Nghiên cứu đối chiếu hai hệ thống ngôn ngữ Việt-Pháp và hệ quả sư phạm (Trên bình diện cú pháp câu phức
Nghiên cứu đối chiếu và chuyển dịch các biểu thức quy chiếu trong ngôn ngữ bóng đá tiếng anh và tiếng việt
... tài Nghiên cứu đối chiếu chuyển dịch biểu thức quy chiếu ngôn ngữ bóng đá tiếng Anh tiếng Việt mẻ Mục đích nghiên cứu Trên sở nghiên cứu đối chiếu chuyển dịch biểu thức quy chiếu ngôn ngữ bóng đá ... thức quy chiếu kết phân tích ngữ liệu biểu thức quy chiếu ngôn ngữ bóng đá tiếng Anh tiếng Việt, luận văn Nghiên cứu đối chiếu chuyển dịch biểu thức quy chiếu ngôn ngữ bóng đá tiếng Anh tiếng Việt ... Chương 2: Phân tích đối chiếu biểu thức quy chiếu ngôn ngữ bóng đá tiếng Anh tiếng Việt Chương : Các phương thức chuyển dịch biểu thức quy chiếu bóng đá từ tiếng Anh sang tiếng Việt CHƢƠNG 1: CƠ...
- 18
- 1,111
- 4
NGHIÊN cứu đối CHIẾU các CHỨC DANH TRONG hệ THỐNG LUẬT PHÁP TRONG TIẾNG ANH và TIẾNG VIỆT
... v kinh doanh có i u ki n, t ch c ho c cá nhân không c phép kinh doanh mà kinh doanh, ho c doanh không th ng xuyên c phép kinh doanh mà trình kinh m b o i u ki n qui coi hành vi kinh doanh trái ... B Lu t T T ng Dân S 2004, (song ng$ Vi t - Anh) , (2006) Nhà Xu t B n Th ng Kê M ts v n khác v k! thu t so n th o v n b n quy ph m pháp lu t, ngôn ng pháp lý, retrieved April 5, 2007 from www.nghiepvu.moj.gov.vn/banin.aspx?nv=113 ... th c hi n công vi c s n xu t, trao i hàng hoá, d ch v , nghiên c u, ng d ng ti n b khoa h c k! thu t tho thu n khác nh m m c ích kinh doanh v i s quy quy n ngh"a v c a m#i bên nh rõ ràng xây d...
- 44
- 886
- 0
Tài liệu Báo cáo " Một số vấn đề lý luận trong nghiên cứu đối chiếu song ngữ hành vi ngôn ngữ “hỏi” (Trên cứ liệu tiếng Anh và tiếng Việt) " ppt
... cao Khi nghiên cứu vấn đề liên quan đến ý nghĩa, chức ngôn ngữ, tiên nghiệm điều là: cách thức mà ngôn ngữ khác ứng xử tượng tương đối giống 2.3 Nghiên cứu đối chiếu hành vi ngôn ngữ Trong mô ... phức thể tâm lý trở thành trung tâm tổ chức “không gian ngữ nghĩa” Cơ sở lý thuyết vi c so sánh đối chiếu hành vi ngôn ngữ 2.1 Các bình diện vi c so sánh đối chiếu Lịch sử ngôn ngữ học so sánh ... [2] nhiều nhà ngôn ngữ học theo trường phái chức sử dụng công trình nghiên cứu Trong trình giao tiếp, phát ngôn xem hành vi ngôn ngữ người nói (chủ thể phát ngôn) dùng để tác động vào người nghe...
- 7
- 1,176
- 14
Báo cáo " Ngôn ngữ học, tiếng việt và văn hóa việt nam trong dạy- học, nghiên cứu đối chiếu với các ngoại ngữ ở trường đại học ngoại ngữ-đại học quốc gia hà nội " potx
... Ngôn ngữ học, tiếng Việt Văn hóa Việt Nam dạy -học, nghiên cứu đối chiếu với 57 I Đối chiếu dạy -học tiếng bậc cử nhân ngoại ngữ trình học tập ngoại ngữ năm Đối với Dẫn luận ngôn ngữ học Đối với ... Trờng Đại học Ngoại ngữ, Đại học Quốc gia Hà Nội quyền lợi học ngoại ngữ nghiên Khẳng định vai trò trung tâm Việt ngữ học văn hoá Việt Nam nghiên cứu đối chiếu ngữ - ngoại ngữ Việt Nam cứu khó ... Số 3, 2005 Ngôn ngữ học, tiếng Việt Văn hóa Việt Nam dạy -học, nghiên cứu đối chiếu với 65 Bảng Đối chiếu tiếng Nga với tiếng Việt Phân môn Ngữ âm Ngữ pháp Từ vựngngữ nghĩa Đề tài đối chiếu Một...
- 12
- 1,141
- 1
Nghiên cứu đối chiếu tính thời gian trong tiếng Việt và tiếng Pháp Áp dụng phương pháp tiếp cận ngữ dụng-ngữ nghĩa học (2)
... interprộtations dộrivộes comprennent des faits rộpộtitifs ou des faits de vộritộ gộnộrale comme : (1) Il boit (2) Tout homme est mortel Nous avons aussi les dộrivations du temps et de laspect comme un dộplacement ... Quang Trng, Nguyn c Nam participants) So sỏnh i chiu mnh ph ting Vit v ting Phỏp- Mnh ph ch thi gian (ẫtudes contrastive des propositions subordonnộes en franỗais et en vietnamien- propositions ... Danh Thanh (2007a) ẫtude sộmantique et syntaxique de sp et s en vietnamien.in la linguistique, 4 3(2), 37-56 Dowty, David R (1972) Studies in the Logic of Verb Aspect and Time Reference in English.(Thốse...
- 24
- 1,064
- 0
Nghiên cứu khoa học " Hiện tượng thông caribaea ra hoa và kết quả ở đải lải " docx
... tập trung vào bìa rừng rìa khoảng trống rừng Tuy nhiên, thông có quả lại hạt có hạt lép Theo ý kiến nhiều chuyên gia thông caribaea trồng từ vĩ tuyến 17 trở bất thụ Năm 1999 tượng hoa, đậu đặc ... ha, Thông trồng năm 1986-1987 tới 13-14 năm tỉa thưa lần vào năm 1997, mật độ xấp xỉ 700 cây/ha Từ năm 1998 trở trước, nhìn chung rừng thông caribaea trồng năm 1979, 1986, 1987 lác đác hoa quả, ... theo dõi, thu thập số liệu hoa kết thông caribê kiểm tra chất lượng hạt để có kết luận cuối Bên cạnh đó, Trung tâm dự kiến cho trồng thử nghiệm số diện tích rừng thông caribaea nguồn hạt giống...
- 3
- 424
- 0
Báo cáo khoa học: "NGHIÊN CỨU ĐỐI CHIẾU TIẾNG LÓNG CỦA GIỚI TRẺ PHÁP VÀ VIỆT NAM TRÊN CÁC PHƯƠNG TIỆN THÔNG TIN ĐẠI CHÚNG" doc
... khác biệt tiếng lóng giới trẻ Pháp Việt Nam? Giải vấn đề 2.1 Phương pháp nghiên cứu Về phương pháp nghiên cứu sử dụng phương pháp: thống kê, so sánh đối chiếu tổng hợp 2.2 Phạm vi nghiên cứu Chúng ... thông tin đại chúng: báo chí, truyền hình, Internet… Đó lí gợi dẫn tiếp cận với đề tài «Nghiên cứu so sánh tiếng lóng giới trẻ Pháp Việt Nam phương tiện thông tin đại chúng» Câu hỏi nghiên cứu ... từ vay mượn gián tiếp từ lóng 3.3 So sánh đối chiếu tiếng lóng Pháp- Việt Từ việc phân tích từ lóng giới trẻ Pháp- Việt báo chí Internet, tiến hành so sánh đối chiếu từ lóng rút số đặc điểm chúng...
- 8
- 1,450
- 7
nghiên cứu đối chiếu về chủ ngữ ngữ pháp như là một yếu tố mệnh đề trong tiếng anh và tiếng việt dưới góc độ ngữ pháp chức năng hệ thống
... PERSPECTIVE OF SYSTEMIC- FUNCTIONAL GRAMMAR ( Nghiên cứu đối chiếu chủ ngữ ngữ pháp yếu tố mệnh đề tiếng Anh tiếng Việt góc độ ngữ pháp chức hệ thống) M.A Minor Programme Thesis Field: English ... Hạo (1991 Tiếng Việt: sơ thảo ngữ pháp chức năng; Nguyễn Thị Quy (2002) Ngữ pháp chức tiếng Việt; Hoàng Văn Vân (2002) Ngữ pháp kinh nghiệm cú tiếng Việt: Miêu tả theo quan điểm chức hệ thống Personally, ... (1991), Tiếng Việt: Sơ thảo ngữ pháp chức năng, NXBGD, Hà Nội Hoàng Trọng Phiến (1980), Ngữ pháp tiếng Việt: Câu, Hà Nội Ngô Đình Phương (2008), Hợp phần nghĩa liên nhân câu ngữ pháp chức hệ thống, ...
- 47
- 1,296
- 4
a contrastive analysis of professional titles in legal systems in english and vietnamese = nghiên cứu đối chiếu các chức danh trong hệ thống luật pháp trong tiếng anh và tiếng việt
... Irish, garage) The fricatives are so called palato-alveolar, which can be taken to mean that their place of articulation is partly palatal, partly alveolar The tongue is in contact with an area slightly ... teachers are always aware of the new trend in teaching methods and aware of the importance of the communicative approach when teaching English to their students in general and pronunciation in particular, ... learning results of more than 120 students In addition, teaching materials are not always available; so many teachers have to buy textbooks and use them as their main material Although the teachers...
- 70
- 565
- 0
Nghiên cứu đối chiếu hai hệ thống ngôn ngữ Việt-Pháp và hệ quả sư phạm (Trên bình diện cú pháp câu phức
... đề nghiên cứu Mục đích nghiên cứu Đối tượng, phạm vi nhiệm vụ nglìiên cứu 4 Phương pháp nghiên cứu Chương l V â n (lc c âu plìức t r o n g liếng l’liá|) liếng ViỌl Quan niệm câu phức tiếng Pháp ... phương diện lý luạii lẫn ứng dụng thực tiễn Về lý luận : Nghiên cứu góp phần làm sáng tỏ câu trúc cú pháp câu tiếng Việt tiếng Pháp hán châì cua q trình tạo lập câu phức mệnh (te phụ hai ngơn ngữ ... tá ngữ liệu ngơn ngữ hai thứ liếng - Phương pháp phân tích : việc phân tích tiến hành bình diện cấu trúc cú pháp - ngữ nghĩa từ vựng - ngữ nghĩa - Phương pháp so sánh dơi chiêu : dối chiêu hai...
- 143
- 440
- 0
Nghiên cứu đối chiếu từ pháp hai ngôn ngữ Hán - Việt vận dụng vào việc giảng dạy tiếng Hán cho sinh viên chuyên ngữ
... Trong ú t r dựng hai cõu sau; iĐ p" "h ^ -- 33 (cú " + khụng th em tõn ng na ) ,ớn k # ộ -i- -- $ i f # - /Ê ằ (cú tõn ng, khụng th thờm + '% ) õy l tớnh t kiờm ng t - Cú tớnh thng xuyờn, ... Hỏn, vớ d; cỏc hu t - - > - ~k > - % > - M - èn l du hiu danh t; - l hu t ca ? phú t " t > % hỡnh dung t JL > M ằ L $ ằ !^ $ - l hu t ng t ợ&'tở.ằ n.'ffci ớt fờ-iL Ngha hỡnh v mt s ... cu to: 1'i (đ) - (&) ng t v tớnh t ting Vit cú nhng nột c thự chuyn sang danh t thụng qua cỏc du hiu cỳ phỏp khụng cú tớnh bt buc: s-, C U ễ C - , ni-, nim-, cỏi-, nột- Vớ d: ng t-> danh t: ũi...
- 55
- 902
- 2
Nghiên cứu đối chiếu câu phủ định tiếng pháp và tiếng việt trên bình diện cú pháp ngữ nghĩa
... nộgatifs , CH, KHI, KH, CểC, NGH (utilisộs dans les expressions familiốres ou populaires ) (213 ễng cúc cn (Je men fiche) - Les groupes de mots KHễNG, CHNG, CHA avec ou sans (PHI, L) (214) Nú khụng ... rejet et les mots indộfinis (KHễNG) Cể, U, NO Cể U, U CểLM Gè CểCể PHIU, U (Cể) PHI, M (217) Tụi õu cú nh ti hụm qua (Je nai pas ộtộ la maison hier soir) - Les adverbes HIM KHI, T KHI, HA HON 48 ... (Cn phũng ny tuyt vi, khụng phi ?) Placộ ainsi la position finale, il remplace ô nest-ce pas ằ (cú phi khụng) Non peut ộgalement servir de demande de confirmation, alors placộ juste aprốs le mot...
- 79
- 2,247
- 1
Từ khóa: phương pháp nghiên cứu đối chiếu ngôn ngữnghiên cứu đối chiếu ngôn ngữnghiên cứu đối chiếu các ngôn ngữcác phương pháp nghiên cứu đối chiếu ngôn ngữcác nguyên tắc nghiên cứu đối chiếu ngôn ngữnghiên cứu đối chiếu các ngôn ngữ ở việt namNghiên cứu sự biến đổi một số cytokin ở bệnh nhân xơ cứng bì hệ thốngchuyên đề điện xoay chiều theo dạngNghiên cứu sự hình thành lớp bảo vệ và khả năng chống ăn mòn của thép bền thời tiết trong điều kiện khí hậu nhiệt đới việt namNghiên cứu tổ hợp chất chỉ điểm sinh học vWF, VCAM 1, MCP 1, d dimer trong chẩn đoán và tiên lượng nhồi máu não cấpMột số giải pháp nâng cao chất lượng streaming thích ứng video trên nền giao thức HTTPBiện pháp quản lý hoạt động dạy hát xoan trong trường trung học cơ sở huyện lâm thao, phú thọGiáo án Sinh học 11 bài 13: Thực hành phát hiện diệp lục và carôtenôitĐỒ ÁN NGHIÊN CỨU CÔNG NGHỆ KẾT NỐI VÔ TUYẾN CỰ LY XA, CÔNG SUẤT THẤP LPWANNGHIÊN CỨU CÔNG NGHỆ KẾT NỐI VÔ TUYẾN CỰ LY XA, CÔNG SUẤT THẤP LPWAN SLIDEPhát hiện xâm nhập dựa trên thuật toán k meansĐịnh tội danh từ thực tiễn huyện Cần Giuộc, tỉnh Long An (Luận văn thạc sĩ)Tìm hiểu công cụ đánh giá hệ thống đảm bảo an toàn hệ thống thông tinKiểm sát việc giải quyết tố giác, tin báo về tội phạm và kiến nghị khởi tố theo pháp luật tố tụng hình sự Việt Nam từ thực tiễn tỉnh Bình Định (Luận văn thạc sĩ)BT Tieng anh 6 UNIT 2Tăng trưởng tín dụng hộ sản xuất nông nghiệp tại Ngân hàng Nông nghiệp và Phát triển nông thôn Việt Nam chi nhánh tỉnh Bắc Giang (Luận văn thạc sĩ)Nguyên tắc phân hóa trách nhiệm hình sự đối với người dưới 18 tuổi phạm tội trong pháp luật hình sự Việt Nam (Luận văn thạc sĩ)Giáo án Sinh học 11 bài 14: Thực hành phát hiện hô hấp ở thực vậtĐổi mới quản lý tài chính trong hoạt động khoa học xã hội trường hợp viện hàn lâm khoa học xã hội việt namHIỆU QUẢ CỦA MÔ HÌNH XỬ LÝ BÙN HOẠT TÍNH BẰNG KIỀMMÔN TRUYỀN THÔNG MARKETING TÍCH HỢP