... thành tựu Ngônngữ học Mục đích nghiên cứu Với đề tài “Khảo sát ngônngữthơ văn xuôi Việt Nam đại”, chúng tơi mong muốn góp phần nhỏ bé vào việc tìm hiểu nhận diện thơ văn xuôi- thể thơ phát ... Cảnh (2001), Ngơnngữ thơ, Nxb Văn hố Thơng tin Hà Nội Nguyễn Tài Cẩn (1999), Ngữ pháp tiếng Việt, Nxb Đại học Quốc Gia Hà Nội Đỗ Hữu Châu (2007), Đại cương ngônngữ học- Tập 2: Ngữ dụng học, Nxb ... đại, Tạp chí Ngôn ngữ, số 11 (210), tr.66-74 49 Nguyễn Thị Phương Thuỳ (2008), Nghiên cứu tự hố ngơnngữthơ tiếng Việt đại kỉ XX (trên tư liệu tập thơ số tác giả), Luận án Tiến sĩ Ngônngữ học,...
... thơ số 28 (Tagore) Mặc dù nhà thơ Tagore nhà thơ người Ấn Độ thơ số 28 thơ xem thơtình hay trích tập thơ “Người làm vườn” ông, viết tiếng Ben-gan, nhà thơ Tagore tự dịch Tiếng Anh Xét thấy thơ ... nhân vật trữ tình khao khát “tan ra” để hòa quyện tình u sóng nhỏ vào “biển lớn tình yêu” - tình yêu bao la, rộng lớn – để sống tình yêu, để tình yêu riêng hố thân vĩnh viễn thành tình u mn thuở ... phân loại tình u đa dạng khơng Chúng ta phân theo giai đoạn : tình yêu thuở ban sơ, tình yêu thuở say đắm tình u tan vỡ hay tình u phân loại theo tiêu chí yêu yêu Đó tình u chiều hay gọi tình yêu...
... luật chia thơ cách luật thơ tự Xét mặt gieo vần, chia thơ có vần thơ khơng vần Ngồi ra, người ta phân loại thơ theo nội dung thơtình u, thơ trị, thơ triết lý…” [18, tr 309] Như vậy, thơ, thơ ca ... Thơ văn xi ba hình thức thơ xét phương diện tổ chức ngônngữ (thơ cách luật, thơ tự do, thơ văn xuôi) loại sáng tác dùng văn xuôi để biểu nội dung tư tưởng tình cảm đầy chất thơThơ tự khác thơ ... trúc phức tạp Trong thể loại thơ Việt Nam ta kể đến thơ lục bát, song thất lục bát…; thể loại thơ Đường thất ngôn bát cú, thất ngôn tứ tuyệt, ngũngôn bát cú… đến thơthơ tự Ngoại trừ thơ tự do,...
... TRƯNG NGÔN TỪ TRONGTHƠ HỒ XUÂN HƯƠNG 2.1 Các dạng thức sử dụng từ ngữthơ Hồ Xuân Hương 2.1.1 Sử dụng từ láy Ngônngữthơ Hồ Xn Hương bình dị sống đời thường Ngônngữthơ bà phần lớn dùng ngơnngữ ... thành ngữ, tục ngữ câu (chiếm 30%) Cụ thể có vận dụng thành ngữ, vận dụng tục ngữ phối hợp thành ngữ tục ngữ tiếng Việt Việc đưa tục ngữ, thành ngữ vào tác phẩm nhà thơ xử lý tinh tế tài tình ... nghệ thuật ngôn từ 1.1.3 Ngôn từ thơ Hồ Xuân Hương Về ngơn ngữ, nói "văn học cổ không giản dị dễ hiểu mộc mạc Xn Hương Ngơnngữ Xn Hương khơng khác ngônngữ ca dao, tục ngữ Thỉnh thoảng thơ bà có...
... tờ Người truyền tin Châu Âu đăng Gửi bạn thơPuskinThơ trữ tìnhPuskin thời kỳ thường ngợi ca tình bạn, tình yêu, nỗi hân hoan sống Trongthơ trữ tình, Puskin thể chủ đề văn hóa nghệ thuật Gửi ... loại thơ trữ tình theo nhiều cách khác Trước văn học Châu Âu, người ta thường dựa vào cảm hứng chủ đạo mà chia thành thơ trữ tình tâm tình, thơ trữ tình phong cảnh, thơ trũ tình sự, thơ trữ tình ... xuất tình u đích thực nghĩa Những thơtìnhPuskin hội tụ đầy đủ vẻ đẹp tình cảm nhân vật trữ tình Khi ta đọc thơtình Puskin, đăc biệt thơ “Tôi yêu em” ta thấy mạch cảm xúc nhân vật trữ tình, ...
... vơ hình cách mà nhà thơ sử dụng từ ngữ, xây dựng cấu tứ… 1.2 Những phƣơng diện ản tự hóa ngơnngữthơ 1.2.1 NgơnngữngônngữthơNgônngữ thuật ngữ chun dùng ngành ngơnngữ học Nó hệ thống ... cách thức sử dụng ngơnngữthơ ca, có khuynh hướng tự hóa ngơnngữthơ Những phương diện xu hướng tự hóa ngơnngữthơ xác lập dựa đặc trưng sau ngônngữ thơ: Ngônngữthơ giàu tính biểu tượng ... Ngônngữthơ (Nguyễn Phan Cảnh), Ngônngữthơ Việt Nam (Nguyễn Hữu Đạt), Vần thơ Việt Nam ánh sáng ngônngữ học (Mai Ngọc Chừ), Ngônngữ quy ước hay tân kỳ (Trần Văn Nam), Cuộc loạn ngôn từ thơ đương...
... hình cách mà nhà thơ sử dụng từ ngữ, xây dựng cấu tứ… 1.2 Những phương diện bản sự tự hóa ngônngữthơ 1.2.1 NgônngữngônngữthơNgônngữ thuật ngữ chuyên dùng ngành ngơnngữ học Nó hệ thống ... triển cách thức sử dụng ngônngữthơ ca, có khuynh hướng tự hóa ngơnngữthơ Những phương diện xu hướng tự hóa ngơnngữthơ xác lập dựa đặc trưng sau ngônngữ thơ: Ngơnngữthơ giàu tính biểu tượng ... hóa ngônngữthơ cấp độ thơ khổ thơ SGK Ngữ Văn THPT Chương 3: Tự hóa ngơnngữthơ cấp độ câu thơ SGK Ngữ Văn THPT Chương CƠ SỞ LÝ LUẬN PHỤC VỤ CHO VIỆC THỰC HIỆN ĐỀ TÀI 1.1.Vài nét khái quát thơ...
... Khái quát hành động ngônngữ 1.1.1 Khái niệm hành động ngônngữ (hành vi ngôn ngữ, hành động phát ngôn) Trong giao tiếp, người thực nhiều hoạt động khác cách sử dụng ngônngữ Các hành động thể ... Ngữ dụng học - chuyên ngành Ngônngữ học - nghiên cứu ngônngữ sử dụng, quan hệ với ngữ cảnh "Xương sống" Ngữ dụng học lí thuyết hành động ngơnngữ Việc nghiên cứu tiếng Việt góc độ sử dụng ngôn ... .11 1.1 Khái quát hành động ngônngữ 11 1.1.1 Khái niệm hành động ngônngữ (hành vi ngôn ngữ, hành động phát ngôn) 11 1.1.2 Phân loại hành động ngônngữ 11 1.1.2.1 Tiêu...
... dụng từ ngữ phải chau chuốt, hợp lý chuẩn xác coi thành công Qua cho ta thấy việc sử dụng ngônngữ văn chương khắt khe, đòi hỏi người viết phải có lựa chọn từ ngữ viết Như muốn lời văn ngônngữ chau ... khác cho phép thực cố tình thực Trong câu sử dụng từ “tự nhiên” thay cho từ “tự tiện” Bởi ngữ cảnh câu nói Nam Khoa cho phép khuyến khích Lọ Lem dùng tủ quần áo Lan ThơTrong câu: “ Bà Diệp Tuyền ... http://www.docs.vn Email : lienhe@docs.vn Tel : 0918.775.368 Trong câu: “ Đây chìa khóa tủ quần áo Lan Thơ, em tự tiện sử dụng.”, Từ “ tự tiện” sử dụng không với ngữ cảnh nói chuyện Từ “ Tự tiện” thường sử dụng...
... hi n th v n c tình th c hi n Trong câu có th s d ng t “t nhiên” thay th cho t “t ti n” B i ng c nh c a câu nói Nam Khoa ang cho phép khuy n khích L Lem dùng t qu n áo c a Lan ThơTrong câu: “ ... chung Trong cu n ti u thuy t “M i tình u” c a tác gi Di u H nh- NXB N- 2004, tác gi Di u H nh ã s d ng s lư ng danh t , lư ng tính t c s d ng so v i hai lo i t lo i trên, s lư ng hư t t c Trong ... cơng nh n tác gi không ch ý ý n n i dung c a tác ph m, mà ph i n cách dùng t ng c a Trong cu n ti u thuy t “ M i tình u” c a tác gi Di u H nh- NXB N - 2004, vi c s d ng t lo i c a tác gi có nhi...
... luận 1.1 Ngônngữ nghệ thuật Văn học đợc gọi nghệ thuật ngôn từ ngônngữ công cụ, chất liệu văn học Ngônngữ nhân dân cội nguồn ngônngữ nghệ thuật nghệ sĩ sử dụng ngônngữ lấy từ kho ngônngữ chung, ... sáng mặt hiểu biết ngônngữ nhân dân, đồng thời có ý thức việc sáng tạo ngônngữ nghệ thuật trình sáng tác Ngônngữ nghệ thuật khác ngônngữ hành chính, khoa học chỗ: ngônngữ nghệ thuật có tính ... lọc từ ngônngữ nhân dân, biểu đầy đủ, bật ngônngữ văn hoá rộng ngônngữ toàn dân Nó có khả khơi gợi đem lại cho ngời đọc hëng thơ thÈm mÜ dåi dµo Nã mang dÊu Ên ngời tạo sử dụng Ngônngữ nghệ...
... điểm ngữ pháp từ ngữ thời gian thơtình Xuân Diệu Chơng - Đặc điểm nội dung ngữ nghĩa từ ngữ thời gian thơtình Xuân Diệu Chơng Những tiền đề lý thuyết liên quan đến đề tài Thơ đặc trng ngônngữ ... cho ngônngữ thi ca Các văn ngôn ngữ, đặc biệt thơ chủ yếu đợc xây dựng hệ lựa chọn: Vần tạo nên nhịp điệu cho thơ, liên kết dòng thơ tạo nên tợng hoà âm thơ Chính tính nhạc ngônngữ đa thơ ca ... thuật thơ 1.1.2.3 Về ngữ pháp Nếu cho thơ "Là cách tổ chức ngônngữ quái đản" (Phan Ngọc) "quái đản" đợc thể rõ bình diện ngữ pháp thơ Trớc tiên, phân chia dòng thơTrong thơ, ranh giới câu thơ...
... Trãi việc tiếp thu Việt hóa ngơnngữ Hán để tạo nên thể thơ Đường luật dân tộc viết ngônngữ văn học dân tộc dựa ngônngữ nhân dân ngônngữ văn học dân gian Ngônngữ văn học dân gian vốn xây dựng ... từ ngữ tạo nên giá trị khu biệt từ ngữ thuộc phong cách ngônngữ sinh hoạt với ngônngữ gọt giũa, gia cơng văn chương Và kinh nghiệm trau dồi vốn ngônngữ để sáng tác nhà văn cho nguồn từ ngữ ... tham khảo sách khái niệm ngữ, hiểu ngữngônngữ cửa miệng người dân Xét phạm vi ngữ không phụ thuộc vào lãnh thổ hay tổ chức xã hội Bởi ngônngữ cửa miệng người dân ngữ kiểu diễn đạt giao tiếp...
... là: di sản ngônngữ Giá trị ngônngữ mà chủ tịch Hồ Chí Minh sáng tạo dựa sở ngônngữ truyền thống dân tộc mối giao lư u quốc tế nhấn mạnh: “Một người không tạo ngơnngữ Nhưng có người thơng qua ... nghiêm ngặt; tính xác khách quan Trong “Những giảng ngônngữ học đại cương”, tập (mối quan hệ ngônngữ tư duy), tác giả Nguyễn Lai nêu mối quan hệcủa chức ngônngữ Tác giả Đỗ Ngọc Thống (chủ biên) ... chức ngơnngữ nói So với dạng viết, dạng ngơnngữ nói dễ dàng thực chức phương tiện ngônngữ như: Thể thái độ đánh giá, tình cảm, cảm xỳc…nhằm thực mục tiêu giao tiếp đạt hiệu Các nhà ngônngữ học...
... là: di sản ngônngữ Giá trị ngônngữ mà chủ tịch Hồ Chí Minh sáng tạo dựa sở ngônngữ truyền thống dân tộc mối giao lưu quốc tế nhấn mạnh: “Một người khơng tạo ngơnngữ Nhưng có người thơng qua ... nghiêm ngặt; tính xác khách quan Trong “Những giảng ngônngữ học đại cương”, tập (mối quan hệ ngônngữ tư duy), tác giả Nguyễn Lai nêu mối quan hệcủa chức ngônngữ Tỏc giả Đỗ Ngọc Thống (chủ biờn) ... nội dung chủ yếu ngônngữ dạy học lịch sử: “Âm lượng ngônngữ có phụ thuộc lớn vào yếu tố bẩm sinh, chủ yếu trình rèn luyện người sử dụng nú” [14- 60]; Âm sắc ngữ điệu ngônngữ dạy học lịch sử...
... là: di sản ngônngữ Giá trị ngônngữ mà chủ tịch Hồ Chí Minh sáng tạo dựa sở ngônngữ truyền thống dân tộc mối giao lưu quốc tế nhấn mạnh: “Một người khơng tạo ngơnngữ Nhưng có người thơng qua ... nghiêm ngặt; tính xác khách quan Trong “Những giảng ngônngữ học đại cương”, tập (mối quan hệ ngônngữ tư duy), tác giả Nguyễn Lai nêu mối quan hệcủa chức ngônngữ Tỏc giả Đỗ Ngọc Thống (chủ biờn) ... nội dung chủ yếu ngônngữ dạy học lịch sử: “Âm lượng ngônngữ có phụ thuộc lớn vào yếu tố bẩm sinh, chủ yếu trình rèn luyện người sử dụng nú” [14- 60]; Âm sắc ngữ điệu ngônngữ dạy học lịch sử...
... PREJUDICE’ BY JANE AUSTEN (NGHIÊN CỨU CƠ SỞ LỊCH SỬ, XÃ HỘI VÀ TÍNH MỚI CỦA VIỆC SỬ DỤNG NGƠNNGỮTRONG TÁC PHẨM „KIÊU HÃNH VÀ ĐỊNH KIẾN‟ CỦA JANE AUSTEN) Field: Code: Supervisor: Linguistics ... had never been He tried much to draw her attention into his conversation but strong desire, which failed against a strong character; but it was how a lover could be delighted by his clever attractive ... Châu & Nguyễn Việt Hùng, (2008) Giáo trình Ngữ dụng học NXB Đại học Sư phạm Nguyễn Chí Trung, (2002) English Literature NXB Giáo dục Nguyễn Đức Dân, (1998) Ngữ Dụng học NXB Giáo dục English Alexander,...
... Tiếng Việt - Sơ thảo ngữ pháp chức năng, tập NXB KHXH, Hồ Chí Minh Cao Xuân Hạo (1999) Tiếng Việt – Mấy vấn đề ngữ âm, ngữ pháp ngữ nghĩa NXB Giáo Dục, Hà Nội Cao Xuân Hạo (2003) Ngữ pháp chức tiếng ... giúp đỡ tiếng Anh tiếng Việt Tạp chí khoa học ĐHQGHN, ngoại ngữ 26 (207-214) Lê Đông Nguyễn Văn Hiệp (2001) Ngữ nghĩa - ngữ dụng tiểu từ tình thái tiếng Việt Trường Đại học KHXH&NV, Đại học QGHN, ... Quyển Nxb Giáo dục, Đà Nẵng Diệp Quang Ban (2004) Ngữ pháp tiếng Việt Nxb GD, Hà Nội Hoàng Phê, et al (1998) Từ điển tiếng Việt Trung tâm từ điển ngôn ngữ, Hà Nội Hồ Thị Kiều Oanh (2010) Một số tố...
... students about Neil Armstrong, a famous American astronaut, a student asked me: ‘Why must it be MAN, but not WOMAN’ when she read in the textbook Tiếng Anh 11 Neil Armstrong’s quotation: ‘That’s ... ENGLISH LANGUAGE TEXTBOOKS: TIẾNG ANH 10, TIẾNG ANH 11 AND TIẾNG ANH 12 Sự kì thị giới tínhngơnngữ sách giáo khoa tiếng Anh trung học phổ thông hành: Tiếng Anh 10, Tiếng Anh 11 Tiếng Anh 12 M.A ... quotation seems to reflect the invisibility of females by containing the words man and mankind Neil Armstrong’s use of such words as man and mankind for all the human beings may make people feel that...