A study on language of advertisements in foreign newspapers
A study on language of advertisements in foreign newspapers
... Romance languages; The Germanic languages; The Indo-Iranian languages, including Hindi and Sanskrit; The Slavic languages; The Baltic languages of Latvian and Lithuanian (but not Estonian); ... the main text of the advertisements. Some advertisements may take a minimalist approach, a line, two, or a single paragraph. Other advertisements may be quite text-heavy with paragraphs of information, ... States since the late 19th century, it has become the vehicular language in many parts of the world. English is used extensively as a second language and as an official language in Commonwealth...
- 73
- 503
- 2
A study on metaphors of love in english = nghiên cứu các ẩn dụ về tình yêu trong tiếng anh luận văn tốt nghiệp đại học
... VINH UNIVERSITYDEPARTMENT OF FOREIGN LANGUAGESĐỖ THANH NHÀN A STUDY ON METAPHORS OF LOVE IN ENGLISH(NGHIÊN CỨU CÁC ẨN DỤ VỀ TÌNH YÊU TRONG TIẾNG ANH)GRADUATION THESISFIELD: ... 1.2. Source Domain and Target DomainKL .M D E GD G target domain ... 4<CHAPTER 2: A STUDY ON METAPHORS OF LOVE IN ENGLISH &...
- 49
- 1,879
- 5
A STUDY ON EFFECTIVENESS OF APPLICATION INFORMATION TECHNOLOGY TOOLS IN TEACHING ENGLISH FOR IT VOCABULARY FOR SECOND YEAR STUDENTS AT VIETNAM KOREA INDUSTRIAL TECHNOLOGY COLLEGE
... components. Computer-Assisted Language Learning (CALL) is defined as ‘the search for and study of applications of the computer in language teaching and learning’ Among the concerns often raised ... tool in second language teaching.1.1. CALL Since the initial introduction of computers into the field of second /foreign language education, a large number of practitioners have concurred that ... There are many advantages of the Web, for instance, one has access to a Web server,publication is free, and once published, the material is made available to an internationalaudience amounting...
- 42
- 1,041
- 0
A STUDY ON TRANSLATION OF DELIVERY TERMS IN INTERNATIONAL BUSINESS CONTRACTS
... international business organization. Part 1 is an overview which will point out clearly the general knowledge about an international business contract. 1.1. Definition of an international contract ... (Cost, Insurance and Freight…named port of destination) - CPT (Carriage paid to …named place of destination) - CIP (Carriage and insurance paid to …named place of destination) Group D includes ... Terms and conditions The terms and conditions are dispensable parts in a contract. In practice, the terms and conditions in an international business contract were written as some small terms....
- 57
- 1,116
- 4
A STUDY ON TRANSLATION OF ENGLISH RELATED TERMS IN FINANCE AND BANKING INTO VIETNAMESE
... employed in translation of finance and banking terms. In details, the graduation paper aims at: Preliminary analyzing translation strategies and procedures employed in translation of their English ... Universal bank is business that trade in money. T/F 5. In the USA, merchant banks specialize in raising funds for industry on the various financial markets, financing international trade, issuing ... believes that “translating is the transformation of a text originally in one language into an equivalent text in the content of the message and the formal features and the roles of the original text”....
- 85
- 980
- 3
A study on translation of expression used in some vietnamese dishes into english
... Chapter three: Implication 1. Implication of the study. During integration period, language plays a crucial role leading to the translation of one language into several languages is an inevitable ... material in one language (source language) by equivalent textual material in another language (target language) . Relating to equivalence of translation, Pinhhuck (1977) proved that translation is ... Chesterman, 1989. Readings in Transaltion Theory. Loimaan Kirjaino Oy. 2. Christian Nord, 1991. Text analysis in translation. Amsterdam-Atlanta. 3. Douglas Robinson, 1997. Becoming a translator....
- 61
- 676
- 1
A study on translation of related terms in industrial paint from english into vietnamese
... a broader definition of ESP, Hutchinson and Waters (1987) theorize, “ESP is an approach to language teaching in which all decisions as to content and method are based on the learner‟s reason ... situational language has been determined based on the interpretation of results from needs analysis of authentic language used in target workplace settings. III. Industrial paint’s ESP translation 1. ... meaning in common use”. (Wikimedia) A term is a word or expression that has a particular meaning or is used in particular activity, job, profession, etc”. (Longman Dictionary of Contemporary...
- 57
- 501
- 0
A STUDY ON TRANSLATION OF TYPICAL TERMS USED IN LABOR LAW FROM VIETNAMESE INTO ENGLISH
... Communicative translation: Communicative translation attempts to reader the exact contextual meaning of the original in such a way that both content and language are readily acceptable and comprehensible ... material of this language (source language) with text material of another ( target language) . _Cartford, 1965 : 20_ Translation is the process of finding a Target language equivalent for a ... utilization and management of labor, and industrialization and modernization of the country. Generally, Labor Law covers: Industrial relations – certification of unions, labor-management relations,...
- 71
- 717
- 3
A study on differences of using pasive voi in english and vietnamese = nghiên cứu về sự khác nhau trong cách dùng câu bị động của tiếng anh và tiếng việt luận văn tốt nghiệp đại học
... passage:Eg 1: A recommendation for approval or rejection is made to the Australian and New Zealand Food Standards Council (consisting of the Health Ministers of Australia and New Zealand)” should ... implications for teaching and learning languages made above, I do hope that this paper can help students and teachers have better knowledge and correct translations of the passive-meaning sentences. ... applications are very helpful for language learners and such a research is the goal the author aimed at. Some analysis and contrastive points between English and Vietnamese passive voice made above...
- 46
- 1,424
- 6
A study on dificulties of third year studént in vinh university in translating economics terms in englíh articles about stock market
... Translation using a loan word plus explanationIt is a fact that we are borrowing many foreign words both in translating and in reality. As using a loan word we need an explanation either in parentheses ... level of the literal translation of the source language into the target language, the level of the translation you have to eliminate, but it is also acts as a corrective of paraphrase and the pare-down ... task and factors affecting translation process.The review of linguistics theory and definition of translation as well as translation strategies has made me more aware of different kinds of...
- 83
- 650
- 1
Từ khóa: a study on translation of environmental terms from english into vietnamesea study on vision of vietnamese corporationsa study on difficuties of learning english speakinga comparative study on generalization of semantic roles in frameneta study on syntactic semantic and pragmatic features of exaggeration in english and vietnamesea study on the translation of english important diplomatic terms in diplomacy documentsa study on the difficulties in learning speaking english of the first year students at the faculty of information technology thai nguyen universitya study on using english songs as a type of supplementary in teaching listening skilla study on common mistake in using word orderthe importance of reading in foreign language learninga short essay on role of computer in modern lifea study on compound nouns in the novel jane eyre by charlotte brontea study on english food related idioms and proversbs and their equivalents in vietnamesea study on improving speaking skill of the first year english majora study on pronunciation errors made by fourth year students of english at vinh university and suggested solutionsBáo cáo thực tập tại nhà thuốc tại Thành phố Hồ Chí Minh năm 2018Nghiên cứu tổ hợp chất chỉ điểm sinh học vWF, VCAM 1, MCP 1, d dimer trong chẩn đoán và tiên lượng nhồi máu não cấpNghiên cứu vật liệu biến hóa (metamaterials) hấp thụ sóng điện tử ở vùng tần số THzNghiên cứu tổ chức chạy tàu hàng cố định theo thời gian trên đường sắt việt namGiáo án Sinh học 11 bài 13: Thực hành phát hiện diệp lục và carôtenôitGiáo án Sinh học 11 bài 13: Thực hành phát hiện diệp lục và carôtenôitĐỒ ÁN NGHIÊN CỨU CÔNG NGHỆ KẾT NỐI VÔ TUYẾN CỰ LY XA, CÔNG SUẤT THẤP LPWANPhát triển mạng lưới kinh doanh nước sạch tại công ty TNHH một thành viên kinh doanh nước sạch quảng ninhTrả hồ sơ điều tra bổ sung đối với các tội xâm phạm sở hữu có tính chất chiếm đoạt theo pháp luật Tố tụng hình sự Việt Nam từ thực tiễn thành phố Hồ Chí Minh (Luận văn thạc sĩ)Phát hiện xâm nhập dựa trên thuật toán k meansChuong 2 nhận dạng rui roBT Tieng anh 6 UNIT 2Nguyên tắc phân hóa trách nhiệm hình sự đối với người dưới 18 tuổi phạm tội trong pháp luật hình sự Việt Nam (Luận văn thạc sĩ)Giáo án Sinh học 11 bài 14: Thực hành phát hiện hô hấp ở thực vậtGiáo án Sinh học 11 bài 14: Thực hành phát hiện hô hấp ở thực vậtGiáo án Sinh học 11 bài 14: Thực hành phát hiện hô hấp ở thực vậtBÀI HOÀN CHỈNH TỔNG QUAN VỀ MẠNG XÃ HỘIĐổi mới quản lý tài chính trong hoạt động khoa học xã hội trường hợp viện hàn lâm khoa học xã hội việt namHIỆU QUẢ CỦA MÔ HÌNH XỬ LÝ BÙN HOẠT TÍNH BẰNG KIỀMQUẢN LÝ VÀ TÁI CHẾ NHỰA Ở HOA KỲ