... Giang Nam “Xưa tôi yêu quê hương vì có chim có bướm”“Có những ngày trốn học bị đòn roi”Nay tôi yêu quê hương về có ô che nắngCó ghế ngồi viếtnhững điệu thơ vui. 40. Anh ThơẤy bức ... Lữ Với tiếng sáo thiên thai dìu dặtMở ra dòng thơ mới cho đờiBỏ rừng già về vườn bách thúCon hổ buồn lặng lẽ trút tàn hơi.60. Nguyễn Minh Châu Cửa sông cất tiếng chào đờiRồi đi ra những ... gái của nhà thơ Chế Lan Viên và nhà văn Vũ Thị Thường63. Bằng Việt Nhen lên một bếp lửaMong soi gương mặt ngườiBỗng cơn giông nổi đếnMây che một khung trờiĐất sau mưa sụt lởMầu mỡ trôi...
... thành. Bên cạnh đó là nhữngbứctượng dang dở không biết đến bao giờ mới xong vì quá lớn. Công trình Núi Rushmore Công trình Núi Rushmore nổitiếng ở bang Nam Dakota với tượng bán thân 4 tổng ... nhiều bứctượng Đại Phật lớn nổitiếng tạc vào núi đá khác. Đây là một trong hàng trăm tượng Phật tại một hẻm núi dọc bờ sông Hoàng Hà thuộc ngôi đền Bingling. Bức lớn nhất trong quần thể tượng ... tất, bứctượng sẽ có chiều rộng 195 mét và cao 172 mét, tạc hình chiến binh Crazy Horse cưỡi ngựa. Nhưng đến nay mới chỉ có phần đầu cao 27 mét hoàn tất. Tượng Đại Nhân sư ở Giza, Ai Cập Bức tượng...
... kiểm toán 85. Những yêu cầu đối với KTNB 9PHẦN II: SỰ PHÁT TRIỂN CỦA KTNB VIỆTNAM 131. Vai trò của KTNB ở ViệtNam hiện nay 132. Tình hình của hoạt động KTNB ở Việt Nam: 143. Những yêu cầu ... bản tài chính)12KẾT LUẬN Việt Nam đã là thành viên WTO – tổ chức thương mại lớn nhất thế giới. Nền kinh tế ViệtNam đã chính thức gia nhập “sân chơi toàn cầu” với những cơ hội và thách thức ... phần của hệ thống kiểm soát nội bộ của công ty; 13• Vị trí và hoạt động của KTNB Việt Nam Ở Việt Nam, trong nhữngnăm qua, Ban kiểm soát ở các doanh nghiệp nhà nước và một số ngân hàng đã hoạt...
... of Vietnamese and English in greeting by Vietnamese learners of English? III. Scope of the studyThis study focuses on the greeting strategies in both English and Vietnamese by Vietnamese ... answer three questions below:1. How do Vietnamese students use English greeting in the studied situations?2. How do Vietnamese students use Vietnamese greeting in the studied situations?3. ... to strategy 4.27Table 3.4. Vietnamese students’s choice of strategies when greeting in English and VietnameseSTT Strategy Example in EnglishExample in Vietnamesegood. Oh, found my rings....
... có pho tượng Vua sám hối độc nhất ở Việt Nam, với tạo hình độc đáo. Hiện tượng “vua sám hối” cũng được ghi vào sách kỷ lục Guinness. Đó là một bứctượng to, được sơn son thếp vàng, tượng ... Vua sám hối bức dị tượng độc nhất ViệtNam Bức tượng được sơn son thiếp vàng, tạc hình ảnh một nhà vua mặc triều phục đang ... tuổi của một vị vua trong lịch sử phong kiến Việt Nam. Trụ trì Thích Tâm Hoan cho biết: Bứctượng này là độc nhất vô nhị, không chỉ ở ViệtNam mà ngay cả trên thế giới, có bao nhiêu người...
... trên, chúng tôi xin đưa ra những phương thức chuyển nghĩa những từ ngữ văn hóa TiếngViệt qua ngôn ngữ Pháp như sau: (1)Phương thức mượn từ: vay mượn lại từ văn hóa tiếngViệt (2), (3)Phương thức ... được những phương thức chuyển nghĩa từ ngữ tiếngViệt sang tiếng Pháp và chúng đóng vai trò rất quan trọng. Bài nghiên cứu này tổng hợp lại một phần nào đó những bước tiếp cân văn hóa Việt ... Việt (2), (3)Phương thức sao phỏng: dùng 1 từ tiếng pháp tương đương về mặt nội dung tiếng Việt hoặc 1 cụm từ để diễn đạt 1 từ văn hóa tiếngViệt (4) Phương thức dịch nguyên tự : dùng 1 đoạn...