từ điển thuật ngữ hàng hải
Thuật ngữ hàng hải
... kiện hàng) Số tiền tối đa mà người vận chuyển hàng hóa có thể phải chịu Thuật ngữ hàng hải Tonnes per day (Lượng hàng bốc/dỡ mỗi ngày) Số lượng hàng hóa được bốc lên tàu biển hoặc dỡ từ ... thỏa thuận được thì hợp đồng vận chuyển hàng hóa bằng đường biển chưa được giao kết. Thuật ngữ này thường dùng trong thuật ngữ “to lift subjects” (từ bỏ các điều kiện bảo lưu). Package limitation ... loại hàng này được tính trên cơ sở trọng lượng của hàng hóa. Windage (hàng hao hụt vì gió) Số lượng hàng bị gió thổi bay đi trong khi bốc hoặc dỡ hàng. Loại mất mát này thường xảy ra với hàng...
- 3
- 1,440
- 16
Thuật ngữ hàng hải - B
... mỏBulb plate Tấm (thép) mỏBulbous bow Mũi quả lêBulk cargo Hàng chở xô, hàng rời, hàng không đóng baoBulk carrier Tàu chở xô, tàu chở hàng rờiBulk or ore carrier Tàu chở xô hoặc chở quặngBulkhead ... plate Tấm tôn váchBulkhead recess Hõm váchBulkhead valve Van (đặt trên) váchBulky cargo Hàng rời, hàng không đóng baoBulwark Mạn chắn sóngBulwark rail Lan can mạn chắn sóngBunch together ... kiểu sà lanBarometer [bə'r mitə]ɔ Khí áp kế, phong vũ biểuBarrier ['bæriə] Lớp chắn, hàng rào chắnBase [beis] Cơ sở, nền, đế, đáyBase line [beis lain] Đường chuẩn, đường cơ sở, đường...
- 9
- 942
- 11
Thuật ngữ hàng hải - C
... xếp hàng, thiết bị làm hàng Cargo handling Nâng hàng, làm hàng Cargo handling apparatus Thiết bị nâng hàng, thiết bị làm hàng Cargo handling arrangement Trang bị nâng hàng, thiết bị làm hàng Cargo ... hàng Cargo hold Hầm hàng Cargo hook Móc cẩu hàng Cargo hose Ống mềm dẫn hàng Cargo space Khoang hàng Cargo tank Két hàng Cargo tank area Khu vực két hàng Cargo tank space Không gian két hàng Cargo tank ... khíCargo area Khu vực để hàng Cargo batten Ván lát để hàng Cargo block Khối hàng, ròng rọc nâng hàng Cargo carrying receptacle Bình chứa hàng Cargo compressor Máy nén (khí) hàng Cargo control room...
- 17
- 937
- 7
Thuật ngữ hàng hải - D
... dây giảm chấnDangerous cargoHàng nguy hiểmDangerous cargo carrierTàu chở hàng nguy hiểmDangerous chemicalHoá chất nguy hiểmDangerous gasKhí nguy hiểmDangerous goodsHàng nguy hiểmDangerous spaceBuồng ... 37373737373737373737373737373737373737373737373737373737373737373737373737373737373737373737373737373737373737373737373737373737373737373737373737373737373737373737373737373737373737373737373737373737373737373737373737373737373737373737373737373737373737373737373737373737373737373737373737373737373737373737373737373737373737373737373737373737373737373737373737373737373737373737373737373737373737373737373737373737373737373737373737373737373737373737373737373737373737373737373737373737373737373737373737373737D - DDamageHư hỏng, hư hại, tổn thất, tiền bồi thườngDamage from the outsideHư hỏng từ bên ngoàiDamage stabilityỔn định tai nạnDamage surveyKiểm tra tai nạn, kiểm tra hư hỏngDamperThiết ... phía trước, bảng điện kiểu không mở được phía trướcDead loadTải trọng có ích, tải trọng thuần, hàng đã được cố định, trọng lượng bản thân, trọng lượng không kể bì, không tảiDead short circuitNgắn...
- 9
- 877
- 8
Thuật ngữ hàng hải - E
... ngoàiExhaust Sự xả, thảiExhaust air Khí xảExhaust duct Ống khí xả, ống thải, kênh xả, kênh thảiExhaust fan Quạt thảiExhaust gas Khí thảiExhaust arrangement Thiết bị khí thảiExhaust gas boiler ... Phanh điện từ Electromagnetic contactor Công tắc điện từ, bộ đóng ngắt điện từ Electromagnetic coupling Khớp nối điện từ, sự nối/ ăn khớp bằng điện từ Electromagnetic force Lực điện từ Electromagnetic ... thoát, miệng xả, miệng thảiExhaust pipe Ống xả, ống thảiExhaust port Cửa xả, cửa thải, cửa đẩyExhaust slot Rãnh xả, rãnh thoát, rãnh thảiExhaust steam Hơi xả, hơi thải, hơi dùng rồiExhaust...
- 10
- 767
- 8
Thuật ngữ hàng hải - F
... kích từ Field circuit Mạch kích từ Field coil Cuộn dây kích từ, cuộn dây tự cảmField core Lõi cuộn kích từ Field of vision Tầm nhìn được, tầm quan sát đượcField regulator Bộ điều khiển kích từ Field ... Biển trở kích từ Field switch Chuyển mạch kích từ Field winding Cuộn dây kích từ Field winding of multilayer Cuộn dây kích từ nhiều lớpField winding of single layer Cuộn dây kích từ một lớpFilament ... lạnh, (Sự) kẹtFreezing point Điểm đóng băngFreight vessel Tàu chở hàng, tàu thuê chuyên chở hàng Freighter Tàu hàng, toa hàng, xe hàng Frequency Tần sốFrequency characteristic Đặc tính tần sốFrequency...
- 12
- 851
- 5
Thuật ngữ hàng hải - G
... chungGeneral arrangement of machinery space Bố trí chung buồng máyGeneral cargo Hàng tổng hợpGeneral cargo container Công te nơ hàng tổng hợpGeneral circuit Mạch chungGeneral rules Qui định chungGeneral ... cấp AGrade A tarpaulin Bạt (phủ miệng khoang hàng) cấp AGrade B (side) scuttle Cửa mạn, cửa húp lô cấp BGrade B tarpaulin Bạt (phủ miệng khoang hàng) cấp BGrade C (side) scuttle Cửa mạn, cửa ... chain cable Dây xích cấp 2Grade 3 chain cable Dây xích cấp 3Gradient Dốc, nghiêngGrain cargo Hàng hạtGrain-refining element Yếu tố/ chi tiết làm mịn hạtGrain size Kích thước hạtGrannulated...
- 5
- 617
- 5
Thuật ngữ hàng hải - H
... hạHoisting gear Cơ cấu nângHold Hầm/khoang hàng Hold bulkhead Vách khoangHold frame Sườn khoangHold ladder Thang trong khoangHold space Không gian khoang hàng Hold stringer Sống dọc mạn trong khoangHold ... tayHand steering gear Máy lái tayHandle Cần điều khiển, tay gạtHandle cargo, to Làm hàng Handling (Sự) làm hàng Handrail Tay vịn lan canHanger Móc, giá treo, xà treoHanging strap Đai treo, ... nhiệtHeatproof material Vật liệu chịu nhiệtHeaving (Sự) chòng chành,(dao động) thẳng đứngHeavy cargo Hàng nặngHeavy (gauge) steel pipe Ống thép nặngHeel (Sự) nghiêng, chân đếHeel bracket Mã chânHeel...
- 6
- 953
- 18
Thuật ngữ hàng hải - I
... lamp Đèn nung sángIncinerator Lò đốtIncinerator of waste oil Lò đốt dầu thảiIncinerator of waste substance Lò đốt chất thảiInclination (Sự) nghiêngInclining test Thử nghiêngInclusion Tạp chấtIncombustible ... Cường độ chiếu sángInter-Govermental Maritime Consultative Organization (IMCO)Tổ chức tư vấn hàng hải liên chính phủIntercepting plate Tấm chặn/chắnInterception (Sự) chắn, chặnInterchange ... place of Thay thế choIn port Trong cảngIn principle Về nguyên tắcIn rotation QuayIn series Hàng loạtIn so far as practicable Đến mức thực tế có thể thực hiện đượcIn the presence of the...
- 9
- 749
- 5
Thuật ngữ hàng hải - A
... cầnAs rolled [əz 'roul] Khi cán thépAsbestos [æs'best s]ɔ Amiăng, chất chống cháy làm từ amiăngAsbestos-PVC [æs'best s – ɔ pi:vi:si:] Nhựa/chất dẻo amiăng8 THU T NG K THU ... [ə'ni:led 'k pəɔ waiə] Dây đồng đã được ủAnnual survey ['ænjuəl 'sə:vei] Kiểm tra hàng nămAnnular construction ['ænjulə kən'str k∫n]ʌ Kết cấu vòng/khung kínAnnular space...
- 11
- 700
- 7
Thuật ngữ hàng hải - L
... tảiLoaded hold Hầm hàng có chứa hàng Loaded voyage Chuyến đi có chở hàng Loading Xếp hàng xuống tàuLoading and unloading Xếp và dỡ (hàng) Loading and unloading of cargo Xếp và dỡ hàng Loading-back ... xếp hàng Loading certificate Giấy chứng nhận xếp hàng Loading condition Điều kiện có tải /hàng Loading facilities Thiết bị xếp dỡLoading line Đường nước chở hàng Loading manual Hướng dẫn xếp hàng Loading ... L - LLoading plan of deck cargo Kế hoạch xếp hàng trên boongLoading (port) survey Kiểm tra xếp hàng Loading temperature Nhiệt độ xếp hàng Loosen, to Nới lỏngLocal buckling Mất ổn định...
- 8
- 630
- 4
Thuật ngữ hàng hải - M
... Loại từ tínhMagnetic action Hoạt động của từ trườngMagnetic brake Phanh từ Magnetic circuit Mạch từ Magnetic clutch Ly hợp từ tínhMagnetic coil Cuộn dây từ trườngMagnetic compass La bàn từ Magnetic ... động hàng hải Marine valve Van dùng cho tàu biểnMariner type rudder Bánh lái kiểu dùng cho tàu biểnMaritime authority Cơ quan hành chính về hàng hải Maritime safety commitee Uỷ ban an toàn hàng ... compass La bàn từ Magnetic field Từ trườngMagnetic flux Từ thôngMagnetic material Vật liệu nhiễm từ Magnetic probe type Đầu dò kiểu từ tínhMagnetizing current Dòng từ tínhMagnification coefficient...
- 8
- 731
- 4
Thuật ngữ hàng hải - N
... thườngNormal induced voltage Điện áp cảm ứng thông thườngNormal load Tải thông thườngNormal navigation Hàng hải thông thườngNormal operation Hoạt động bình thườngNormal service unit Bộ phận phục vụ bình ... liên kếtNon-locked condition Điều kiện không khoáNon-managetic material Vật liệu không nhiễm từ Non-opening type Kiểu không mở đượcNon-operating current Dòng khi không hoạt độngNon-renewable ... lửaNon-toxic Không độcNon-watertight bulkhead Vách không kín nướcNonferrour material Kim loại không phải là sắtNonferrour pipe Ống không làm bằng sắtNonflammable Không cháyNonflammable paint Sơn...
- 3
- 597
- 6
Thuật ngữ hàng hải - O
... ngại, vật cảnObstructive Tắc, cản trởOccasional survey Kiểm tra bất thườngOcean current Dòng hải lưuOcean-going ship Tàu đi biểnOcean transit Vận chuyển bằng đường biểnOdd number Số lẻOertz ... thoátOutlet end Đầu cửa xả, đầu đường thoátOutline of specification Nét chính của đặc điểm kỹ thuật Output Công suất, sản lượng đầu raOutreach Ngoài phạm vi, ngoài tầmOutrigger Tấm chìa, dầm...
- 5
- 718
- 5
Tìm thêm: hệ việt nam nhật bản và sức hấp dẫn của tiếng nhật tại việt nam xác định các mục tiêu của chương trình xác định các nguyên tắc biên soạn khảo sát các chuẩn giảng dạy tiếng nhật từ góc độ lí thuyết và thực tiễn tiến hành xây dựng chương trình đào tạo dành cho đối tượng không chuyên ngữ tại việt nam điều tra đối với đối tượng giảng viên và đối tượng quản lí điều tra với đối tượng sinh viên học tiếng nhật không chuyên ngữ1 nội dung cụ thể cho từng kĩ năng ở từng cấp độ phát huy những thành tựu công nghệ mới nhất được áp dụng vào công tác dạy và học ngoại ngữ mở máy động cơ lồng sóc mở máy động cơ rôto dây quấn đặc tuyến hiệu suất h fi p2 đặc tuyến mômen quay m fi p2 đặc tuyến tốc độ rôto n fi p2 đặc tuyến dòng điện stato i1 fi p2 động cơ điện không đồng bộ một pha thông tin liên lạc và các dịch vụ từ bảng 3 1 ta thấy ngoài hai thành phần chủ yếu và chiếm tỷ lệ cao nhất là tinh bột và cacbonhydrat trong hạt gạo tẻ còn chứa đường cellulose hemicellulose chỉ tiêu chất lượng theo chất lượng phẩm chất sản phẩm khô từ gạo của bộ y tế năm 2008 chỉ tiêu chất lượng 9 tr 25