... đến số phươngthức bật dùng để thể hành vi phủ định tiếngViệt Website: http://www.docs.vn Email : lienhe@docs.vn Tel : 0918.775.368 II CÁC PHƯƠNGTHỨCBIỂUHIỆN SỰ PHỦ ĐỊNH TRONGTIẾNGVIỆT Khi ... thể phươngthức ngơn ngữ phù hợp, tương ứng Để tìm câu trả lời, lựa chọn hành vi phủ định (HVPĐ) (thuộc phạm trù trình bày nói trên) ngôn ngữ, cụ thể tiếngViệt thử tìm hiểu phươngthứcbiểuhành ... chọn phươngthức diễn đạt cho phù hợp với hoàn cảnh giao tiếp làm dồi thêm lời ăn tiếng nói thân MỤC LỤC I ĐẶT VẤN ĐỀ II CÁC PHƯƠNGTHỨCBIỂUHIỆN SỰ PHỦ ĐỊNH TRONG...
... hành phải động từ biểu thị hànhđộngthực cách nói năng, chủ ngôn phát ngôn kết thúc lúc hànhđộngthực xong Do vậy, động từ không biểu thị hànhđộngđộng từ trạng thái động từ thựchànhđộng vật ... thơng qua hànhđộng ngôn từ thứ hai hay không để chia hànhđộng ngôn từ thành hànhđộng ngôn từ trực tiếp gián tiếp Có nghĩa câu chứa hai hànhđộng ngôn từ: hànhđộng ngôn từ chủ yếu hànhđộng ngôn ... 1.1.3 Nhận diện hànhđộng ngơn từ Ở phần chúng tơi nói định nghĩa phân loại hànhđộng ngôn từ, động từ ngôn hành thể hànhđộng ngôn từ, động từ ngơn hànhđộng từ mà người nói thựchànhđộng cách nói...
... trình bày phươngthứcbiểuhànhđộngđềnghịtiếng Việt, bao gồm phươngthứcbiểu trực tiếp phươngthứcbiểu gián tiếp Phươngthứcbiểu trực tiếp hànhđộngđềnghị bao gồm phát ngôn đềnghị tường ... ĐỘNGĐỀNGHỊTRONGTIẾNGVIỆT I PHƢƠNG THỨCBIỂUHIỆNHÀNHĐỘNGĐỀNGHỊ TRỰC TIẾP TRONGTIẾNGVIỆT 1.1 Phƣơng tiện dẫn lực ngôn trung đềnghị trƣờng minh - lời đềnghị tƣờng minh Lời đềnghị tường ... HÀNHĐỘNGĐỀNGHỊTRONGTIẾNGVIỆT Đối chiếu vào tiếngViệthànhđộngđềnghịhànhđộng khác có nét tương đồngTrong giới hạn luận văn, tập trung quan tâm đến nét khác biệt bật hànhđộngđề nghị...
... biệt hànhđộngđềnghịhànhđộng rủ rê 64 2.5 Nét khác biệt hànhđộngđềnghịhànhđộng nhờ vả 66 Chương III: PhươngthứcbiểuhànhđộngđềnghịtiếngViệt 70 I Phươngthứcbiểuhànhđộngđềnghị ... nghịtiếngViệt I Tiêu chí nhận diện hànhđộngđềnghịtiếngViệt II Phương pháp nhận diện hànhđộngđềnghịtiếngViệt Chƣơng III Phƣơng thứcbiểuhànhđộngđềnghịtiếngViệt I Phươngthứcbiểu ... hànhđộngđềnghịtiếngViệt 55 2.1 Nét khác biệt hànhđộngđềnghịhànhđộng yêu cầu 57 2.2 Nét khác biệt hànhđộngđềnghịhànhđộng khuyên bảo60 2.3 Nét khác biệt hànhđộngđềnghịhành động...
... thứcbiểu ý nghĩa thời gian tiếng Hàn (so sánh với tiếng Việt) Trong chương này, luận văn miêu tả phươngthứcbiểu ý nghĩa “thì” tiếng Hàn, phươngthứcbiểu ý nghĩa “thể” tiếng Hàn, so sánh phương ... hình tiếng Hàn tiếng Việt; phương thức, phương tiện biểu ý nghĩa thời gian tiếng Hàn tiếngViệt - Về thực tiễn: Kết luận văn vận dụng vào việc giảng dạy tiếng Hàn cho người ViệttiếngViệt cho người ... phươngthứcbiểu ý nghĩa thời gian bao gồm phươngthứcbiểuphương tiện hình thái học phươngthứcbiểuphương tiện từ vựng - ngữ pháp; tổng quan ý nghĩa thời gian tiếng Hàn Chương trình bày phương...
... Các phươngthứcbiểu ý nghĩa so sánh bậc 152 tiếng Anh tiếngViệt 4.1.2.1 Các phươngthứcbiểu ý nghĩa so sánh bậc 152 tiếng Anh 4.1.2.2 Các phươngthứcbiểu ý nghĩa so sánh bậc 152 tiếngViệt ... án Chương 2: Các phươngthứcbiểu ý nghĩa so sánh ngang tiếng Anh tiếngViệt Chương 3: Các phươngthứcbiểu ý nghĩa so sánh hơn/ tiếng Anh tiếngViệt Chương 4: Các phươngthứcbiểu ý nghĩa so ... BẰNG TRONGTIẾNG ANH VÀ TIẾNGVIỆT 2.1 Tổng quan cấu trúc so sánh ngang 40 2.1.1 Nhận thức so sánh ngang 40 2.1.2 Các phươngthứcbiểu ý nghĩa so sánh ngang 41 tiếng Anh tiếngViệt 2.1.2.1 Các phương...
... thứcbiểu ý nghĩa thời gian tiếng Hàn (so sánh với tiếng Việt) Trong chương này, luận văn miêu tả phươngthứcbiểu ý nghĩa “thì” tiếng Hàn, phươngthứcbiểu ý nghĩa “thể” tiếng Hàn, so sánh phương ... hình tiếng Hàn tiếng Việt; phương thức, phương tiện biểu ý nghĩa thời gian tiếng Hàn tiếngViệt - Về thực tiễn: Kết luận văn vận dụng vào việc giảng dạy tiếng Hàn cho người ViệttiếngViệt cho người ... phươngthứcbiểu ý nghĩa thời gian bao gồm phươngthứcbiểuphương tiện hình thái học phươngthứcbiểuphương tiện từ vựng - ngữ pháp; tổng quan ý nghĩa thời gian tiếng Hàn Chương trình bày phương...
... Ch-ơng 2: Các ph-ơng thứcbiểu ý nghĩa so sánh ngang tiếng Anh tiếngViệt Ch-ơng 3: Các ph-ơng thứcbiểu ý nghĩa so sánh hơn/ tiếng Anh tiếngViệt Ch-ơng 4: Các ph-ơng thứcbiểu ý nghĩa so sánh ... Anh tiếngViệt 3.1.2.1 Các ph-ơng thứcbiểu ý nghĩa so sánh hơn/ 96 tiếng Anh 3.1.2.2 Các ph-ơng thứcbiểu ý nghĩa so sánh hơn/ 97 tiếngViệt 3.2 Các ph-ơng tiện biểu ý nghĩa so sánh hơn/ 98 tiếng ... ph-ơng thứcbiểu hiƯn ý nghÜa so s¸nh bËc nhÊt 152 tiÕng Anh tiếngViệt 4.1.2.1 Các ph-ơng thứcbiểu ý nghÜa so s¸nh bËc nhÊt 152 tiÕng Anh 4.1.2.2 Các ph-ơng thứcbiểu ý nghĩa so sánh bậc 152 tiếng...
... Dũng cho rằng phươngthức là manner mode như: manner of articulation (phương thức cấu âm); manner of (verbal) action (phương thức hành động ngôn từ); mode of expression (phương thức biểu nghĩa); ... 1.4.2 Một số phương thức biểu thị ý nghĩa cảm thán 1.4.2.1 Phương thức dùng các phương tiện từ vựng Phươngthức dùng phương tiện từ vựng bao gồm: (1) Phươngthức dùng từ ... những thông tin khác [33, tr.360] Trong khi, một số tác giả xem phương tiện và phươngthức có thể thay thế nhau, phương tiện ngữ pháp và phươngthức ngữ pháp giải thích cùng mợt...
... từ chối trực tiếp tiếng Anh (Liên hệ với tiếng Việt) Chương III: Phươngthứcbiểuhành vi từ chối gián quy ước tiếng Anh (Liên hệ với tiếng Việt) Chương IV: Phươngthứcbiểuhành vi từ chối gián ... chọn phươngthứcbiểuhành vi từ chối người Anh người Việt nói tiếng Anh (Trên liệu trắc nghiệm) 171 5.1 Khảo nghiệm cách lựa chọn phươngthứcbiểuhành vi từ chối liệu phiếu điều tra 171 5.1.1 Phương ... ngơn trung loại hành vi này, đồng thời sử dụng phươngthức (3) để khảo sát hai phươngthức (1) (2) Chúng tơi tập trung trình bày phươngthứcbiểu HVTC trực tiếp chương 2, phươngthứcbiểu HVTC gián...
... hành vi ngôn ngữ khác - hành vi cầu khiến (nh hành vi thỉnh cầu, hành vi mời, hành vi gợi ý, hành vi đề nghị, hành vi khuyên bảo, ) hànhđộng đợc ngời nói khởi xớng Một hành vi cầu khiến xuất ... 2.1.2.2 Thành phần cốt lõi Thành phần cốt lõi biểu đạt hànhđộng từ chối thành phần phát ngôn từ chối Thành phần cốt lõi đợc biểuđộng từ ngôn hành nh từ chối, khớc từ, bác bỏ hình thức từ phủ ... chấp nhận lời đềnghị với nhiều cách khác Trong phạm vi luận văn tiến hành tìm hiểu phơng thứcbiểuhành vi từ chối lời cầu khiến truyện ngắn Nguyễn Thị Thu Huệ, tác phẩm gắn với tiếngViệt đại,...
... (Liên hệ với tiếng Việt) Chương III: Phươngthứcbiểuhành vi từ chối gián quy ước tiếng Anh (Liên hệ với tiếng Việt) Chương IV: Phươngthứcbiểuhành vi từ chối gián tiếp phi quy ước tiếng Anh ... 2001, Hànhđộng từ chối tiếngViệt hội thoại, Tạp chí ngơn ngữ số [29] Bùi Mạnh Hùng, 1999, Hình thức thể hànhđộng cảnh báo tiếng Việt, Tạp chí Ngơn ngữ số [30] Ngũ Thiện Hùng, 2003, Khảo sát phương ... hình thức điều kiện 130 4.2.6 Hành vi từ chối biểu hình thức giả định phản thực 135 4.2.7 Hành vi từ chối biểu lời hứa 137 4.2.8 Hành vi từ chối biểu lời nêu lý 140 4.2.9 Hành vi từ chối biểu...
... trị tri thức nhằm đóng góp phần quan trọng việc hình thành tri thức cho người nghiệp tri thức hoá xã hội Đề tài khoa học "Tìm hiểu số vấn đề quản trị tri thức" nghiên cứu nhằm tiếp thu tri thức ... sen trở thành niềm tự hào dân tộc Việt, người Việt Ngắm hoa sen nhận hình ảnh người Việt Nam Nhìn vào lịch sử hoa sen, thấy gắn bó văn hố Việt, người Việt với hoa sen Hoa sen trở thành biểu tượng ... ĐẶC ĐIỂM VÀ PHƯƠNGTHỨCBIỂUHIỆN CỦA CÁI NGHỊCH DỊ TRONG TÁC PHẨM “TRÁI TIM CHÓ” CỦA BULGACOV Sinh viên thực hiện: Lớp: Giáo viên hướng dẫn: Nguyễn Thị Kiều...
... phươngthức khiếm khuyết động từ xét đến 2.2.1.3 Phươngthứcbiểu quan hệ nhân cấp độ liên câu 10 a Phươngthứcbiểu với đại từ hồi This + động từ b Phươngthứcbiểu phép lặp chủ đề với so 2.2.2 Phương ... 2.2.1.1 Phươngthứcbiểu quan hệ nhân cấp độ liên ngữ a Phươngthứcbiểu qua cấu trúc this, thus/thereby + V-ing b Phươngthứcbiểu thông qua cú khiếm khuyết với due to c Phươngthứcbiểu thông ... đau Tơi phải thức suốt đêm với nó.) (P) 2.3 Các phươngthứcbiểu quan hệ nhân văn xuôi văn học tiếng Anh 2.3.1 Phươngthứcbiểu quan hệ nhân dùng tác tố suốt 2.3.1.1 Phươngthứcbiểu quan hệ...
... 2.4.3 Phươngthứcbiểu quan hệ nhân dùng tác tố zero 2.5 Tiểu kết 85 90 CHƯƠNG 3: PHƯƠNGTHỨCBIỂUHIỆN QUAN HỆ NHÂN QUẢ TRONG VĂN BẢN TIẾNGVIỆT 3.1 Tiểu dẫn 92 vi 3.2 Các phươngthứcbiểu quan ... CÁC PHƯƠNGTHỨCBIỂUHIỆN QUAN HỆ NHÂN QUẢ TRONG VĂN BẢN TIẾNG ANH VÀ TIẾNGVIỆT 4.1 Tiểu dẫn 127 4.2 Áp lực loại hình ngôn ngữ phươngthứcbiểu quan hệ nhân 128 4.3 So sánh-đối chiếu phươngthức ... 2.2.3 Phươngthứcbiểu quan hệ nhân dùng tác tố zero 69 2.3 Các phươngthứcbiểu quan hệ nhân văn xuôi văn học72 2.3.1 Phươngthứcbiểu quan hệ nhân dùng tác tố 72 suốt 2.3.2 Phươngthức biểu...
... Vấn đề tạo dựng nhân vật anh hùng vấn đề trung tâm tiểu thuyết Thủy Hử, chưa có cơng trình nghiên cứu cách có hệ thống phươngthứcbiểu nhân vật anh hùng tác phẩm Ở đây, hiểu phươngthứcbiểu ... BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO TRƯỜNG ĐẠI HỌC SƯ PHẠM THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH - - NGUYỄN NGỌC NHƯ Ý PHƯƠNGTHỨCBIỂUHIỆN NHÂN VẬT ANH HÙNG TRONG THỦY HỬ CỦA THI NẠI AM Chuyên ngành : Văn học ... truyện, kết cấu… Phương pháp so sánh - đối chiếu: Với phương pháp này, nét riêng biệt Thủy Hử với tiểu thuyết cổ điển thời quan niệm anh hùng, phươngthứcbiểu nhân vật anh hùng Phương pháp phân...
... thương mại tiếng Nhật tiếngViệt đại” (Nguyễn Thị Bích Hà-2000) + “So sánh nghithức giao tiếp tiếng Nhật tiếngViệt (qua từ ngữ xưng hơ)”- ( Hồng Anh Thi – 2001) + Động từ phức với biểuthức tương ... sát vấn đề “Các phươngthứcbiểu thị câu nguyên nhân-kết tiếng Nhật” luận văn Luận văn giới thiệu cách tổng quát phương tiện biểu thị quan hệ nguyên nhân-kết có tiếng Nhật, khảo sát hoạt động chúng ... chúng tơi tiến hành phân loại cách khách quan phươngthứcbiểu đạt quan hệ nhân-quả có tiếng Nhật, thống kê cách biểu đạt tương đương Nhật -Việt thông qua vài tác phẩm dịch Nhật -Việt - Phương pháp...
... thương mại tiếng Nhật tiếngViệt đại” (Nguyễn Thị Bích Hà-2000) + “So sánh nghithức giao tiếp tiếng Nhật tiếngViệt (qua từ ngữ xưng hơ)”- ( Hồng Anh Thi – 2001) + Động từ phức với biểuthức tương ... sát vấn đề “Các phươngthứcbiểu thị câu nguyên nhân-kết tiếng Nhật” luận văn Luận văn giới thiệu cách tổng quát phương tiện biểu thị quan hệ nguyên nhân-kết có tiếng Nhật, khảo sát hoạt động chúng ... chúng tơi tiến hành phân loại cách khách quan phươngthứcbiểu đạt quan hệ nhân-quả có tiếng Nhật, thống kê cách biểu đạt tương đương Nhật -Việt thông qua vài tác phẩm dịch Nhật -Việt - Phương pháp...