... decorrelate the data The interpretation of the results is thus performed by analyzing the plotting of only the first three principal components, as they account for as much of the variability inthe data ... different axis All the axes share the same origin which is also the origin of the system The semantic gamut is the surface determined by the feature values The major discriminant feature of the gamut ... make the color comparison task required in a video indexing system easier The quality of the color reduction will now depend on the quality of the used color palette, therefore the choice of the...
... statement in another language” (1981) Later, in A Textbook of Translation he says translation is “rendering the meaning of a text into another language inthe same way that the author intended the ... exist inthe SL only; there is no equivalent inthe TL Similarly, a term inthe SL and the one inthe TL often accorded to it are not identical in terms of conceptual meaning For example, inthe ... made of thetranslation Finally, thetranslation is categorized into either overt translation or covert translation (Munday, 2001: 93) 30 The schema for analyzing and comparing original and translation...
... for thetask could attach produced documents • The individual or the group will be reminded when the due date comes • The individual has to confirm the state of the request or thetask • The individual ... department • The document will be set the right of reading before publishing or distributing by the manager • The destination written inthe “outgoing book” will be the address of the company ... Administrative activities could be able to divide into following types: • Internal activities which involved in individual or sub-ordinates: o Incoming document processing (register to incoming...
... important role inthe development of Mechanical Engineering The thesis studies the English – Vietnamese translation of terms inthe materials for Mechanical Engineering First, the thesis collects ... The thesis aims to draw out common translation strategies which can be applied inthe English-Vietnamese translation of terms in materials for mechanical engineering Hopefully, the result of the ... useful in technical translation especially translationin mechanical engineering, dictionaries editing, English language teaching as well as for the standardization of Vietnamese mechanical engineering...
... are increasing Therefore, the author decides to carry out a study on the English-Vietnamese translation of terms inthe materials for mechanical engineering Hopefully, the thesis would bring ... mechanical engineering In dictionaries editing, the editor may order mechanical engineering terms based on their structural features by classifying English mechanical engineering terms into the groups ... guess their meaning and know how to find their appropriate Vietnamese equivalents based on thetranslation strategies found inthe thesis Inthe standardization of Vietnamese mechanical engineering...
... one the 10 largest in Vietnam as a whole The family Asteraceae is the 2nd largest family inthe studies carried out in Yen Tu and Huu Lung and is the 6th largest in Cat Ba In contrast, inthe ... containing the highest number of species in this study and the other studies are listed in Table The 10 genera containing the highest number of species vary significantly However, each list includes ... families in Vietnam The Asteraceae family is the second largest family in this area, partly because they are the largest family inthe world as well as in Vietnam and partly because of the large...
... Enabling Technologies Part III: Investing in Biomarker Research 91 Chapter Business Model 99 Chapter Evaluating Biomarker Progress in Translational Research 104 Chapter 10 Investing in Biomarker Research ... ligand or binding protein for GalectinA was pursued at the Great Lakes New England Clinical Epidemiology and Validation Center, which identified the binding protein in circulating blood Galectin-3 ... succeed in meeting the new research realities involved in translational research EDRN builds standards in study designs for the systematic evaluation of protein profiling for cancer The Network...
... GUIDE is the last section This provides a discussion of the main themes as they emerged intheservice user interviews (as listed above inthe ‘Findings’ section) It breaks the themes down into manageable ... systems amongst service users the accessibility and appropriateness of services the role of theservice user inthe development of services improvements to existing services For theservice user ... this study was that the professional involvement of the researchers inthe refugee project One of the researchers is the project manager and the other researcher has worked at the project as an...
... high-income areas Consider the following The Durban Chamber of Commerce and Industry “has in recent years expressed the concern of its members regarding the increasing cost of doing business inthe ... the ultimate cost-recovery mechanism They collect money in advance, thereby earning interest for theservice provider inthe process They also not allow the consumer to go into default and, theoretically, ... residents inthe 1980s and early 1990s In spite of the boycotts, the apartheid state continued to provide services to these areas for fear of the political fallout from not doing so, resulting in a...
... available Coding and Code Compression In large measure the coding problems arising in MT and in library work are the same as those occurring in other branches of communication engineering The need ... language is the indeterminacy which arises from the mapping of a continuous territory onto a chart with a finite resolving power; it is not the result of an intrinsically indeterminate use of ... urgently in MT, because of the great bulk of the material to be stored, but the mathematical problems it presents are the same as in other fields, except where, as inthe use of thesaurus methods, the...
... located inthe northern Gulf region, the northern Pacific area, in San Ignacio, in Loreto and inthe Valley of Santo Domingo National Finance Agency (Nacional Financiera, S.A.–NAFINSA) also finances ... Currently, the best short-term business opportunities are for engineering firms, service firms, and equipment firms dealing inthe products listed in Annex A at the end of this chapter The Market inthe ... technology in these areas due to the expansion of the tourism industry in Baja California Sur and the manufacturing industry inthe border region, along with population growth and urban expansion in...
... high-income areas Consider the following The Durban Chamber of Commerce and Industry “has in recent years expressed the concern of its members regarding the increasing cost of doing business inthe ... the ultimate cost-recovery mechanism They collect money in advance, thereby earning interest for theservice provider inthe process They also not allow the consumer to go into default and, theoretically, ... residents inthe 1980s and early 1990s In spite of the boycotts, the apartheid state continued to provide services to these areas for fear of the political fallout from not doing so, resulting in a...
... general findings emerge The most important general finding may be that many ideas discussed during the 1990s and tested initially in larger system acquisitions are finding their way into services ... DoD spending on services still further Recent Large Service Acquisitions inthe Department of Defense period, the largest increases came in purchases of information services (46 percent increase); ... time to determine how well they work in practice The case studies offer the best insight into the execution of the two oldest acquisitions, the Army BSC and R2CSR programs For the other four acquisitions,...
... in fostering and initiating researchin this field They pursue this goal for example by supporting research projects in their respective nations Inthe context of ICT for the independent living ... reported, as e.g the hanging of curtains (55%), the fixing of household devices (51%), the cleaning of windows (45%), ironing (34%) and making the bed (34%) Moreover, Institute for Innovation and ... information inthe context of ICT-enabled independent living All these findings have been collected in a database, on which all analyses presented inthe successive chapters are based The main...
... Sampling Problems in Auditing W Kinney A Decision-Theory Approach to the Sampling Problem in Auditing, Journal of Accounting Research, 1975 Valuing Intangible Assets B Lev Financial Statements Intangibles: ... Rising Above The Gathering Storm: Energizing and Employing America for a Brighter Economic Future, gave no attention to the need to invest in business and management research, or in business The ... dynamics of scholarly inquiry in business schools since issuing its Final Report of the AACSB Task Force on Researchin 1987 The report offered several compelling rationales justifying the importance...
... likewise, on the contrary, the disadvantages and dangers which there are in having it Doing the same inthe second part, that is, looking at the advantages and utilities there are in not having it, ... role inthe DA process correctly, i.e., in laying the foundations for convictions, communicating concerning the latter, debating and orienting the process towards the decision, and in contributing ... and/or the various actors involved inthe decision making process According to the case, DA can thus reasonably contribute to: analyzing the decision making context by identifying the actors, the...
... Amount of instructional time in experiment Information about what other literacy instruction participants were receiving, including whether or not the interventions included spelling instruction ... of instructional time and of instruction received by the intervention groups, cont Author, date Information about what other literacy instruction participants were receiving, including whether ... Research Report No 711 A Systematic Review of theResearch Literature on the Use of Phonics inthe Teaching of Reading and Spelling Carole J Torgerson...