... 2.2.6 Tiếp cận theo hướng kết hợp loại (Combining approach) [27] .49 ii 2.2.7 Tổngquan tốn phânloạivăntiếngViệt 51 2.2.7.1 PhânloạivăntiếngViệt phương pháp Nạve Bayes [21] ... Bước 4: Nếu chưa hội tụ, quay lại Bước Luận văn tốt nghiệp: Tìm kiếm văntiếngViệt theo chủ đề 26 Chương 2: TỔNGQUAN 2.2 Bài tốn phânloạivănPhânloạivăn tốn nghiên cứu lâu nhiều ngơn ngữ Tuy ... 2.2.2 Tổngquan tốn phânloạivăn tự động tiếng Anh Phânloạivăn tự động tốn quan tâm năm gần Để phân loại, nhiều cách tiếp cận áp dụng dựa vào từ khóa, dựa vào thống kê tần số xuất từ văn Đối...
... thể năm loại hành vi ngôn ngữ 1.3 CÁC CÁCH PHÂNLOẠI ĐTTT TIẾNGVIỆT THEO HƯỚNG NGỮ NGHĨA: 1.3.1 Các cách phânloại ĐT tiếng Việt: Dù kết phânloại có “độ chênh” định cách phân chia tiểu loại nội ... thuộc tiếngViệt đại Cụ thể, tư liệu luận án thu thập từ nguồn: - Từ điển TiếngViệt Hoàng Phê chủ biên - Nxb Giáo dục, 1997 - Những tác phẩm văn học Việt Nam dịch tác phẩm văn học nước ngoài, văn ... Givón vào tiếng Việt, nhận thấy 25 có 122 ĐTTT Từ chỗ phân lập hệ thống ĐTTT tiếng Việt, định nghĩa giúp tháo gỡ vướng mắc mặt lí luận Trên liệu tiếng Anh, F.R Palmer [125, tr.33-34] ĐTTT tiếng Anh...
... trái nghóa, từ đa nghóa có liên quan đến VTTT tiếngViệttiếng Anh 184 4.3.2- Các câu dòch có VTTT từ tiếngViệt sang tiếng Anh từ tiếng Anh sang tiếngViệt .189 4.3.3- Kết giải ... liên quan đến đề tài luận án Danh mục tài liệu tham khảo Nguồn tư liệu trích dẫn Phụ lục 1: Bản thống kê từ thường dùng tiếng Anh Phụ lục 2: Bài khảo sát tiếngViệt Phụ lục 3: Bài khảo sát tiếng ... dò biệt tiếngViệttiếng Anh thú vò Chẳng hạn từ tròn tiếngViệt có nghóa có hình dáng giống hình tròn, đường tròn, hình cầu, có nghóa âm dễ nghe việc làm trôi chảy Vì vậy, từ tròn tiếngViệt thường...
... tuổi, trẻ tiếp thu học tiếngViệt nhanh Những điểm tương đồng tiếngViệttiếng mẹ đẻ thúc đẩy nhanh trình học tiếngViệt trẻ Những điểm không tương đồng tiếng mẹ đẻ tiếngViệt ảnh hưởng đến trình ... ngôn ngữ quy luật di chuyển Có nghĩa chưa nói sõi tiếng dân tộc mà học tiếngViệt lúc nói tiếng dân tộc không tiếng dân tộc, tiếngViệt không tiếng Việt, nhiều câu mà nửa nọ, nửa khiến người nghe ... dụng tiếngViệt cần thiết + Mức độ 3: Trẻ bị động tình sử dùng từ tiếngViệt + Mức độ 4: Trẻ phụ thuộc hoàn toàn vào người khác sử dụng tiếngViệt Bảng 3: Đánh giá mức độ sử dụng vốn từ tiếng Việt...
... phân tích rõ cương vị loạitiếngtiếng Việt: 1/ Các tiếngloại (tự do, độc lập nghĩa) từ nòng cốt, điển hình từ vựng tiếngViệt 2/ Các tiếngloại khác từ điển hình tiếngViệt chỗ chúng tính độc ... quan hệ ngữ pháp Nhưng tiếngViệt - ngôn gnữ không biến hình - coi từ loạiquan hệ cú pháp dấu hiệu để nhận diện từ khó mà thực Cho nên nhận diện từ tiếngViệt vào từ loại mà chỗ ý nghĩa phạm ... Những người coi tiếngloại từ tố dựa vào chỗ chúng không hoạt động tự Cố coi tiếngloại từ tố dẫn đến mâu thuẫn sau đây: Đứng trước tổ hợp gồm tiếng tự tiếng không tự phải coi tiếng tự từ tố để...
... luận văn 7 Trong công trình Từ loại danh từ tiếngViệt đại năm 1960 (xuất tiếngViệt năm 1975), Nguyễn Tài Cẩn phân chia từ loại danh từ tiếngViệt thành sáu tiểu từ loại [3, tr.79] Trong tiểu loại ... tên vật tượng tiếngViệt với số ngôn ngữ biến tiếng Anh, tiếng Pháp, ta nhận thấy người Việt thường sử dụng nhiều ngữ khác cho danh từ tiếng Anh tiếng Pháp: TiếngViệtTiếng Anh Tiếng Pháp Tuần ... nội dung, đưa 13 danh sách loại từ tiếngViệt tiến hành khảo sát khả kết hợp loại từ với nhóm danh từ, từ phânloại mô tả loại từ tiếngViệt Ngoài 180 trang chính, luận văn dành 168 trang cho năm...
... từ, số từ, loại từ, cảm từ từ hƣớng 2.1.6.3 Đối chiếu nhãn từ loạitiếng Anh tiếngViệt Do tiếng Anh tiếngViệt khác loại hình nên xét từ loại, hai ngôn ngữ có khác Về từ loạiTiếngViệt có 12 ... nhãn từ loạitiếngViệt Hiện nay, có nhiều xu hƣớng cách phân chia từ loạitiếngViệt Tuy nhiên, cách phân chia phổ biến đƣợc nhà ngôn ngữ học chấp nhận chia từ loạitiếngViệt thành hai loại: ... “Từ tiếngViệt đƣợc cấu tạo hình vị tiếngViệt ‟ Từ tiếngViệt bao gồm; từ đơn, từ ghép, từ láy từ ngẫu hợp Ngoài quan niệm từ tiếngViệt nhƣ trên, họ gán tƣ cách từ cho số đơn vị tiếng Việt...
... nhận diện tiếng từ Tiếng đơn vị cấu tạo nên từ Có từ có tiếng, tiếng ( tiếng trở lên ) Khi tiếng dùng để tạo câu, tiếng trở thành từ Ví dụ : • Từ tiếng : ăn, ngủ, học,… • Từ tiếng : quần ... láy Giống : từ phức có cấu tạo từ nhiều tiếng trở lên Khác : Từ ghép từ cấu tạo cách ghép tiếng có quan hệ với nghĩa Từ láy từ có quan hệ láy âm tiếng Ghi nhớ : SGK trang 14 ... nhiều tiếng trở lên ( trồng trọt, chăn nuôi, bánh chưng, bánh giầy ) Từ đơn – Từ phức a Từ đơn - từ phức a Giống : cấu tạo từ tiếng Khác : từ đơn từ có tiếng ; từ phức từ gồm có nhiều tiếng...
... ghép quan hệ thân thuộc: cậu mợ, cô gì, câu trên? ? Tìm từ ghép quan hệ thân thuộc theo kiểu: anh chị, ông bà? Hs đọc tập xếp Hs đọc tập bác Bài 2: - Theo giới tính - Theo bậc (trên dới) Bài ... tác dụng ấy? voi Bài tập 4: - " Thút thít" từ tợng thanh, từ dùng để tả tiếng khóc nhỏ không liên tục, xen với tiếng xịt mũi - Ví dụ: sụt sùi, sụt sịt, tức, rng rức Bài 5: a Tiếng cời: khúc khích ... láy, từ ghép nhóm nói trên? - HS làm tập sách tập ngữ văn - Nắm đợc khái niệm từ cấu tạo từ - Viết đoạn văn có từ láy, sử dụng để miêu tả âm - Chuẩn bị bài: giao tiếp, văn phơng thức biểu đạt...
... 2008 Bài 1- tiết từ cấu tạo từ tiếngviệt II Phânloại từ Ghi nhớ (SGK/14): - Tiếng đơn vị cấu tạo nên từ - Từ gồm tiếng từ đơn Từ gồm hai nhiều tiếng từ phức - Những từ phức tạo cách ghép tiếng ... có quan hệ với nghĩa gọi từ ghép Còn từ phức có quan hệ láy âm tiếng gọi từ láy câu hỏi thảo luận nhóm (Thời gian phút) Nhóm 1: Phân biệt từ tiếng Nhóm 2: Phân biệt từ đơn từ phức Nhóm 3: Phân ... cấu tạo từ tiếngviệt I Từ gì? Ví dụ : Thần/ dạy/ dân /cách /trồng trọt/ chăn nuôi/ /cách/ ăn (Con rồng,cháu Tiên) Nhận xét: - Câu văn gồm từ - Câu văn gồm 12 tiếng - Từ để tạo câu - Tiếng để tạo...
... đoạn từ tiếngViệtBàitoánphân đoạn từ tiếngViệt Ta hiểu đơn giản toánphân đoạn từ tiếngViệt cho trước văntiếng Việt, ta cần xác định văn ranh giới từ câu Nhưng khác với số tiếng nước tiếng ... Như đề cập, phân đoạn tiếngViệt nội dung quan trọng việc xây dựng công cụ xử lý tiếngViệtViệt Nam 3.1 Mô tả toánphận đoạn từ tiếngViệt Ta quy toánphân đoạn từ tiếngViệt thành toán gán nhãn ... việc tới thách thức Trong nỗ lực xây dựng sở tri thức tiếngViệt việc hiểu văntiếng Việt, tóm tắt văntiếng Việt, hay phânloạivăntiếngViệt là công việc thiếu Chính lý đó, Bộ Khoa học - Công...
... chiếm 16,52 % tổng số từ tiếng Việt, đó: - Từ đa nghĩa có số lợng lớn với 5091 từ ; chiếm 12,75 % tổng số từ tiếngViệt - Từ chuyển loại có 1503 từ ; chiếm 3,77 % tổng số từ tiếngViệtVề số lợng ... Ngữ văn 30 Khảo sát tợng chuyển nghĩa từ tiếngViệt Hoa Quỳnh Giang Trong lịch sử nghiên cứu tiếng Việt, phânloại từ theo từ loại, nhà nghiên cứu cho loại từ bất di bất dịch, từ chuyển hoá từ loại, ... chuyển loạitiếngViệt " tác giả Hà Quang Năng đa quan điểm phân định tợng chuyển loại đa nghĩa dựa hai tiêu chí: ngữ nghĩa ngữ pháp Về mặt ý nghĩa, tác giả cho rằng, "hiện tợng chuyển loại xảy...
... bàn Nghệ Tĩnh khác dần tiếngViệt với tiếng Mờng ảnh hởng tiếngViệt Bắc không nh chia tách tiếngViệt với tiếng Mờng Bắc ảnh hởng tiếng Hán Và tiếngViệt Bắc Bộ tách khỏi tiếng Mờng thành hai ... tiêu diệt văn hoá tiếng nói ngời Việt, tiếngViệt lúc diễn đạt thông tin vấn đề đời sống xã hội nên tồn giữ đợc sắc riêng Tuy nhiên tiếng Hán có ảnh hởng đến tiếngViệttiếng Mờng Do phân bố dân ... trình tách tiếngViệt khỏi tiếngViệt Mờng chung ảnh hởng tiếng Hán Trớc tiếng Mờng tiếngViệt điều chịu ảnh hởng tiếng Hán ngữ đọc theo âm Hán thợng cổ Lúc ảnh hởng hệ thống từ ngữ văn hoá Hán...
... Inụnờxia 3.1.1.1 Cỏc quan nim v loi t ting Inụnờxia Cú nhiu quan nim khỏc v loi t ting Inụnờxia nhng tu chung li, loi t l cỏc t dựng phõn loi cỏc thc th th gii hin thc khỏch quan theo cỏc c im ... hng nghiờn cu sau õy: + t loi t quan h lch i v ng i xem xột s hỡnh thnh v phỏt trin c bit, cn phi chỳ ý ln tỡm mi quan h gia loi t v danh t gc nhm lm sỏng t mi quan h ngha ca chỳng + Vn dng kt ... ng vn, H Ni Dip Quang Ban (1985), Th bn v mt c ch chuyn di t loi ting Vit, Tp Ngụn Ng ( 4), tr 6-7 Dip Quang Ban (1989), Ng phỏp ting Vit ph thụng, Tp I, i hc v THCN, H Ni Dip Quang Ban (ch biờn),...
... từ, số từ, loại từ, cảm từ từ hƣớng 2.1.6.3 Đối chiếu nhãn từ loạitiếng Anh tiếngViệt Do tiếng Anh tiếngViệt khác loại hình nên xét từ loại, hai ngôn ngữ có khác Về từ loạiTiếngViệt có 12 ... nhãn từ loạitiếngViệt Hiện nay, có nhiều xu hƣớng cách phân chia từ loạitiếngViệt Tuy nhiên, cách phân chia phổ biến đƣợc nhà ngôn ngữ học chấp nhận chia từ loạitiếngViệt thành hai loại: ... “Từ tiếngViệt đƣợc cấu tạo hình vị tiếngViệt ‟ Từ tiếngViệt bao gồm; từ đơn, từ ghép, từ láy từ ngẫu hợp Ngoài quan niệm từ tiếngViệt nhƣ trên, họ gán tƣ cách từ cho số đơn vị tiếng Việt...
... từ, số từ, loại từ, cảm từ từ hƣớng 2.1.6.3 Đối chiếu nhãn từ loạitiếng Anh tiếngViệt Do tiếng Anh tiếngViệt khác loại hình nên xét từ loại, hai ngôn ngữ có khác Về từ loạiTiếngViệt có 12 ... nhãn từ loạitiếngViệt Hiện nay, có nhiều xu hƣớng cách phân chia từ loạitiếngViệt Tuy nhiên, cách phân chia phổ biến đƣợc nhà ngôn ngữ học chấp nhận chia từ loạitiếngViệt thành hai loại: ... “Từ tiếngViệt đƣợc cấu tạo hình vị tiếngViệt ‟ Từ tiếngViệt bao gồm; từ đơn, từ ghép, từ láy từ ngẫu hợp Ngoài quan niệm từ tiếngViệt nhƣ trên, họ gán tƣ cách từ cho số đơn vị tiếng Việt...
... gốc gác… c) Các từ ghép quan hệ thân thuộc theo kiểu cháu, anh chị, ông bà: anh em, cậu mợ,cô dì, bác, … Quy tắc xếp tiếng từ ghép quan hệ thân thuộc: - Ghép dựa vào quan hệ giới tính – nam trước ... miêu tả gì? Từ láy thút thít câu miêu tả sắc thái tiếng khóc công chúa Út Những từ láy thường dùng để tả tiếng cười, giọng nói, dáng điệu? - Từ láy tiếng cười: khanh khách, khúc khích, khà khà, sằng ... cháu, cháu,dì cháu, chị em, anh em, cháu chắt, … (có thể gặp ngoại lệ: bác, cha ông, cụ kị, …) Các tiếng đứng sau từ ghép bánh rán, bánh nếp, bánh dẻo, bánh nướng, bánh gối, bánh tôm, bánh tẻ, bánh...