... đích ph c p m t giá tr ngh thu t, văn hóa tinh th n, ý tư ng th m m c a tác ph m văn h c có nghĩa c i lương s minh h a tác ph m văn h c, trình di n l i tác ph m văn h c sân kh u Đi u đ ng nghĩa ... bá xé văn võ Nguy n Hi n Phú Phi Long di n nghĩa D a vào Ti u Thuy t Đư ng Nguy n Hi n Phú D a vào Ti u Thuy t Đư ng thuy t Trung Qu c Gái tr thù cha Nguy n Hi n Phú Nguy n Hi n Phú D a vào Ti ... t hay k ch b n…đ u có s thay đ i, s p x p l i n i dung cho phù h p v i ý đ c a so n gi , làm cho tác ph m đư c chuy n th có tính sân kh u hơn: t c có xung đ t, có hành đ ng, có tình hu ng thúc...
... phúng tỏc v chuy n th tỏc ph m; + Quy n trỡnh di n cụng c ng tỏc ph m k ch, nh c k ch v õm nh c; + Quy n tr n thu t cụng c ng tỏc ph m h c; + Quy n truy n thụng cụng c ng trỡnh Tạp chí luật học ... hi n Ngoi ra, Cụng c Berne cũn quy nh m t s nh ng n i dung khỏc m ph m vi bi vi t ny khụng th trỡnh by chi ti t c Ch ng h n, cỏc quy nh mang tớnh ch t u ói i v i cỏc n c ang phỏt tri n nh m ... ngh thu t Khỏc v i cỏc i t ng b o h SHCN, cỏc tỏc ph m h c, ngh thu t ch cú th c - Tạp chí luật học số 6/2005 c m th thụng qua s th hi n tỏc ph m m khụng th c em ỏp d ng cỏc tỏc ph m h c ngh...
... lại mang đến cho vănhọcđề tài, nộidung khác đề cho vănhọc yêu cầu khác Vănhọc thời kì 1945 – 1975 từ 1975 đến hai giai đoạn điển hình cho đặc điểm So với vănhọc giai đoạn trước 1975 vănhọc ... đoạn vănhọcVănhọc giai đoạn từ 1975 đến có thay đổi cách phản ánh lí giải thực so với vănhọc trước 1975 Đó đổi cần thiết tất yếu trình vận động phát triển vănhọc Chính nhờ đổi mà vănhọccó ... phối văn hóa nói chung vănhọcnói riêng giai đoạn Về phong cách, để kháng chiến hóa văn hóa, vănhọcphải nhằm đến đối tượng quần chúng đông đảo mà chủ yếu nông dân vănhọc giai đoạn hướng đến phong...
... tài, thu thập tư liệu từ hai nguồn, một số tácphẩmvănhọc một số tácphẩm điện ảnh Hàn Quốc Các tácphẩmvănhọc chọn một số truyện ngắn “Tuyển tập truyện ngắn đại Hàn Quốc” dịch sang tiếng ... thông qua số tácphẩmvănhọc điện ảnh Hàn Quốc” Trên sở phân tích tình sử dụng từ xưng hô tácphẩm phim ảnh và vănhọc Hàn Quốc, luận văncố gắng giúp người học tiếng Hàn hiểu sử dụng từ xưng ... Những đặc điểm cấu tạo ngữ nghĩa lớp từ nhiều đặc trưng ngônngữvăn hóa - giao tiếp ngônngữ mà thể phần chiều sâu văn hóa dân tộc chủ nhân ngônngữ Lớp từ xưng hô ngôn ngữ, không thế, phản ánh...
... Hàn thông qua số tácphẩmvănhọc điện ảnh Hàn Quốc” Trên sở phân tích tình sử dụng từ xưng hô tácphẩm phim ảnhvănhọc Hàn Quốc, luận văncố gắng giúp người học tiếng Hàn hiểu sử dụng từ xưng ... Việc dạy học ngoại ngữ, đặc biệt trình độ nâng cao cho thấy hiểu biết văn hóa ngoại ngữ mà học lại cần thiết Đó cách tốt giúp người học tiếp cận với cách tư duy, cách ứng xử người ngữHiểu nét ... tiếng Hàn cách cóhiệu bối cảnh giao tiếp khác TÀI LIỆU THAM KHẢO TIẾNG VIỆT Nguyễn Văn Chiến (1993), “Từ xưng hô tiếng Việt”, Việt Nam vấnđềngônngữvăn hóa, Đại học Ngoại Ngữ Hà Nội Mai Ngọc...
... phóngtác m t tác ph m ho c thay i tác ph m ó sang m t lo i hìnhtác ph m v n h c ngh thu t khác s có quy n tác gi i v i tác ph m lo i hình m i ó, nh ng quy n ki m soát c a ng i i v i tác ph ... ph m m i ph thu c vào quy n tác gi tác ph m g c N u m t ng i, không b ràng bu c v i tác ph m khác, t o m t tác ph m m i l p, quy n tác gi c a h s c l p v i quy n tác gi c a tác ph m g c c i u ... m t tác ph m có hai ho c nhi u tác gi , ph n óng góp c a h không t o thành tác ph m c l p, quy n tác gi thu c v ng tác gi Tuy nhiên, m i ng i s h u có quy n ki n vi c vi ph m b n quy n tác ph...
... phóngtác m t tác ph m ho c thay i tác ph m ó sang m t lo i hìnhtác ph m v n h c ngh thu t khác s có quy n tác gi i v i tác ph m lo i hình m i ó, nh ng quy n ki m soát c a ng i i v i tác ph ... ph m m i ph thu c vào quy n tác gi tác ph m g c N u m t ng i, không b ràng bu c v i tác ph m khác, t o m t tác ph m m i l p, quy n tác gi c a h s c l p v i quy n tác gi c a tác ph m g c c i u ... m t tác ph m có hai ho c nhi u tác gi , ph n óng góp c a h không t o thành tác ph m c l p, quy n tác gi thu c v ng tác gi Tuy nhiên, m i ng i s h u có quy n ki n vi c vi ph m b n quy n tác ph...
... câu có thêm thành phần phụđể tăng sắcthái biều cảm, có khinh thường Ví dụ: Nhà chị đông xá, cơm chín chưa? Gớm, mụ Nghị ác quá! Ghê nhỉ, ranh ma Câu tácphẩmvănhọc vài ý ngữ pháp viết văn ... Đá.Thụi Bịch mưa vào đầu ( Nguyễn Công Hoan) Hoặc: Mưa! Gió Não nùng Câu tácphẩmvănhọc vài ý ngữ pháp viết văn 2, Câu đảo: Câu có đảo ngược trật tự thông thường thành phần ngữ pháp; thành ... Câu tácphẩmvănhọc vài ý ngữ pháp viết văn I* Câu: Cónhiều định nghĩa câu nêu định nghĩa phù hợp nhất: Câu chuỗi từ ( tập hợp từ) xếp theo quy tắcngữ pháp Việt nam diễn...
... ngụn ng hc cú muụn mu nghỡn v, tựy thuc vo s a dng bin húa ca ni dung Ngụn ng li c xem l hay din t c tt nht ni dung cuc sng v ni dung t tng, tỡnh cm ca tỏc phm Cỏi hay ca ngụn ng ngh thut l ch ... quý bỏu cụng tỏc ging dy mụn Ng Vn II PHN NI DUNG CHNG C S KHOA HC CA SNG KIN KINH NGHIM C s lý lun Tỏc phm hc bao gi cng l mt tng th hon chnh gia ni dung v phng thc biu t, tc l ngh thut Phõn tớch ... vt ụng Hai va cú nột chung ca ngi nụng dõn, li mang m cỏ tớnh ca nhõn vt nờn rt sinh ng Núi túm li, ging dy truyn thỡ phi phõn tớch li k ca truyn, phong cỏch ngụn ng ngh thut ca tỏc phm Li k truyn...
... luôn phải theo trình tự cốt truyện, hìnhảnhcó trước, hìnhảnhcó sau, phải linh hoạt, sáng tạo sử dụng đồ dùng trực quan Trò chơi đóng kịch thực giúp trẻ cảm nhận tácphẩmvănhọc cách sâu sắc ... dung, nghệ thuật phongphútác phẩm, khơi gợi trẻ rung động, hứng thú văn học, có ấn tượng hình tượng nghệ thuật, hay đẹp tácphẩm thể cảm nhận qua hoạt động mang tính chất vănhọc nghệ thuật đọc ... thú qua tácphẩmvănhọcđể giúp trẻ đến cảm thụ tácphẩmvănhọc đạt hiệu làm thoả mãn nhu cầu ham hiểu biết, người đọc kể tácphẩm cần phải thể giọng điệu cách mượt mà, truyền cảm có du dương...
... luôn phải theo trình tự cốt truyện, hìnhảnhcó trước, hìnhảnhcó sau, phải linh hoạt, sáng tạo sử dụng đồ dùng trực quan Trò chơi đóng kịch thực giúp trẻ cảm nhận tácphẩmvănhọc cách sâu sắc ... kịch Tôi lựa chọn tácphẩmvănhọccónộidung tư tưởng sáng rõ để chuyển thể thành kịch trò chơi đóng vai ngắn gọn Nộidung cốt truyện phát triển mạch lạc, nhân vật giàu màu sắc thẩm mỹ tính ... động vănhọc nhằm dẫn dắt, hướng dẫn trẻ cảm nhận giá trị nội dung, nghệ thuật phongphútác phẩm, khơi gợi trẻ rung động, hứng thú dối với văn học, có ấn tượng hình tượng nghệ thuật, hay đẹp tác...
... tòi đổi sâu sắcvănhọc nghệ thuật, đặc biệt truyện ngắn, Nguyễn Minh Châu trở thành người mở đường cho công đổi vănhọc Bến quê truyện ngắn viết giai đoạn Tác phẩm: a Nội dung: Truyện chứa đựng ... 1975: Làm báo văn nghệ - Hiện sống thành phố Hồ Chí Minh - Giải thi thơ báo Văn nghệ 1972-1973; Giải A Hội Nhà văn Việt Nam (1984) Tác phẩm: a Nộidung : - Hìnhảnh vầng trăng hìnhảnh thiên nhiên ... thơ "Bếp lửa" Bằng Việt b Hìnhảnh bếp lửa hìnhảnh lửa nhắc đến nhiều lần thơ có ý nghĩa gì? Gợi ý: b - Hìnhảnh bếp lửa thơ có ý nghĩa: + Bếp lửa gắn liền với hìnhảnh người bà Nhớ đến bếp lửa...
... tạo tácphẩmvănhọcphải am hiểu sống, có vốn từ ngữphong phú, sử dụng phương tiện ngônngữ tinh xảo, có khả tác động đến cảm xúc, suy nghĩ người đọc Như trình sáng tạo văn học, muốn tácphẩm ... quen cách sử dụngngônngữ nhà văn cụ thể Chính chi phối mà nhà văn cho đời tácphẩmvănhọc nghệ thuật mangphong cách ngônngữ riêng biệt Thế thành công tácphẩmvănhọc nghệ thụât chỗ đem ... nhà văn không ngừng lao động sáng tạo, tácphẩmvănhọc nghệ thuật hay Một tácphẩmvănhọc nghệ thuật công nhận hay, thành công không đánh giá nộidung phản ánhtácphẩm đó, mà phụ thuộc vào...
... “đồng tương ứng, đồng khí tương cầu” Ở tácphẩmvănhọccổ điển có lưu giữ nhiều câu chuyện nóivề bạn Tri âm, : Thức Bá Nha Chung Tử Kỳ; Kiều Kim Trọng; Trác Văn Quân Tư Mã Tương Như Thúc Bá Nhà ... sách cổHọc Tinh Hoa Ôn Như Nguyễn Văn Ngọc Tử An, Trần Lê Nhân biên soạn cónhiều câu truyện chữ “tín” ngưởi Trung Quốc Cái đỉnh Nước Lỗ có đỉnh quý Nước Tề bắt phải đem dâng Vua Lỗ tiếc lắm, cho ... thực người Người có đạo đức đích thự có nghĩa, kẻ đạo đức giả chuyên nói đằng làm nẻo chẳng thể có “Nghĩa” Nghĩa sợi dây vô hình níu kéo người đường vươn tới chân - thiện - mỹ Nhiều quan hệ bạn...
... việc hoạt động nhóm tích cực giúp em dễ dàng nắm bắt nộidungvăncó tiết họcNgữvăn sôi nổi, thú vị • Giúp em có tinh thần đoàn kết, ý thức tự giác giúp đỡ học tập ... ĐÁNH GIÁ Nộidung đánh giá Điểm Nhóm làm việc tích cực, nghiêm túc, có ý thức tự giác Bài thu hoạch với đáp án Trình bày trước lớp rõ ràng, mạch lạc, đầy đủ Có sáng tạo tổng hợp ý kiến Có ý kiến, ... giác học tập học sinh • Tiết vănhọc trở nên sôi động, linh hoạt NHIỆM VỤ Học sinh chia thành nhóm, nhóm từ 10 – 13 học sinh Mỗi nhóm thực công việc độc lập Cô giáo người trợ giúp Văn...
... chung TTBT có bước chậm, rơi vào "chứng ngủ lịm" ngừng lại TTBT tồn vài ba kỷ, đóng góp cho vănhọcnhiềutácphẩm xuất sắc, nhiều tiểu thuyết gia thực văn sĩ viết thư hay Điều thúc đẩy tìm hiểu sâu ... tiểu thuyết Sự có mặt thư từ ảnh hưởng đáng kể đến yếu tố tổ chức tácphẩmVậndụng thư từ sáng tạo độc đáo: phongphú hóa phương tiện chuyển tải nộidung đa dạng hóa hình thức tácphẩm Cuối cùng, ... - góp phần khẳng định điều (7) Vănhọc sử dụng thư từ phổ biến vào giai đoạn thư từ tiếp tục đóng góp vào thành công tácphẩmvănhọc với ý nghĩa nộidung hay hình thức chuyển tải trình tự 13...
... chung tácphẩmvănhọc chưa nhiều Đặc biệt, phụ từ lượng tácphẩmvănhọcnộidung mẻ, độc đáo Tìm hiểunộidung giúp hiểu thêm tần số sử dụng, cách dùng, đặc điểm ngữ pháp chúng tácphẩmvănhọc ... XIX Những tácphẩmvănhọcđề cập đến tácphẩmvănhọc thuộc thể loại cụ thể mà tácphẩm dạng thức chung - tácphẩm với tư cách chỉnh thể thẩm mĩ Khái niệm nộidungtácphẩmvănhọccó sở vững ... minh hình thức khám phá nội dung" 4.2 Những nhận xét bước đầu phụ từ lượng tácphẩmvănhọc "Văn học nghệ thuật ngôn từ", lấy ngôn từ làm chất liệu sáng tác Vì phân tích tácphẩmvănhọc phải...
... việc dạy họctácphẩmvănhọc Việt Nam sau 1975 1.3.2 Khó khăn Dạy họctácphẩmvănhọc Việt Nam sau 1975 cónhiều thuận lợi khó khăn Rất nhiều ý kiến giáo viên học sinh cho tácphẩmvănhọc giai ... trình SGK Ngữvăn THPT, số lượng tác giả tácphẩm VHVN sau 1975 so với số vănvănhọc đưa vào dạy học chiếm tỉ lệ 7.4 % (8/108 văn bản) sách ban 5.5 % (8/144 văn bản) sách ban xã hội Các tácphẩm ... biết vănhọc Việt Nam sau 1975 dạy họctácphẩm giai đoạn vănhọc 2.3.1 Cơ sở nguyên tắc Việc mở rộng hiểu biết vănhọc giai đoạn dạy họctácphẩm giai đoạn việc đương nhiên giai đoại văn học, tác...