... can be expressed by verbsand by other linguistic and paralinguistic devices. Also, in this chapter, basic knowledge about modal verbs in English and in Vietnamese is provided. And finally, to consolidate ... positive and negative, as in is/ isn t, do/ don t’ ’ .6 ReferencesIn English 1. Azar, B. S, (2001). Understanding and Using English Grammar. (3rd ed). Mary JanePeluso.2. Close, R. A. (1975). English ... themeanings expressed via the modal verbs can, may, must in Englishand the equivalentexpressions in Vietnamese. English modal verbs are chosen as the references and we baseon these instruments...
... sentences, nó and chúng are used instead of cái chai and nhng bc th cui. to avoid the repetition and they both precede cho v and cho cô th ký. In English, it is impossible to omit it and them ... Ditransitive verbsand their… according to their experiential meanings concentrating on the most common structures and patterns of ditransitive verbs. ã To make contrastive analysis of English ... studying and Making some suggested solutions to these problems to prevent the learners errors. %ã Describing Englishand Vietnamese ditransitive verbs ã Making contrastive analysis (qualitative and...
... PRESENT PASTPAST PARTICIPLE I am was have beenyou are were have beenhe, she, it is was has beenwe are were have beenthey are were have beenHELPING VERBS Helping verbs (also called auxiliary verbs) ... importance■comparison and contrast■cause and effect– ACT ENGLISH TEST PRACTICE–90 show rank more importantly above all first and foremostshow cause because therefore as a result and effect consequently ... figurative language and imagery)■consistency in style and tone■variety in sentence structure and use of punctuation and other techniques for effect■avoiding ambiguity, wordiness, and redundancyWORD...
... theory. They claim that verbsand prepositions take complements, and nouns and adjectives do not; this is like Jackendoff’s +/−obj feature. Theyalso claim that adjectives and prepositions form ... structural parallels between clauses and nominals – for example, thesimilarity of complementizers and case markers, of tense and determiners, and ofaspect and number. Much important insight has ... among categories by combining theviews, taking the standard view for verbsand the Chierchia/Bowers proposal forcomparable adjectives and nouns. I claim that the basic structures for sentenceslike...
... it flexibly and fluently. The contrastive analysis of English and Vietnamese negative questions also reveals the similarities and differences in both languages. From my experience and knowledge, ... to find how to use “not” in English negative questions and “không”, “chưa”, “chẳng”, “chả” in Vietnamese equivalents. The position of “not” and “không” in Englishand Vietnamese negative sentence ... study on the contrastive analysis of English and Vietnamese equivalents can help other learners and I myself know how to use English negative questions correctly and profoundly. Moreover, this study...
... give the expected answers, Englishand Vietnamese males and females like to use the evasive and refusal strategy more than the ignorance. However, the English males and females use less ignorance ... questions in Englishand Vietnamese conversations?2. What are the differences and similarities in the choice of response patterns to questions between native speakers of Englishand Vietnamese?2. ... each questionnaire. The questionnaires are in Englishand in Vietnamese. The English Native Speakers were asked to answer the questions in Englishand the Vietnamese Speakers were asked to answer...
... idioms and made some comparison with other concepts such as proverbs, slang and quotations. In the development, the author made a contrastive analysis of Englishand Vietnamese idioms, and then ... study, the author analyzed and discussed Englishand Vietnamese comparative idioms in the light of culture and she found out some similarities and differences in the way and the reason why people ... on idiomatic variants and synonymous idioms in Englishand Vietnamese, is expected to be an interesting and helpful material for foreign language teachers and learners and for people who are...
... in Vietnamese, and how in English. For questions about causes and reasons, question words like vì sao, tại sao, lý do gì, vì lý do gì – Why are employed. Noticeably, in Englishand Vietnamese, ... sentences andEnglish learners have encountered a lot of difficulties practicing questions in speaking and learning. Therefore, this paper aims to compare and contrast the differences and similarities ... types of questions in Englishand Vietnamese and thus, suggest some application for language teachers and learners.Nguyễn Thanh Thảo Nguyen 12questions. Instead, intonation and interrogative...
... to transfer the forms and meanings and the distribution of forms and meanings of their native language and culture to the foreign language and culture- both productively and when attempting ... the –s form ‘runs’, the past form ‘ran’, the pastparticiple stays ‘run’, and the –ing participle ‘running’. By means of derivation, the verb ‘run’ itself is also a noun and an adjective, as in ... promising, interesting and welcome:ã An investigation into run and its synonyms and antonymsã An investigation into run and its idioms;ã An investigation into chy and its synonyms and antonymsã An...
... differences between direct object and indirect object, object and complement, and 12 AdjunctIn English, adjunct is normally an optional element in clause structure and may be freely add to any ... EDUCATIONDEPARTMENT OF ENGLISH Basic sentence patterns in Englishand VietnameseInstructor : Nguyen Ngoc VuStudent : Nguyen Thi Ai Thu between intransitive and transitive verb and how to use ... sentence. Learners must understand main elements and their functions in the sentence and the basic patterns clearly to be able to translate Vietnamese sentence into Englishand vice versa correctlySecondly,...
... message,calling inland and international,incremental services with the first number 8x Reward account allows customers to calling and sending messages within MobiFone network . So that , all calling and sending ... lienhe@docs.vn Tel : 0918.775.368Hanoi Open UniversityFaculty of Englishand Modern languagesAssignment on Translation Translation into English and VietnameseHanoi,20081 Website: http://www.docs.vn ... official visit to Union UK and Nath Irish , Federal Republic German and Irish.. March 5th : In Ha Noi , Viet Nam Woman’s Union Association holds the corps diplomatic and international sponorship...
... mutual understandings, and further our trade contacts, economic co- operations, and cultural and academic exchanges with other countries.I am interested in learning English so much. English, as ... two or three thousands of languages used in the world, but some others say that the number may reach to eight thousands. How can we Relative clauses in Englishand Vietnamese, and how to translate ... English have deep understanding of relative clauses in English as well as in Vietnamese, I decide to choose the subject “ Relative clauses in English and Vietnamese, and how to translate them...
... and will to face hardships and adversities, and also has the ingenuity and determination to preserve himself and improve on his livelihood by fighting against nature. He is most practical and ... both his present demand and his future concerning. He always had objectives to attain and to better his actual life: a fine place to live in, good and delicious food to eat and to drink, etc. ... the English bourgeoisie had already become one of the ruling classes. In reality, the phenomena” land hedging and soil plundering” occurred. Farmers were driven out of their own lands and fields...
... might I do it, now he is a-praying, And now I'll do ‘t. And so he goes to heaven, And so am I revenged. That would be scanned: A villain kills my father, and for that, I, his sole son, do ... our circumstance and course of thought ‘Tis heavy with him. And am I then revenged To take him in the purging of his soul, ReferencesBooks:ã An introduction to Englishand American Literature. ... http://www.william-shakespeare.info/shakespeare-play-hamlet.htm HANOI OPEN UNIVERSITYFACULTY OF ENGLISHAND MODERN LANGUAGES~~~~~~~oOo~~~~~~~ ASSIGNMENT ON Englishand AmericanLiteratureTitle: revenge in hamletHanoi, 2009...