nghiên cứu đối chiếu động từ go trong tiếng anh với động từ đi trong tiếng việt áp dụng tính hiện thân trong ngôn ngữ học tri nhận

Đối chiếu phương thức ẩn dụ nhìn từ lí thuyết ngôn ngữ học tri nhận trên cứ liệu báo chí kinh tế anh việt

... gi Phm Th Thanh Thu [17] lm cụng vic gii thiu khỏi quỏt n d ý nim cỏc bn tin kinh t ting Anh Vic i chiu phng thc n d din ngụn bỏo kinh t ting Anh v ting Vit theo quan im ngụn ng hc tri nhn vỡ ... cụng ty 37 Thuyn viờn Nhõn viờn Bin Mụi trng kinh doanh Bóo, ỏ ngm Tỡnh hỡnh kinh doanh khú khn Dng c i bin Bin phỏp ch o ớch n Thnh cụng kinh doanh c tớnh th by l tớnh tng bc cu trỳc n d Cỏc ... c th cỏc bn tin kinh t ting Anh 17 Chng 3: Phõn tớch cỏc n d ý nim v cỏc biu thc n d c th cỏc bn tin kinh t ting Vit Chng 4: i chiu cỏc n d ý nim cú mt cỏc bn tin kinh t ting Anh v ting Vit da...

188
1,033
8

Đề tài NGHIÊN cứu đối CHIẾU GIỚI TỪ“VỚI”TRONG TIẾNG hán HIỆN đại và GIỚI từ“với” TRONG TIẾNG VIỆT

... ĐÔNG PHƯƠNG HỌC 题目：现代汉越语介词“跟”与介词“VỚI”的比较研究 ĐỀ TÀI: NGHIÊN CỨU ĐỐI CHIẾU GIỚI TỪ“跟” TRONG TIẾNG HÁN HIỆN ĐẠI VÀ GIỚI TỪ “VỚI” TRONG TIẾNG VIỆT A PHẦN DẪN LUẬN 绪论 1. 研究意义汉语的介词“跟”可以介引动词的对象，可以出现在相同的动词或 ... Diệp Quang Ban《Ngữ pháp tiếng Việt ，NXB Giáo Dục, năm 2001 [4] Đỗ Thanh 《Từ điển từ công cụ tiếng Việt ，NXB Giáo Dục, năm 2003 [5] Nguyễn Kim Thản《Cơ sở ngữ pháp tiếng Việt ，NXB Tp.Hồ Chí Minh, ... 所，相当于介词“在” ，表示动作、行为发生、进行的场所。 43 TÀI LIỆU THAM KHẢO 参考文献著作类 [1] Bùi Đức Tịnh《Tự điển tiếng Việt ，NXB Văn Hóa Thông Tin, năm 2004 [2] Diệp Quang Ban《Ngữ pháp tiếng Việt (tập )，NXB Giáo Dục, năm...

45
3,231
25

Đặc trưng ngữ nghĩa của từ lóng và tim trong tuc ngữ và ca dao dưới góc nhìn ngôn ngữ học tri nhận luận văn thạc sĩ ngữ văn

... Ý NIỆM VĂN HÓA TRONG PHÁT NGÔN TỤC NGỮ VÀ CA DAO CHỨA TỪ LÒNG VÀ TỪ TIM 2.1 Tiểu dẫn Khi nêu đặc trưng ngữ nghĩa từ lòng từ tim tục ngữ ca dao góc nhìn ngôn ngữ học tri nhận, bám sát luận điểm ... chuyên khảo từ góc nhìn ngôn ngữ học truyền thống ngôn ngữ học tri nhận Chính vậy, chọn đề tài Đặc trưng ngữ nghĩa từ lòng tim phạm vi tư liệu tục ngữ, ca dao góc nhìn ngôn ngữ học tri nhận với ... thuyết ngôn ngữ học tri nhận, trình bày nguyên lý ngôn ngữ học tri nhận, làm sáng tỏ nét đặc thù cách nhìn ngôn ngữ học truyền thống với cách nhìn ngôn ngữ học tri nhận Ngôn ngữ học tri nhận bao...

101
1,428
7

Nghiên cứu thành ngữ biểu thị tâm lý tình cảm trong tiếng anh và tiếng việt từ bình diện ngôn ngữ học tri nhận

... chng Chng 1: C s lý thuy t, khỏi quỏt cỏc v n ủ lý thuy t v tri nh n v thnh ng ch tr ng thỏi tõm lý tỡnh c m Chng 2: c ủi m n d tri nh n c a thnh ng bi u th tõm lý tỡnh c m ti ng Anh v ti ng Vi ... ng Anh v ti ng Vi t 3.8 C s tri nh n c a hoỏn d bi u th tõm lý tỡnh c m thnh 137 ng ti ng Anh v ti n Vi t 3.9 So sỏnh ủ i chi u s gi ng v khỏc gi a n d v hoỏn d tri 141 nh n thnh ng ti ng Anh ... M N D TRI NH N C A THNH NG 51 BI U TH TM Lí TèNH C M TRONG TI NG ANH V TI NG VI T 2.1 D n nh p 51 2.2 n d v t c gi n thnh ng ti ng Anh v ti ng Vi t 52 2.3 n d v ni m vui thnh ng ti ng Anh v ti...

229
1,617
20

NGHIÊN cứu đối CHIẾU các CHỨC DANH TRONG hệ THỐNG LUẬT PHÁP TRONG TIẾNG ANH và TIẾNG VIỆT

... v kinh doanh có i u ki n, t ch c ho c cá nhân không c phép kinh doanh mà kinh doanh, ho c doanh không th ng xuyên c phép kinh doanh mà trình kinh m b o i u ki n qui coi hành vi kinh doanh trái ... B Lu t T T ng Dân S 2004, (song ng$ Vi t - Anh) , (2006) Nhà Xu t B n Th ng Kê M ts v n khác v k! thu t so n th o v n b n quy ph m pháp lu t, ngôn ng pháp lý, retrieved April 5, 2007 from www.nghiepvu.moj.gov.vn/banin.aspx?nv=113 ... th c hi n công vi c s n xu t, trao i hàng hoá, d ch v , nghiên c u, ng d ng ti n b khoa h c k! thu t tho thu n khác nh m m c ích kinh doanh v i s quy quy n ngh"a v c a m#i bên nh rõ ràng xây d...

Báo cáo " Trong phòng khách và ngoài phòng khách: vài điều thảo luận từ quan điểm của ngôn ngữ học tri nhận " ppt

... đề dựa vào luận điểm ngôn ngữ học tri nhận mà tác giả viết tạm dịch “góc nhìn” (perspective, Langacker [3]) người quan sát mô tả việc tượng Trước hết, tìm hiểu “góc nhìn” ngôn ngữ học tri nhận ... ngoài so với vị trí đứng người miêu tả (hình 2.) Trong phòng khách Hình 2a Người định vị không không gian phòng Nhà bên cạnh Bếp Ngoài phòng khách Phòng ngủ Phòng khách Đường Ngoài phòng khách ... [4,5]) Các nhà ngôn ngữ học tri nhận cho ngữ nghĩa ngôn ngữ bắt nguồn từ trải nghiệm thân người Những trải nghiệm sống người mang lại cho họ nhận thức ngôn ngữ riêng dĩ nhiên, điều kéo theo việc...

Nghiên cứu hiệu quả khử trùng nước uống bằng ánh sáng mặt trời (SODIS) và khả năng áp dụng trên quy mô hộ gia đình

...

Luận văn tiến sĩ: Đối chiếu phương thức ẩn dụ nhìn từ lí thuyết ngôn ngữ học tri nhận trên cứ liệu báo chí kinh tế Anh Việt pdf

Luận văn thạc sĩ công nghệ thông tin nghiên cứu các thành phần cấu trúc trong ngôn ngữ SeRQL

... đạt suy luận CG, từ xây dựng nên thành phần ngôn ngữ truy vấn tri thức đồ thị ý niệm tương ứng Luận văn nghiên cứu thành phần cấu trúc ngôn ngữ SeRQL, đề nghị cách ánh xạ chúng vào thành phần đồ ... phương pháp để đạt mục tiêu đề Cấu trúc chương sau: Chương trình bày chi tiết thành phần cấu trúc ngôn ngữ SeRQL Mục 2.2, 2.3 trình bày thành phần ngôn ngữ SeRQL Các tính nâng cao trình bày mục ... RDF&RDFS Để thực điều này, nghiên cứu thành phần ngôn ngữ SeRQL kết hợp với việc khai thác sức mạnh diễn đạt, suy luận CG, từ xây dựng nên thành phần ngôn ngữ CG tương ứng Ngôn ngữ CG cần phải biểu...

nghiên cứu đối chiếu động từ go trong tiếng anh với động từ đi trong tiếng việt áp dụng tính hiện thân trong ngôn ngữ học tri nhận

... go; We go; They go; You go the '-s' form: GOES She goes; He goes; It goes the past form 'WENT' We went; They went: He went the past participle: 'GONE' We've gone; She's gone the -ing form: 'GOING' ... Noi I go; We go; They go; You go the "-s' fomi: GOES She goes; He goes; It goes Grammatical - the past fomi "WENT' We went; They went; He w ent the past participle: "GONE' We've gone; She's gone ... another Go to the doctor's (di(khdm) bdc sy) Go out (di chai) Go shopping (di mua sdm/di cha) Go to bed (di ngii) Go to school (di hoc) The author would like to focus on go to something, go for...

53
1,369
8

a contrastive analysis of professional titles in legal systems in english and vietnamese = nghiên cứu đối chiếu các chức danh trong hệ thống luật pháp trong tiếng anh và tiếng việt

... Irish, garage) The fricatives are so called palato-alveolar, which can be taken to mean that their place of articulation is partly palatal, partly alveolar The tongue is in contact with an area slightly ... teachers are always aware of the new trend in teaching methods and aware of the importance of the communicative approach when teaching English to their students in general and pronunciation in particular, ... learning results of more than 120 students In addition, teaching materials are not always available; so many teachers have to buy textbooks and use them as their main material Although the teachers...

Nghiên cứu ẩn dụ với các nhóm từ liên quan đến ngôi nhà theo lí thuyết ngôn ngữ học tri nhận (có đối chiếu so sánh hai ngôn ngữ Anh - Việt

... học quốc gia hà nội Tr-ờng đại học khoa học xã hội nhân văn NGUYN THANH TUN NGHIấN CU N D VI CC NHểM T LIấN QUAN N NGễI NH THEO L THUYT NGễN NG HC TRI NHN (Cú i chiu so sỏnh hai ngụn ng Anh - ... sỏnh hai ngụn ng Anh - Vit) Chuyên ngành : Ngôn ngữ học Mã số : 60.22.01 Luận văn thạc sĩ ngôn ngữ Ng-ời h-ớng dẫn khoa học: GS - TS Nguyn c Tn Hà nội - 2009 MC LC Phn m u Lớ chn ti ... tri giỏc l quan h cú tớnh nhõn qu, theo ú ng t tri giỏc ti tri nhn l ng tt yu ngi nm bt v th gii khỏch quan, bt u t nhng c liu quan trng tri giỏc cm tớnh cung cp Tri giỏc cú c im: Tri giỏc luụn...

77
1,325
5

Nghiên cứu đối chiếu trật tự từ trong câu đơn tiếng Anh-Việt

... động từ + danh từ: Từ tổ danh từ + động từ + danh từ Từ tổ danh từ + động từ + giới từ + danh từ ế : Từ tổ danh từ + động từ + danh từ + danh từ Từ tổ danh từ + động từ + danh từ danh từ Từ tổ ... Từ tổ tính từ + động từ 2.2.2.3 Từ tổ tính từ + tính từ 2.2.2.4 Từ tổ tính từ + số từ 2.2.2.5 Từ tổ tính từ + thời vi từ 2.2.3 Từ tổ s ố từ - - ĐỐI CHIẾU TRẬT Tự TỪ TRONG CÂU ĐƠN TIẾNG ANH - ... Ban để nghiên cứu đối chiếu trật tự từ câu đơn tiếng Anh - Việt Nói tóm lại, việc nghiên cứu trật tự từ đặt từ sớm hai ngôn ngữ tiếng Anh tiếng Việt Điều chứng tỏ tầm quan trọng trật tự từ loại...

118
2,884
15

Nghiên cứu thành ngữ chỉ tâm lí tình cảm trong tiếng Hán từ góc độ ngôn ngữ học tri nhận (Có liên hệ với tiếng Việt

... hành nghiên cứu thành ngữ tâm lí tình cảm tiếng Hán từ góc độ ngôn ngữ học tri nhận (có liên hệ với tiếng Việt ) luận án Trong ngôn ngữ học tri nhận, ẩn dụ không đƣợc coi nhƣ thủ pháp tu từ, sản ... ĐẠI HỌC QUỐC GIA HÀ NỘI TRƢỜNG ĐẠI HỌC KHOA HỌC XÃ HỘI VÀ NHÂN VĂN VI TRƢỜNG PHÚC NGHIÊN CỨU THÀNH NGỮ CHỈ TÂM LÍ TÌNH CẢM TRONG TIẾNG HÁN TỪ GÓC ĐỘ NGÔN NGỮ HỌC TRI NHẬN (Có liên hệ với tiếng Việt) ... 94 Chƣơng ÁNH XẠ TRI NHẬN TRONG THÀNH NGỮ CHỈ TÂM LÍ TÌNH CẢM TIẾNG HÁN (có liên hệ với tiếng Việt) - 96 3.1 Miền nguồn ánh xạ thành ngữ tâm lí tình cảm tiếng Hán tiếng Việt ...

273
1,688
19

Đối chiếu ẩn dụ “风” trong tiếng Hán và “Gió” trong tiếng Việt từ góc nhìn ngôn ngữ học tri nhận

... nhận đặc biệt a1 gió xuân sở hình thành ẩn dụ NIỀM VUI LÀ GIÓ tiếng Hán Kết luận “风” tiếng Hán “Gió” tiếng Việt tượng tự nhiên quen thuộc quan trọng đời sống người Qua góc nhìn ngôn ngữ học tri ... Ngôn ngữ học tri nhận Từ điển, Nhà xuất Phương Đông, TP Hồ Chí Minh, 2011 [3] Lý Toàn Thắng, Thử nhìn lại số vấn đề cốt yếu ngôn ngữ học tri nhận, Tạp chí Khoa học Đại học Quốc gia Hà Nội, Khoa học ... sát từ ngữ liên quan đến tượng thời tiết “gió” tiếng Việt tiếng Hán, tiến hành tìm hiểu hai vấn đề sau: Ý niệm “gió” hai ngôn ngữ khác nào? Hai dân tộc Việt Hán dựa vốn kinh nghiệm cảm thụ “gió”...

Xem thêm