Nghiên cứu thành ngữ biểu thị tâm lý tình cảm trong tiếng anh và tiếng việt từ bình diện ngôn ngữ học tri nhận

... TRƯỜNG ĐẠI HỌC VINH TRẦN BÁ TIẾN NGHIÊN CỨU THÀNH NGỮ BIỂU THỊ TÂM LÝ TÌNH CẢM TRONG TIẾNG ANH VÀ TIẾNG VIỆT TỪ BÌNH DIỆN NGÔN NGỮ HỌC TRI NHẬN LUẬN ÁN TIẾN SỸ NGỮ VĂN ... liên hệ giữa tình cảm và lý trí với bộ phận cơ thể xuất phát từ thời Trung Cổ, là cơ sở hình thành ẩn dụ và hoán dụ tình cảm trong tiếng Anh. Hoán dụ và ẩn dụ tình cảm trong tiếng Việt phản ánh ... 185 PHỤ LỤC 1 Các thành ngữ biểu thị tâm lý tình cảm tiếng Anh và tiếng Việt xếp theo phạm trù (giận, vui, buồn, sợ, xấu hổ) 1. GIẬN Tiếng Anh Tiếng Việt 1. A Pain in the ass/butt/rear...

229
1,617
20

Nghiên cứu một số chỉ số đánh giá tình trạng stress oxy hoá và tác dụng chống oxy hoá của belaf ở bệnh nhân đái tháo đường týp 2

... sàng toàn diện và thu thập dữ liệu cần thiết cho tất cả các đối tượng nghiên cứu và làm bệnh án nghiên cứu theo mẫu. - Máu và nước tiểu 24 giờ của các đối tượng nghiên cứu được lấy vào hai thời ... HDL-C) và nước tiểu để loại trừ bệnh lý. 82.2. Phương pháp nghiên cứu Sử dụng phương pháp nghiên cứu tiến cứu, mô tả cắt ngang có đối chứng và theo dõi dọc. 2.2.1. Thiết kế nghiên cứu - ... thận ở các nhóm nghiên cứu trước và sau điều trị Bảng 3.7: Các thông số về chức năng thận ở các nhóm nghiên cứu trước và sau điều trị (X±SD và trung vị) Chỉ số nghiên cứu Không Belaf...

27
1,145
2

TIỂU TỪ TÌNH THÁI TRONG TÁC PHẨM CỦA NAM CAO TỪ GÓC NHÌN NGÔN NGỮ HỌC

... 34CHƢƠNG 2. TÌM HIỂU TÌNH THÁI TRONG TÁC PHẨM CỦA NAM CAO NHÌN TỪ BÌNH DIỆN NGỮ PHÁP VÀ NGỮ NGHĨA 382.1. Tiểu từ tình thái trong tác phẩm của Nam Cao nhìn từ bình diện ngữ pháp. 382.1.1. ... nhìn từ bình diện ngữ pháp.nghĩa.2. Tiểu từ tình thái trong tác phẩm của Nam Cao nhìn từ bình diện ngữ Ở bình diện thứ nhất, chúng tôi lại khảo sát trên 3 góc độ: Cấu tạo hìnhthức, vị trí (trong ... từ được sử dụng để biểu thị tính tình thái trong tiếng Việt có thể là động từ, phụ từ, tiểu từ, trợ từ, thán từ, v.v Dưới đây là một số ví dụ về các lớp từ này.- Động từ tình thái: muốn, toan,...

ứNG DụNG Hệ THốNG THÔNG TIN ĐịA Lý (GIS) XÂY DựNG BảN Đồ Hệ Số LS TRONG NGHIÊN CứU XóI MòN ĐấT HUYệN TAM NÔNG (TỉNH PHú THọ)

... liệu từ kết quả điều tra v nghiên cứu bằng phần mềm Excel. 3. KếT QUả NGHIÊN CứU 3.1. Khái quát vùng nghiên cứu Huyện Tam Nông nằm ở phía Đông Nam của tỉnh Phú Thọ, có tọa độ địa lý từ 21013 ... ng dng h thng thụng tin a lý (GIS) xõy dng bn h s LS trong nghiờn cu xúi mũn t 668 phơng pháp khác nhau, cách tiếp cận khác nhau để nghiên cứu vấn đề xói mòn đất, trong đó phơng pháp sử dụng ... Tam Nông có thể coi nh các hệ số đại diện cho vùng trung du, nơi chuyển tiếp giữa đồng bằng v miền núi. 2. ĐốI TƯợNG V PHƯƠNG PHáP NGHIÊN CứU Nghiên cứu đợc tiến hnh trên các loại đất ở...

Đặc điểm ngữ pháp ngữ nghĩa của từ ngữ biểu thị tâm trạng trong ca dao tình yêu người việt

... thị phản ứng tâm lí - tình cảm trong tiếng Việt, Ngôn ngữ (3), Hà Nội.55. Nguyễn Ngọc Trâm (1991), Đặc trng ngữ nghĩa - ngữ pháp của nhóm từ biểu thị tâm lí - tình cảm trong tiếng Việt, Luận ... từ chỉ tâm trạng. Đó là:- Danh từ riêng- Danh từ tổng hợp- Danh từ đơn vị- Danh từ chỉ loại- Danh từ chất liệu- Danh từ trừu tợng- Danh từ đơn thểQua khảo sát, trong bảy tiểu loại danh ... tàiChơng 2: Đặc điểm ngữ pháp của từ ngữ biểu thị tâm trạng trong ca dao tình yêu ngời Việt Chơng 3: Đặc điểm về ngữ nghĩa của từ ngữ biểu thị tâm trạng trong ca dao tình yêu ngời Việt. Cuối cùng...

Idioms with as as in comparison with the vietnamese ones = nghiên cứu thành ngữ so sánh trong tiếng anh và tiếng việt

... Volume 1, 2, 3 (1998 and 1991).- Việt Chơng with Từ điển Thành ngữ, Tục ngữ, Ca dao Việt Nam (1996).- Nguyễn Lân with Từ điển Thành ngữ, Tục ngữ Việt Nam (1997) Respectively, many linguists in ... Thành ngữ Tiếng Việt (1979).Lê Thị Thuý 42A25 Graduation thesis- Hoàng Văn Hành, Nguyễn Nh ý and Phan Xuân Thành with Kể chuyện. Thành ngữ, Tuc ngữ Volume 1, 2, 3 (1998 and 1991).- Việt ... two peasII. 4. a. Xanh nh tàu lá b. Nhanh nh khỉ c. Mừng nh bắt đợc vàngd. Nhợt nhạt nh bóng mae. Tơi nh hoaII. 5. a. daisy b. changeable c. cheapd. owle. strongLê Thị Thuý 42A239...

32
3,593
6

Một nghiên cứu tương phản giữa thành ngữ tiếng anh và tiếng việt của màu sắc thể hiện ẩn dụ

... chim xanh3 Xanh đầu con nhà bác, bạc đầu con nhà chú11 Bật đèn xanh4 Xanh đầu thì bỏ đỏ đầu thì nuôi 12 Đầu xanh tuổi trẻ5 Xanh nh lá bạc nh vôi 13 Mặt xanh nh chàm đổ6 Xanh nh lá, vàng ... 13. Hành Hoàng Văn, Kể chuyện thành ngữ , tục ngữ, NXB Khoa Học xã hội Hà Hội, Hà Nội, 1994.14. Jones, P.W, Test your English Idioms (Kiểm tra vốn thành ngữ Tiếng Anh của bạn), The Youth Publisher ... Guides Metaphor (Lối nói ẩn dụ trong Tiếng Anh) , Press Hồ Chí Minh City, Hồ Chí Minh,1999.11. Đang Lơng Văn & Lực Nguyễn, Thành Ngữ Tiếng Việt, NXB Khoa Học Xã Hội, Hà Nội, 1993.12. Hoa...

Nghiên cứu một số chỉ tiêu tâm lý của loài cá mè trắng (hypophthalmichthys harmandi sauvage) nuôi tại nghệ an

... tốt nghiệp Cử nhân sinh học Chơng IIđối tợng, nội dung và Phơng pháp Nghiên cứu I. Đối tợng, thời gian và địa điểm nghiên cứu. Đối tợng nghiên cứu: Đối tợng nghiên cứu trong đề tài này củachúng ... pháp nghiên cứu 17abdc 1. Phơng pháp thu mẫu và nghiên cứu chỉ tiêu sinh trởng 17abdc 2. Phơng pháp thu mẫu và nghiên cứu chỉ tiêu hô hấp 18abdc 3. Phơng pháp nghiên cứu chỉ tiêu huyết học ... trạng sinh lý của cá nên nhiều nhà nghiên cứu trong và ngoài nớc đã có ý định tiêuchuẩn hoá các chỉ tiêu huyết học để đánh giá trạng thái sinh lý của cá. nghiên cứu một số chỉ tiêu sinh lý của...

Xem thêm