... CHƯƠNG 2: ĐẶCĐIỂM CỦA THÁN TỪ TIẾNG HÁN 2.1 Đặcđiểmngữ âm - ngữnghĩa thán từ tiếng Hán 2.1.1 Đặcđiểmngữ âm thán từ tiếng Hán 2.1.1.1.Một số đặcđiểm chung ngữ âm thán từ tiếng Hán Trong ... nghĩa thán từ 2.2 Đặcđiểm từ vựng - ngữnghĩa của thán từ tiếng Hán 2.2.1 Một số đặcđiểm từ vựng - ngữnghĩa thán từ tiếng Hán 2.2.1.1 Đặcđiểm đồng nghĩa, đa nghĩa thán từ tiếng Hán Thán ... khảo sát số vấn đề liên quan đến đặcđiểmngữ âm - ngữ nghĩa, từ vựng - ngữ nghĩa, ngữ pháp - ngữnghĩađặcđiểm sử dụng thán từ tiếng Hán liên hệ với thán từ tiếng Việt Đây nội dung quan trọng,...
... dụng vào việc giảng dạy, học tập tiếng Hán tiếng Việt với tư cách ngoại ngữ Hiểu thấu đáo đặcđiểmngữ âm - ngữ nghĩa, từ vựng - ngữ nghĩa, ngữ pháp - ngữnghĩađặcđiểm sử dụng thán từ tiếng Hán ... diện ngữ âm - ngữ nghĩa, ngữ pháp - ngữ nghĩa, từ vựng - ngữnghĩađặcđiểm sử dụng, điểm tương đồng khác biệt thán từ tiếng Hán thán từ tiếng Việt - Chương 3: Phương thức chuyển dịch thán từ ... đến thán từ Xác định khái niệm thán từ sử dụng luận án xác định danh sách thán từ tiếng Hán - Khảo sát đặcđiểm thán từ tiếng Hánđại bình diện ngữ âm - ngữ nghĩa, từ vựng - ngữ nghĩa, ngữ pháp...
... pháp đốichiếu để tìm điểm tương đồng khác biệt thán từ tiếng Hánđại thán từ tiếng Việt hiê ̣n đa ̣i Trong pha ̣m vi đề tài này, coi tiếng Hánđại ngôn ngữđối tượng, tiếng Việtđại ngôn ngữ ... thị thán từ tiếng Hán 81 2.3 Đặcđiểmngữ pháp - ngữ nghĩa thán từ tiếng Hán …………………… 85 2.3.1 Đặcđiểmngữ pháp thán từ tiếng Hán 85 2.3.2 Mối liên hệ vị trí cú pháp ngữ nghĩa ... thán từ tiếng Hán … 91 2.4 Đặcđiểm sử dụng thán từ tiếng Hán ………………………………… 106 2.4.1 Đặcđiểm sử dụng thán từ tiếng Hán xét theo phân tầng xã hội 106 2.4.2 Đặcđiểm sử dụng thán từ tiếng Hán...
... tả ngữ nghĩa, phân tích đốichiếuđặcđiểmngữnghĩa từ ngữ màu sắc tiếng Pháp tiếng Việt 21 CHƯƠNG ĐẶCĐIỂMNGỮNGHĨA CỦA TỪ NGỮ CHỈ MÀU SẮC TRONG TIẾNG PHÁP VÀ TIẾNG VIỆT 2.1 ĐẶCĐIỂMNGỮNGHĨA ... than 1.Vàng chóe; 2.Vàng cốm; 3.Vàng ệch; 4.Vàng hoe; 5.Vàng hực; 6.Vàng hườm; 7.Vàng khè; 8.Vàng khé; 9.Vàng ối; 10.Vàng rộm; 11.Vàng vọt; 12.Vàng xộm; 13.Vàng vàng; 14.Vàng cam; 15.Vàng chanh; ... loại, đặcđiểmngữnghĩa từ ngữ màu sắc tiếng Pháp tiếng Việt - Phân tích đặcđiểmngữnghĩa 10 từ màu sở 33 từ ngữ màu phái sinh tiếng Pháp; từ màu sở 124 từ ngữ màu phái sinh tiếng Việt - Đối chiếu...
... tên người Hán tên người Việt Về đặcđiểmngữnghĩa luận văn miêu tả đặcđiểmngữnghĩa tên người Hán tên người Việt Chương III: Đặcđiểm mặt xã hội, văn hóa tên người Hán tên người Việt Chương ... quan đến tên riêng Chương II: Đặcđiểm cấu trúc, ý nghĩa tên người Hán người Việt Chương trình bày đặcđiểm mặt cấu tạo ngữnghĩa tên riêng người Hán người Việt Về đặcđiểm cấu tạo, luận văn miêu ... BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO VIỆT NAM ĐẠI HỌC THÁI NGUYÊN TRƢƠNG ĐIỀMĐIỀM (ZHANG TIANTIAN) ĐỐICHIẾUĐẶCĐIỂM TÊN RIÊNG NGƢỜI HÁNVÀ NGƢỜI VIỆTHIỆN NAY CHUYÊN NGÀNH: NGÔN NGỮ HỌC MÃ SỐ: 60...
... có đặcđiểm từ ngữ, cấu trúc ngữ pháp cấu trúc diễn ngôn nào? (2) Khẩu hiệu CT-XH tiếng Việt có đặcđiểm từ ngữ, cấu trúc ngữ pháp cấu trúc diễn ngôn nào? (3) Khẩu hiệu CT-XH tiếng Anh tiếng Việt ... mong muốn áp dụng 13 Về vấn đề đốichiếu sử dụng luận án, đối tượng xác định để đốichiếu luận án đốichiếu diễn ngôn Quan điểm James (1980) (trích [10]) muốn đốichiếu diễn ngôn, trước hết cần ... quan điểm chức cấu trúc câu Đốichiếu diễn ngôn, theo Nguyễn Thiện Giáp [10], đặt trọng tâm vào tính chức ngôn ngữ Lê Quang Thiêm [39:195] phân loại số bình diện đốichiếu ngôn ngữ Anh - Việt...
... Thành Khải [140] đặcđiểm ngôn ngữ hiệu tiếng Anh tiếng Việt cung cấp cho người đọc nhìn tổng quan đặcđiểm ngôn ngữ (ngữ pháp, ngữ nghĩa, ngữ dụng) hiệu so sánh đốichiếuđặcđiểm hiệu tư liệu ... mong muốn áp dụng vi Về vấn đề đốichiếu sử dụng luận án, đối tượng xác định để đốichiếu luận án đốichiếu diễn ngôn Quan điểm James (1980) (trích [10]) muốn đốichiếu diễn ngôn, trước hết cần ... quan điểm chức cấu trúc câu Đốichiếu diễn ngôn, theo Nguyễn Thiện Giáp [10], đặt trọng tâm vào tính chức ngôn ngữ Lê Quang Thiêm [39:195] phân loại số bình diện đốichiếu ngôn ngữ Anh - Việt...
... ngữ, cấu trúc ngữ pháp cách thức tổ chức diễn ngôn KH CT-XH tiếng Anh tiếng Việt; đồng thời lý giải nguyên nhân lựa chọn đặcđiểm ngôn ngữ dựa sở đặc trưng trị, văn hóa, xã hội quốc gia Đặcđiểm ... CHƯƠNG 4: SO SÁNH ĐỐICHIẾU CÁC ĐẶCĐIỂM DIỄN NGÔN CỦA KHẨU HIỆU CT-XH TIẾNG ANH VÀ TIẾNG VIỆT 4.1 Đặt vấn đề 23 4.2 Những đặcđiểm tương đồng diễn ngôn KH CT-XH tiếng Việt (KHTV) KH CT-XH ... 7,0% 7,0% 3.3 Những đặcđiểm sử dụng từ ngữ diễn ngôn hiệu trị xã hội tiếng Việt theo quan điểm lý thuyết PTDNPP 3.3.1 Giá trị kinh nghiệm từ ngữ Khẩu hiệu trị - xã hội tiếng Việt chủ yếu phản...
... sát ngữ nghóa tụcngữHánđạitụcngữ tiếng Việt sở nghóa biểu trưng tụcngữ Luận án đặt trọng tâm vào kiểu nghóa biểu trưng tụcngữHánđạitụcngữViệt (iv) Đốichiếungữ nghóa tụcngữHánđại ... pháp tụcngữHánđạitụcngữViệt sở cấu trúc cú pháp tiếng Hánđại tiếng Việt, nhấn mạnh đến số cấu trúc cú pháp đặc thù tụcngữ (ii) Đốichiếu cấu trúc cú pháp tụcngữHánđạitụcngữViệt ... pháp tiếng Hánđại tiếng Việt Tiếp theo, luận án trình bày cấu trúc cú pháp tụcngữHántụcngữViệt tiến hành đốichiếu Chương 3: Đốichiếuđặcđiểmngữ nghóa tụcngữHánđạitụcngữViệt Chương...
... nghịch ngữ ngôn ngữ Tiêu chí đối chiếu: độ dài thời gian thành tựu đạt + Đặcđiểm cấu trúc Tiêu chí đối chiếu: cấu trúc ngữnghĩa – ngữ pháp nghịch ngữ + Đặcđiểmngữnghĩa Tiêu chí đối chiếu: ... nghịch ngữ + Xác định đặcđiểm phép nghịch ngữ tiếng Hán, tiếng Anh tiếng Việt bốn phương diện: lịch sử hình thành phát triển, đặcđiểm cấu trúc, đặcđiểmngữ nghĩa, đặcđiểm biểu đạt + Đốichiếuđặc ... định đặcđiểm phép nghịch ngữ tiếng Anh lịch sử hình thành phát triển, đặcđiểm cấu trúc, đặcđiểmngữnghĩađặcđiểm biểu đạt + Chương 4: Đặcđiểm phép tu từ nghịch ngữ tiếng Việt Những điểm...
... tiến hành nghiên cứu đề tài Đốichiếuđặcđiểm lâm sàng, nội soi chẩn đoán hình ảnh dị vật đường thở Bệnh viện Tai Mũi Họng Trung ương” với hai mục tiêu: Nghiên cứu đặcđiểm lâm sàng, nội soi, chẩn ... phải có đặcđiểm thẳng chiều với khí quản có đường kính lớn phế quản gốc trái nên dị vật rơi vào phế quản gốc phải nhiều phế quản gốc trái Cũng đặcđiểm mà nội soi phế quản, để đưa ống soi vào phế ... phế quản: + Trường hợp bệnh nhân nằm ngữa: đưa ống soi vào đến chổ phân chia khí quản, ta hướng ống soi sang bên phải để vào phế quản gốc bên phải Đi từ nông vào sâu, coi mặt cắt ngang phế quản...
... ANALYSIS ON THE DISCOURSE OF AMERICAN AND VIETNAMESE MOVIE TRAILERS SO SÁNH ĐỐICHIẾUĐẶCĐIỂM DIỄN NGÔN QUẢNG CÁO PHIM MỸ VÀ PHIM VIỆT M.A COMBINED PROGRAMME THESIS FIELD: LINGUISTICS CODE: 60 22 15...
... khăng khít, độc đáo đặc sắc văn học Việt Nam Sự phát triển phong phú, đa dạng có đóng góp đáng kể vào diện mạo chung văn học Việt Nam đại Do muốn tìm hiểu đặcđiểm thơ ca Việt Nam đại, không nghiên ... năm 1945, đặc biệt thơ dân gian Thái (để so sánh, đối chiếu) - Một số tác phẩm thơ dân tộc thiểu số khác để so sánh, đốichiếu làm bật đặcđiểm riêng biệt thơ dân tộc Thái thời kỳ đại - Các công ... chƣa sâu vào phân tích, bình giá đặcđiểm nội dung, nghệ thuật thơ ca dân tộc Thái đại nói chung Theo khảo sát chúng tôi, chƣa có công trình nghiên cứu đặcđiểm thơ ca dân tộc Thái đại cách thấu...
... TRƯỜNG ĐẠI HỌC LẠC HỒNG CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨAVIỆT NAM Độc lập - Tự – Hạnh Phúc KHOA ĐÔNG PHƯƠNG HỌC 题目:现代汉越语介词“跟”与介词“VỚI”的比较研究 ĐỀ TÀI: NGHIÊN CỨU ĐỐICHIẾU GIỚI TỪ“跟” TRONG TIẾNG HÁNHIỆN ... Bùi Đức Tịnh《Tự điển tiếng Việt ,NXB Văn Hóa Thông Tin, năm 2004 [2] Diệp Quang Ban Ngữ pháp tiếng Việt (tập ),NXB Giáo Dục, năm 1996 [3] Diệp Quang Ban Ngữ pháp tiếng Việt ,NXB Giáo Dục, năm ... Diệp Quang Ban Ngữ pháp tiếng Việt ,NXB Giáo Dục, năm 2000,trang 16. TS Nguyễn Hồng Cổn《Tóm tắt việc xác định từ loại tiếng Việt (Ngôn Ngữ, số 02/2003) , (http://ngonngu.net/index.php?p=163)...
... khăng khít, độc đáo đặc sắc văn học Việt Nam Sự phát triển phong phú, đa dạng có đóng góp đáng kể vào diện mạo chung văn học Việt Nam đại Do muốn tìm hiểu đặcđiểm thơ ca Việt Nam đại, không nghiên ... năm 1945, đặc biệt thơ dân gian Thái (để so sánh, đối chiếu) - Một số tác phẩm thơ dân tộc thiểu số khác để so sánh, đốichiếu làm bật đặcđiểm riêng biệt thơ dân tộc Thái thời kỳ đại - Các công ... vốn tục ngữ, ca dao Thái 3.3 Một số đặcđiểm ngôn ngữ, hình ảnh thơ ca Thái đại PHẦN KẾT LUẬN 92 100 104 DANH MỤC CÔNG TRÌNH CÔNG BỐ CỦA TÁC GIẢ TÀI LIỆU THAM KHẢO Số hóa Trung tâm Học liệu – Đại...
... báo chí nghệ thuật” Xu hướng xã hội hóa truyền hình Việt Nam Chúng ta sống giới có đặcđiểm bật bùng nổ thông tin phạm vi toàn cầu Thông tin xen vào lĩnh vực, chi phối làm thay đổi phương thức vận ... Tuy nhiên, quản lý nội dung không đồng nghĩa với việc phải quản lý tất công đoạn làm sản phẩm truyền hình Vànghĩa hoạt động quản lý truyền hình tham gia vào tiến trình xã hội hóa Để truyền hình ... thiết bị truyền dẫn phát sóng đại có đến tỷ khán giả theo dõi sống với kiện đặc biệt giới ví dụ cúp bóng đá giới, Olimpic… Sự khác truyền hình sân khấu thể qua tác động khán giả trực tiếp đến kịch...