nhận xét các từ chỉ vị trí trong tiếng hán hiện đại

Các từ chỉ vị trí trong tiếng Hán so sánh với tiếng Việt

... loại danh từ 1.2 Cách nhận diện từ vị trí 1.2.1 Một số quan điểm từ vị trí Trong tiếng Hán thường gọi chung từ hướng từ vị trí phương vị từ Từ hướng gồm: 东 đông, 西 tây, 南 nam, 北 bắc, từ vị trí gồm ... luận từ vị trí tiếng Hán …………………………………………………… 1.1 Cương vị từ vị trí hệ thống từ loại ……………….… 1.1.1 Khái niệm từ từ loại ……………………………… 1.1.2 Vị trí từ vị trí hệ thống từ loại tiếng Hán đại …………………………………………………… ... bài.) Trong câu ví dụ (4), từ vị trí 里 (trong) nói vị trí, mang nghĩa vị trí - Các từ vị trí mang tính gắn kết, từ không gắn kết đằng sau từ khác khơng phải từ vị trí, trừ danh từ phổ thơng từ nơi...

98
1,484
0

Các từ chỉ vị trí trong tiếng Hán so sánh với tiếng Việt

Danh mục: Khoa học xã hội

... loại danh từ 1.2 Cách nhận diện từ vị trí 1.2.1 Một số quan điểm từ vị trí Trong tiếng Hán thường gọi chung từ hướng từ vị trí phương vị từ Từ hướng gồm: 东 đông, 西 tây, 南 nam, 北 bắc, từ vị trí gồm ... luận từ vị trí tiếng Hán …………………………………………………… 1.1 Cương vị từ vị trí hệ thống từ loại ……………….… 1.1.1 Khái niệm từ từ loại ……………………………… 1.1.2 Vị trí từ vị trí hệ thống từ loại tiếng Hán đại …………………………………………………… ... bài.) Trong câu ví dụ (4), từ vị trí 里 (trong) nói vị trí, mang nghĩa vị trí - Các từ vị trí mang tính gắn kết, từ không gắn kết đằng sau từ khác khơng phải từ vị trí, trừ danh từ phổ thơng từ nơi...

98
2,042
7

Bàn về sự qui loại từ loại của động từ chỉ tâm lý trong tiêng hán hiên đai

Danh mục:

... thi đua, khen thưởng Nhà trường họp, nhận xét, bình bầu (5) thơng báo kết bình bầu tới đơn vị để cá nhân biết có phản hồi Các thắc mắc giải đáp, có điều chỉnh để đến kết cuối (6) Kết cuối Hội ... viên cách toàn diện, dùng chung toàn Đại học từ có đánh giá chuẩn điểm mạnh điểm yếu giảng viên, tạo nguồn liệu đáng tin cậy để cải thiện chất lượng giảng dạy nghiên cứu khoa học giảng viên Các ... Song thực tế cách thức đánh giá giảng viên bộc lộ số nhược điểm: Đối với hoạt động bình xét thi đua, dù có tiêu chí đánh giá song ảnh hưởng nhiều yếu tổ chủ quan; việc công khai nhận xét cán cấp...

5
662
1

Phân tích phân bố các nét âm vị học trong tiếng Hán hiện đại

Danh mục: Văn học - Ngôn ngữ học

... phán thành đơn vị âm nhỏ Các đơn vị ám có thê ám vị vị (điệu vị ) Âm vị đơn vị chiết đoạn, cấu trúc khung cua âm tiêt vị đơn vị siêu đoạn Êrùm ca cáu tlúc khung âm tiết Các ám vị, tuỳ vào vị trí ... vị tiếng Hán phổ thông đại, hệ nét âm vị học nét khu biệt âm vị tron tiếng Hán phổ thông đại Tư liệu tham khảo chủ yếu từ điển tiếns Hán phổ thông cac tài liệu nghiên cứu ngữ ám phương ngũ' Hán ... đặc điếm phân bô âm vị học ám tiết tiếng Hán N h iê m vụ luận văn Trình bày giới thiệu sơ lược tiêng Hán ẵm vị học tiếng Hán Hệ thống âm vị tiếng Hán theo quan điểm số nhà Hán học lớn Nêu quan...

115
1,232
1

Báo cáo khoa học:Các thuộc tính ngữ nghĩa của động từ chỉ vị trí trong tiếng Anh doc

Danh mục: Báo cáo khoa học

...

5
624
0

Các giới từ chỉ vị trí trong tiếng Anh potx

Danh mục: Anh ngữ phổ thông

...

5
3,166
12

Tiểu từ tình thái cuối câu và thán từ cùng hình thái với từ chỉ vị trí trong tiếng việt (Tóm tắt trích đoạn)

Danh mục: Cao đẳng - Đại học

... tơi trích Trong tài liệu, thán từ thinh thoảng xuất cuối câu N chúng tơi xem xét đầu cùa câu Trong trường hợp này, chúng tơi xét đốn từ TTTTCC TT theo ý nghĩa 838 TIỂU T TÌNH THÁI CUỐI CÂU VÀ THÁN ... Hình thức, vị trí Chức Thành đại từ, bổ nghĩa cho DN Ở cuối câu Ở đầu câu Thành câu riêng Chỉ thị khoảng cách Biểu thị tình cảm + + + + + + - + - - - + + + - + TCVT 1T1TCC TT - Ba từ loại biểu ... khơng danh từ xuất sau từ (K im 2006: 772-776) Lù (2 0 : 88) đưa v í dụ ne55(25)/le55(25) na21Ha21 tiếng Quảng Đ ông, cho số phương ngữ tiếng Trung Quốc có "thán từ thị", từ sử dụng để thu hút...

10
349
0

Từ chỉ vị trí trong tiếng nhật và tiếng việt (2008) mayumi adachi

Danh mục: Khoa học tự nhiên

... nói người nghe Tiếng Nhật: kono-ie ano-ie sono-ie Tiếng Việt: nhà nhà {đó / kia} nhà {đó /*kia} [Trích dẫn ví dụ tiếng Nhật từ Shoho (1981:67)] TỪ CHỈ VỊ TRÍ TRONG TIẾNG NHẬT VÀ TIẾNG VIỆT Nguyễn ... CHỈ VỊ TRÍ TRONG TIẾNG NHẬT VÀ TIẾNG VIỆT (5) A: Odekake-desu-ka? (Anh à?) B: Ee, chotto soko-made (Vâng, tơi đằng chút.) [Trích dẫn ví dụ tiếng Nhật từ Kinsui nnk (2002: 219)] 2.2 Trực TCVT tiếng ... người nói nhìn khơng thể nhìn thấy Nếu nói xác a- khơng có cách dùng hồi 12 TỪ CHỈ VỊ TRÍ TRONG TIẾNG NHẬT VÀ TIẾNG VIỆT a- đối tượng trí nhớ người nói Lúc đó, khơng nói đến đối tượng thị Kia...

10
213
0

NGHIÊN cứu các từ XƯNG hô “TIÊN SINH, TIỂU THƯ, ĐỒNG CHÍ, sư PHỤ” TRONG TIẾNG hán HIỆN đại

Danh mục: Khoa học xã hội

... 小姐、同志、师傅、老、小、职务” 不是所有都能与名和姓名搭配。范玉含在其博士论文《 Đ ặc điểm cách sử dụng lớp từ ngữ xư ng hô tiếng Hán (trong so sánh với tiếng Việt) 》已经把姓名、姓、名与称呼因素的搭配能力列成表格如下：称呼因素先生男性 ... đốc, thầy giáo, bác sỹ… ；指地位的名词： đây, đấy, đằng ấy…  汉语外来词： thị, Y, Chúng, huynh đệ, đại ca, tiên sinh… 法语外来词： moa, toa… 韩明在《汉越称谓法对比初探》（广西师范大学学报， 2003 ，期...

47
933
0

buoc dau khao sat tu ngu phat giao trong tieng han hien dai

Danh mục: Khoa học xã hội

...

84
649
2

LỐI nói UYỂN CHUYỂN của từ NGỮ KIÊNG kỵ TRONG TIẾNG hán HIỆN đại

Danh mục: Khoa học xã hội

...

73
774
0

Nghiên cứu đại từ nghi vấn shenme trong tiếng hán hiện đại

Danh mục: Khoa học xã hội

... 15Cái nhốt chuồng ? 16Bà lại định lấn sang vờn nhà ? 17Anh cần phải ghi chép kỹ ? 1 8Trong tình hình ta phải làm ? 19ăn to lớn đẫy đà ! 我问问问把 “G× ” 问问副问、形容问是不妥 ... 36Phong gần nh vào phòng giám đốc, xoa xoa tay, khom lng dài h¹ thÊp giäng:“Tha anh, em cã tin míi vỊ vơ thầu sáng Trịnh nhìn dáng vẻ khúm núm Phong thở dài, hỏi: Gì? 一问问问、问问、或助问提问问， ... 想问问的是 “ 世界上到问都有中问人”。 3．1．3．问越南问的 “g×” 问比。越南问的 “g×” 也有问一用法，例如：【79 Các bà vào nhà， đàn bà lơi thơi, biết ? (Nam Cao) 【80】Trộm lại phải giao tồ, phạt ? (Vò Träng Phơng)...

87
1,091
4

Báo cáo nghiên cứu khoa học " Các mô thức chào hỏi trong tiếng hán hiện đại " pot

Danh mục: Báo cáo khoa học

... Trên mô thức chào hỏi phổ biến tiếng Hán đại mà khảo sát đợc qua giáo trình tiếng Hán đợc bổ sung thực tế điều tra Chắc chắn, mô thức chào hỏi tiếng Hán nhiều điều thú vị gắn với đặc trng văn hoá ... cạnh việc xác nhận lại đối tợng giao tiếp, ngời Trung Quốc có thói quen xác nhận lại xuất tồn đối tợng giao tiếp: Có thể nói, mô thức xác nhận mô thức chào hỏi độc đáo tiếng Hán đại Bởi thoáng ... ngôn ngữ khác nhau, lời chào lại đợc biểu đạt cách khác Bài viết này, sở khảo sát từ 15 "Giáo trình Hán ngữ sở", miêu tả phân tích số mô thức chào tiếng Hán Thông qua đó, viết nhằm tìm hiểu nét văn...

7
565
0

Luận văn nghiên cứu đặc điểm từ tố bốn chữ trong tiếng hán hiện đại và vấn đề dịch sang tiếng việt

Danh mục: Văn học - Ngôn ngữ học

...

68
592
0

Nghiên cứu thuật ngữ thời sự chính trị trong tiếng hán hiện đại và cách dịch sang tiếng việt

Danh mục: Khoa học xã hội

... ĐẠI HỌC QUỐC GIA HÀ NỘI TRƯỜNG ĐẠI HỌC NGOẠI NGỮ KHOA SAU ĐẠI HỌC *************** THẠCH THỊ HUỆ 现代汉语时政术语及其越译研究 NGHIÊN CỨU THUẬT NGỮ THỜI SỰ CHÍNH TRỊ TRONG TIẾNG HÁN HIỆN ĐẠI VÀ CÁCH DỊCH ... 党员干部提出的新要求。（新华网，2008 年 10 月 29 日）译：Tư tưởng “ba đại diện” (bao gồm: Đảng đại diện cho yêu cầu phát triển sức sản xuất Trung Quốc, đại diện cho phát triển văn hóa Trung Quốc, đại diện cho lợi ích nhân dân Trung ... 年 10 月 27 日）译：“Kế hoạch năm lần thứ 12” 例（91）的“文革”即“文化大革命”应该译为“cuộc cách mạng văn hóa”。例（92）的“人大”即“全国人民代表大会”应译为 Đại hội đại biểu nhân dân toàn quốc”。例（93）的“十二五”是中国政府对国家发展的某个阶段的规划的用数字概括简称时政术语。类似于这样的简称术语在原文中按照缩略形式，但在译文中没有缩...

109
1,389
3

DSpace at VNU: Một vài nhận xét về cách dùng động từ chỉ vị trí trong hai ngôn ngữ Nga - Việt

Danh mục: Tài liệu khác

... dộng từ có mặt iiẽng Việl Tro ig tiếng N.ịhe nói vê vị trí thơng thường vật ngơi nhì Ihường ỏ tư đứng, lờ báo, bút thường nằm ngirời Nga vàn dùng động từ tư ihc đề biễu ihị vị trí vật Trong tiếng ... động từ biêu thị mối liên hệ gắn bó động từ chuyèn động vỊ trí slavit’ / stojat’ Klast’ / ledzat’ đặt (đứng) đặt (nằm) / đứng / nằm đ) Động từ định vỊ: vị trí vật tương quan với vật khác, mà không ... » TỎII) l i : — Trong liểng Nga ĐTTT đượ c s dụng rộng rãi đề chĩ vị trí người, irật, vật, tiếng Việt khống thấy có xu hưởng iương lự 53 — Các ĐTTT tiếng Xga chuyền dịch san^ tiếng Việt tưang...

5
165
1

Các từ chỉ không gian trong thơ hàn mặc tử

Danh mục: Khoa học tự nhiên

... tiền ngôn (bộ phận từ, đơn vị lớn từ) Đại từ loại từ phức tạp gồm nhiều nhóm khác nhau, nhóm đại từ không mang ý nghĩa đặc điểm nh Nhóm đại từ mang ý nghĩa không gian Nhóm đại từ không gian thơ ... nhiều loại từ ngữ thuộc từ loại khác đây, muốn nói đến từ loại liên quan đến không gian, bao gåm: ®éng tõ, tÝnh tõ, sè tõ, phơ tõ, tõ vị trí a) Động từ: Trong tiếng Việt, động từ lớp từ phức tạp, ... hơn, khơi gợi b) Tính từ: Tính từ từ tính chất, màu s¾c (30 - tr.55) Chóng ta tõng biÕt, tiÕng Việt, số tác giả xếp tính từ động từ vào phạm trù từ loại lớn vị từ, tính từ tiếng Việt có đặc điểm...

113
973
4

Nghiên cứu về thành ngữ có chứa các từ chỉ thời tiết trong tiếng anh và tiếng việt nhìn từ góc độc văn hóa

Danh mục: Khoa học xã hội

... Vietnamese 45 19 Nguyễn Lực Lương Văn Đang (1993) Thành ngữ Tiếng Việt Nhà Xuất Khoa học Xã hội Hà Nội 20 Nguyễn Thiện Giáp (1999) Từ vựng học tiếng Việt Nhà Xuất Giáo dục 21 Trần Ngọc Thêm (1999) ... place and time, such as the temperature, and if there is wind, rain, sun, etc” Because of its strong connection to people’s lives, weather becomes one of the leading concerns and topic of daily ... Trắng tuyết - quick as lightning - nhanh chớp - like the wind - nhanh gió - as right as rain - vịt nghe sấm - as black as thunder - vũ bão With regard to phrasal forms, the number of EIWW as...

71
1,530
9

Nghiên cứu nhóm vị từ chỉ tình cảm trong tiếng Hán và tiếng Việt

Danh mục: Văn học - Ngôn ngữ học

... nhóm vị từ tình cảm tiếng Hán tiếng Việt - Phạm vi nghiên cứu Phậm vi nghiên cứu luận văn nhóm vị từ tình cảm tiếng Hán mục “tình cảm” Từ điển phân loại Hán Ngữ đại nhà xuất đại từ điển Hán ... tạp, vị từ Trong Đại từ điển phân loại Hán ngữ đại Động Đại Niên, ta thấy, từ 39 tình cảm có 1.099 từ (kể thành ngữ), số lƣợng vị từ 946, chiếm 86% tổng số lƣợng từ tình cảm Trong từ tình cảm ... tức từ cụm từ có nghĩa mặt chữ bày tỏ tình cảm, thán từ trút tình cảm, ẩn dụ tình cảm ngụ ý tình cảm Từ ngữ biểu đạt tình cảm chủ yếu bao gồm danh từ, động từ, tính từ, thán từ cụm từ cố định Thán...

72
757
1

Đặc điểm cấu tạo, ngữ nghĩa và hàm ý văn hoá của từ chỉ mùi vị trong tiếng Hán hiện đại

Danh mục: Báo cáo khoa học

... Với tư cách ngữ tố cấu tạo từ, yếu tố mùi vị tạo thành từ ghép với phương thức cấu tạo từ khác Chúng thống kê số lượng phương thức cấu tạo từ từ ghép có yếu tố mùi vị Từ điển tiếng Hán đại (NXB ... khác : 甜香 Các từ mùi vị tiếng Hán đặc trưng quan trọng ẩm thực Trung Quốc mà chứa nội hàm văn hóa sâu sắc, phản ánh giá trị tinh thần dân tộc Hán Trong hệ thống từ vựng tiếng Hán, từ mùi vị làm ... loại tổng hợp từ loại mùi vị vừa nêu, ví dụ : vị chua ngọt, vị chua cay, vị mặn Trong phạm vi viết này, chúng tơi tiến hành phân tích đặc điểm ý nghĩa cấu trúc từ mùi vị tiếng Hán, để từ tìm hàm...

10
774
0