... nghĩa đặc biệt nào đó thôi, như là một con mắt CHÚ GIẢI THUẬTNGỮTRONG VIỆC DỊCH CÁC VĂN BẢN KHOA HỌC XÃ HỘI CHÚ GIẢI THUẬTNGỮ song ngữ (bilingual). Thạo hai tiếng mẹ đẻ. (Xem “tiếng mẹ ... propaganda/propagande, nhưng trong tiếng Trung Quốc thuậtngữ này không mang ý tiêu cực rất phổ biến trong các ngôn ngữ kia. Còn thuậtngữ democracy – dân chủ – mặc dù có cùng một hình thức tương tự trong tất ... nhà khoa học xã hội cần phải viết bằng ngôn ngữ của dân tộc mình Tiếng Anh ngày càng trở thành ngôn ngữ để tiến hành trao đổi họcthuật quốc tế trong khoa học xã hội. Số lượng văn bản được...
... văn học, số tháng 6. 7. Trần Văn Minh (2010), So sánh sự hình thành và phát triển của thể loại tùy bút trong hai nền văn học: vănhọc Việt Nam và vănhọc Trung Quốc, Kỷ yếu Hội thảo Khoa học ... Trần Văn Minh (2007), Khảo sát một số tiêu chí phân biệt tùy bút với các thể loại văn xuôi nghệ thuật khác, Tạp chí Khoa học, số 8, ĐHCT. 3. Trần Văn Minh (2008), Dạy và họcvănhọcvănhọc ... có ý nghĩa làm nền trong những tác phẩm thuộc thể loại này. Đó là quan niệm của: Trần Đình Sử (trong Từ điển thuậtngữvănhọc - 1992), Nguyễn Văn Hạnh (trong Lý luận vănhọc - vấn đề và suy...
... revenue)tiền thuế (đánh Một số chú giải về thuậtngữtrong các văn bản ThuếNhững thuậtngữ dưới đây chỉ mang tính chất tham khảo thông tin để tra cứu các văn bản thuế bằng tiếng Anh, không phải ... để kinh doanhpartnershiphình thức hợp tác kinh doanhpartnership interestphần vốn hùn hạp trong tổ hợp kinh doanh; quyền lợi của người góp vốnpaymentkhoản tiền được thanh toán; tiền ... causenguyên nhân/lý do hợp lý/thích đángrecordghi chép, vào sổ sáchrecords (substantiation) văn kiện (sự dẫn chứng)refund of taxtiền thuế đóng dư hoàn lại cho người đóng thuếregulationscác...
... trọngtrong chức năng diễn đạt, trong văn, thơ, cũng như trong tất cả các ngành nghệ thuật tạo hình.Hình ảnh trong văn, thơ, là hình ảnh ảo của sự vật mà ngôn ngữvăn chương gợi lên trong óc ... chú ý trong lịch sửnghệ thuật, là sự hoà hợp giữa thơ, thư pháp và hội họa trong một vài nền văn hoá ở phương Đông, đặc biệt là nền văn hoá của Trung Quốc và của một số nước có nền Nho học, ... hay cái ghế đó, trong khi nghệ thuật tạo hình là ngôn ngữ của hình ảnh cụ thể, mà con mắt người nhìn thấy được, kiểm tra được.Cái đẹp của hình tượng được diễn đạt trong ngôn ngữvăn chương chỉ...
... tự do. Khi coi vănhọc là trò chơi, nhà văn đã từ chối quan niệm văn dĩ tải đạo truyền thống. Nếu thích thú, độc giả có thể tham dự “trò chơi” cùng tác giả. Trong đời sống văn học, việc xuất ... thức về mình, nhận chân sự hiểm nguy trong đường đời” [178, tr.73]. Một số người còn đặc biệt đề cao chức năng dự báo của văn học. Nguyên Ngọc coi vănhọc nghệ thuật là “một thứ giác quan đặc biệt, ... khác. Chính vì vậy, so với vănhọc giai đoạn trước, nhân vật vănhọc giai đoạn này mới mẻ, chân thực và hấp dẫn hơn nhiều. Cùng với sự vận động và đổi mới về ý thức nghệ thuật, những quan niệm...
... viên Nghiên cứu Khoa học lần thứ 8 Đại học Đà Nẵng năm 2012 1 NHỮNG KHÓ KHĂN CỦA SINH VIÊN TIẾNG NHẬT, TRƯỜNG ĐẠI HỌC NGOẠI NGỮ, ĐẠI HỌC ĐÀ NẴNG KHI SỬ DỤNG KÍNH NGỮ TRONG VĂN HÓA GIAO TIẾP ... Trường Đại học Ngoại ngữ, Đại học Đà Nẵng GVHD: GV Nguyễn Thị Sao Mai Khoa Nhật – Hàn - Thái, Trường Đại học Ngoại ngữ, Đại học Đà Nẵng TÓM TẮT Nhật Bản là một quốc gia có nền văn hoá coi ... lại thiện cảm cho người đối thoại. Kính ngữtrong tiếng Nhật rất phong phú và được sử dụng rộng rãi trong mọi tầng lớp nhân dân, trở thành nét đẹp trongvăn hoá giao tiếp của xứ sở Phù Tang. Sinh...
... và nghệ thuật của truyện đồng thoại, chúng ta không thể không nói đến quan niệm của vănhọc Việt Nam về thể loại này. 1.1.1. Thuậtngữ truyện đồng thoại trongvănhọc Việt Nam Thuật ngữ truyện ... và vănhọc thiếu nhi [215], Vân Thanh với Vănhọc thiếu nhi Việt Nam [232] Theo thời gian, thuậtngữ truyện đồng thoại được sử dụng ngày một phổ biến hơn. Trong các hình thức phổ biến thuật ngữ, ... định nào đó. Theo ý nghĩa đó, bàn về thuậtngữ truyện đồng thoại trong văn học Việt Nam thực chất là tìm hiểu quan niệm của nền vănhọc về một thực thể nghệ thuật được gọi tên là truyện đồng thoại....
... Trân) và sông Dấu ấn Huế trongvănhọc nghệ thuật Thứ ba, 04 Tháng 1 2011 09:48 Dấu ấn Huế trongvănhọc nghệ thuật vùng núi Ngự sông HươngCái mơ hồ bay bổng trong câu hò câu hát ở Huế ... yếu tố đó đã làm cho văn hóa Huế "luôn luôn mới" - như UNESCO đã từng ca ngợi. Nghệ thuật gần gũi với kiến trúc là mỹ thuật nói chung và hội hoạ nói riêng. Trong thiên nhiên có 3 ... nghiên cứu nghệ thuật xem Phạm Ðăng Trí là một trong những người đứng đầu giới họa sĩ Huế thế kỷ XX. Cái yếu tố Bắc Nam, Chàm Việt rõ nét nhất có thể tìm thấy dễ dàng nhất trong ca nhạc truyền...
... Phần II Những thuậtngữtrong thông tin Khí tượng - Thuỷ Văn A/ Thuậtngữ về khí tượng: 1. Thuậtngữ về hiện tượng thời tiết trong các bản tin hạn ngắn: Các hiện tượng thời tiết thường ... số dự báo nằm trong phạm vi từ 0 đến cộng sai số cho phép. - Dưới mức: trị số dự báo, khi sai số dự báo nằm trong phạm vi đến trừ sai số cho phép. Phần II Những thuậtngữtrong thông tin ... cấp 6 trở lên do cơn bão hoặc ATNĐ đó trực tiếp gây ra. 5. Thuậtngữ về hiện tượng thời tiết trong các bản tin hạn vừa: 5.1 .Thuật ngữ về thời gian dự báo: ...
... không (Thương vợ - Tú Xương) Không gian nghệ thuậttrongvăn học LÍ LUẬN CHUNG VỀ KHÔNG GIAN NGHỆ THUẬTTRONG VĂNHỌC Vũ Minh Đức - k48 ĐHSP Ngữ Văn “Nếu hiểu thơ ca là sự cảm nhận thế giới ... của người lao động.1.3.2. Không gian nghệ thuậttrongvănhọc viết trung đạiTrung đại là một phạm trù vănhọc lớn, sự đa dạng của không giannghệ thuậttrong các thể loại với các tác giả khác ... nghệ thuật về cuộcsống. Không gian nghệ thuật góp phần thể hiện quan điểm nghệ thuật củamỗi nhà văn. Không gian nghệ thuật luôn có sự biến đổi theo dòng chảy văn học. Ởmỗi thời kì, giai đoạn văn...
... students’, MA thesis, University of Languages and InternationalStudies, Hanoi.Đỗ, HC 1998, Cơ sở ngữ nghĩa học từ vựng, NXB Giáo Dục.Dudley, TE & John, MT 1998, Development in ESP, Cambridge: CambridgeUniversity ... activities,Vietnam-US bilateral trade agreement, etc. The talk would carry regionalism andinternationalism which strongly reflected in terminologies. Teacher A added nowadaysfew students had serious intention...
... Mối quan hệ giữa tự truyện – tiểu thuyết và một số dạng tự thuật trongvănhọc Việt Nam đương đạiĐỗ Hải Ninh ... #!!X.0##c!v J6Một số dạng thức tự thuậttrongvăn xuôi tự sự hiện nayQ*)QV #@@C(G#P6b3-2(\' ... *)!&E<##F*)8S>6Tự truyện và tiểu thuyết tự thuật T2C4C' RP0!<&0<((U/9IV*JW#3IGKP4C#P!&E4C%F/01'...