ pháp chức năng hệ thống

... and material process The meanings it realizes are midway between the material on the one hand and the mental on the other hand They are in part about action, but it is action that has to be experienced ... The meaning and structure of a science fiction story: a systemic functional analysis starts with the answering this question by exploring the grammar and meaning of a science fiction story as a ... Recapitulation We have tried to analyze the meaning and the structure of an English fairy tale on the Systemic Functional Theory framework In this thesis, theoretical background on which the study is carried...

88
1,059
6

a systemic funtional perspective on the meaning and structure of the story the selfish giant by oscar wilde = bình diện ngữ pháp chức năng hệ thống về cấu trúc và ngữ nghĩa của truyện ngắn gã khổng lồ ích kỷ

... AND STRUCTURE OF THE STORY THE SELFISH GIANT BY OSCAR WILDE (BÌNH DIỆN NGỮ PHÁP CHỨC NĂNG HỆ THỐNG VỀ CẤU TRÚC VÀ NGỮ NGH A C A TRUYỆN NGẮN “GÃ KHỔNG LỒ ÍCH KỶ” C A OSCAR WILDE) M .A MINOR THESIS ... Re-examine some of the most important issues related to the experiential, interpersonal and textual aspect of language  Analyze the meaning and structure of the story The selfish Giant by Oscar ... illustration is the short story The selfish Giant by Oscar Wilde Methods of the study: The aim of this paper is to analyze the meanings and structures of a short story Therefore, description and analysis...

137
1,065
4

nghiên cứu những nét nghĩa của động từ come trong tiếng anh với về trong tiếng việt từ góc độ tri nhận qua một vài tác phẩm văn học

... Kim Thản (2000) Động từ Tiếng việt Hà Nội, Nxb Khoa học Xã hội Nguyễn Kim Thản et al (2005) Từ điển Tiếng Việt Hồ Chí Minh, Nxb Văn Hóa Sài Gòn Diệp Quang Ban(2008) Ngữ pháp Tiếng Việt Hà Nội, Nxb ... speaker; conflates with the Paths với „with‟ or đến „to‟: (70) Biết mẹ lại với con? (Từ ngày mẹ chết, Nam Cao) (When will you come to me again?) (71) Chị Dậu đến nhà nghe tiếng khóc khàn khàn hai đứa ... (to come home), quê (to come back to the country), làng (to come back to the village)… In the corpus, nhà (to come home) appears 27 times, accounting for 11.6% of all occurrences frequency Về...

nghiên cứu những nét nghĩa của động từ come trong tiếng anh với về trong tiếng việt từ góc độ tri nhận qua một vài tác phẩm văn học tt

... COME AND VIETNAMESE VERB ‘VỀ’ FROM COGNITIVE PERSPECTIVE THROUGH SOME LITERARY WORKS (NGHIÊN CỨU NHỮNG NÉT NGHĨA CỦA ĐỘNG TỪ COME TRONG TIẾNG ANH VỚI ‘VỀ’ TRONG TIẾNG VIỆT TỪ GÓC ĐỘ TRI NHẬN ... NGHĨA CỦA ĐỘNG TỪ COME TRONG TIẾNG ANH VỚI ‘VỀ’ TRONG TIẾNG VIỆT TỪ GÓC ĐỘ TRI NHẬN QUA MỘT VÀI TÁC PHẨM VĂN HỌC) M.A MINOR THESIS Field: English Linguistics Code: 602215 Supervisor: M.A Nguyễn ... VERB COME AND VIETNAMESE VERB ‘VỀ’ 16 3.1 Syntactic features 16 3.2 Semantic features 17 3.2.1 Semantic features of Come 17 3.2.2 Semantic features of Về...

Nghiên cứu đối chiếu các ngôn ngữ

...

357
2,376
11

Xem thêm