... thúc đẩy hợp tác thương mại, đầu tư giữa hai nước. “Sau 20 năm, kim ngạch buôn bán tăng từ 26 6 triệu USD năm 19 92 lên 3 ,26 tỷ năm 20 02 [16, tr. 64].Mấy năm gần đây, một số hàng hoá xuất khẩu ... trực tiếp: tổng vốn đầu tư của Trung Quốc năm 20 05 vào Việt Nam vượt 100 triệu USD, tăng 32% so với năm 20 04. Tính tới 31/ 12/ 2005, Trung Quốc (không kể Hồng Kông) đầu tư trực tiếp vào Việt Nam ... viện trợ không hoàn lại, phần còn lại là các khoản tín dụng ưu đãi với lãi suất thấp và thời gian tài trợ dài” [20 , tr. 67].Chương trình viện trợ dài hạn của Nhật Bản dành cho Việt Nam tập trung...