... hợp Protocol: Giao thức Ports: Cổng Serial: Tu n tự Parallel: Song song Storage: Bộ nhớ Printing: In (Máy in) Problem Devices: Các thiết bị có vấn đề Sofware Environment: Môi trờng phần mền All ... Dán So n Paste Shortcut: Dán lỗi tắt Copy to Folder: Sao đến cặp Move to Folder: Chuyển tới cặp Select all : Lựa chọn tất Invert selection : Đảo chọn View : Xem Toolbars : Thanh công cụ Status ... Xem Toolbars : Thanh công cụ Status bar : Thanh trạng thái Explorer Bar : Thanh thám hiểm Thumbnails : Hình thu nhỏ Tiles: Lát Icons : Biểu tợng List : Danh sách Details : Chi tiết Arrange Icons...
... chứng kho n dài hạn Merchandise inventory Hàng hoá tồn kho Net profit Lợi nhuận Net revenue Doanh thu Non-business expenditure source Nguồn kinh phí nghiệp Non-business expenditure source, ... deposits Các kho n chấp, ký cược, ký quỹ ngắn hạn Short-term security investments Đầu tư chứng kho n ngắn hạn Stockholders' equity Nguồn vốn kinh doanh Surplus of assets awaiting resolution ... current year -Nguồn kinh phí nghiệp năm Non-business expenditure source, last year Nguồn kinh phí nghiệp năm trước Non-business expenditures Chi nghiệp Non-current assets Tài sản cố định...
... chứng kho n dài hạn Merchandise inventory Hàng hoá tồn kho Net profit Lợi nhuận Net revenue Doanh thu Non-business expenditure source Nguồn kinh phí nghiệp Non-business expenditure source, ... deposits Các kho n chấp, ký cược, ký quỹ ngắn hạn Short-term security investments Đầu tư chứng kho n ngắn hạn Stockholders' equity Nguồn vốn kinh doanh Surplus of assets awaiting resolution ... current year -Nguồn kinh phí nghiệp năm Non-business expenditure source, last year -Nguồn kinh phí nghiệp năm trước Non-business expenditures Chi nghiệp Non-current assets Tài sản cố định...
... một số Ví dụ: 'a two-person car' một chiếc xe hai chỗ ngồi Trong trường hợp này từ person được dùng một cụm từ có chức một tính từ, bổ nghĩa cho danh từ 'car' và trường ... của person - one person, three people Đôi từ people được dùng để chỉ một dân tộc vì thế chúng ta sẽ bắt gặp từ peoples để chỉ các dân tộc, quốc gia khác nhau, và từ persons ... + somebody + to infinitive • • I expect him to arrive about ten o’ clock We are hoping for John to come up with some new ideas Sau expect hope mệnh đề that • • I expect that she will be here soon...
... trị có Lặp lại Số cho Giảm Tăng Một lần Số khác Nhỏ Lớn Mộtsốtừ vựng tiếngAnh STT 10 11 12 13 14 15 Từ/cụm từtiếngAnh Outfit Remaining The same job Rate Per Bicycle Favorite/favourite Route ... STT 10 11 12 13 Từ/cụm từtiếngAnh Equivalent ratio figure Similar Possible value Repeat Certain number Decrease Increase Once ... Polar bear Marble Nghĩa tiếngViệt Bộ quần áo Còn lại Công việc tương tự Tốc độ Mỗi Xe đạp Ưa thích Tuyến đường Dọc theo Số dư Mà không Bó hoa Người bán hoa Gấu bắc/nam cực Viên bi ...
... điển Oxford) Tự điển Anh- Việt Viện ngôn ngữ học Việt Nam phiên âm / ˌkəʊmˈsʌɪd/ COMMITTEE (n) uỷ ban Từ không khó sai Mộtsố bạn sai nhấn vào vần Nhấn phải vào vần /kəˈmɪti/ Tuy nhiên, có cách ... SCHEDULE (n) lịch trình, thời gian biểu, thời kho biểu Nhiều giáo viên đọc thành /’ske:dju/ học sinh Các từ điển phiên âm khác, từ có cách đọc không cách Anh đọc /ˈʃɛdjuːl/ , Mỹ đọc EDUCATION Từ ... Cách đọc phải (Mỹ) /ɛdjʊˈkeɪʃ(ə)n/ (Anh) Nguồn tham khảo: Oxford Dictionary Online http://oxforddictionaries.com /ˈskɛ.ˌdʒuːl/ /ˌɛ.dʒə.ˈkeɪ.ʃən/ Tự điển Anh- Việt Viện ngôn ngữ học Việt Nam,...
... or stay on Hóa ra: as it turned out; turn out to be sth/sb; turn out that - Hóa không cần đến ô I didn't need my umbrella as it turned out - Hóa cô người yêu anh trai It turned out that she was ... tiếngViệtsangtiếng Anh, mời bạn xem tham khảo sau để dễ dàng khắc phục cố dịchtiếngAnh ! Ai (không dùng để hỏi mà để nói trống không): Those who Ai mong đợi điều xấu người bị tuyệt vọng ... rich - Giá mà biết tên anh If only I knew his name Phải chi (dùng để diễn tả ước muốn): That - Phải chi gặp lại anh That I could see him again Nếu không thì: If not - Tôi anh đi, không nhà I will...
... Giá mà biết tên anh (If only I knew his name) Phải chi (dùng để diễn tả ước muốn): That Ví dụ: Phải chi gặp lại anh (That I could see him again) Nếu không thì: If not Ví dụ: Tôi anh đi, không nhà ... given permission are students allowed to enter the room.) Coi, xem: If, Whether (dùng câu nói gián tiếp) Ví dụ: Anh hỏi xem có muốn uống chút không (He asked wether we wanted some drink.) ...
... đủ), nữ 20 tu i lấy chồng (đủ tu i làm mẹ) Thời Xuân Thu, Tề Hoàn Công quy định nam 30 tu i lập gia đình, nữ 15 tu i xuất giá Việt Vương Câu Tiễn quy định nam 20 tu i chưa kết hôn, nữ 17 tu i chưa ... chiến tranh kéo dài, dân số thiếu hụt nên quy định nam 15 tu i, nữ 13 tu i phải kết hôn không bị quan phủ xử phạt Sau giải phóng, phủ Trung Quốc quy định nam trước 22 tu i, nữ trước 20 tu i không ... chồng, nuôi 21 Trừ tịch:Trừ có nhiều nghĩa, có nghĩa năm cũ chuyển sang năm (theo Khang Hy tự điển) Tịch kho ng thời gian từtu t (7 đến tối) sáng hôm sau Vậy trừ tịch đêm 30 tháng chạp âm lịch...
... 3.1.1 Đặc điểm tu i Bảng 3.1: Phân bố bệnh nhân theo tu i Nhóm tu i Số bệnh nhân % ≤ 30 17 15,74 31 - 40 47 43,52 41 - 50 19 17,59 >50 25 23,15 Tu i trung bình 40,67 ± 9,94 Tu i thấp 22 Tu i cao 64 ... VIETNAM NATIONAL UNIVERSITY, HANOI UNIVERSITY OF LANGUAGES AND INTERNATIONAL STUDIES DEPARTMENT OF POST-GRADUATE STUDIES NGUYỄN THỊ THU HÀ A STUDY OF TRANSLATION OF ENGLISH-VIETNAMESE ... nồng độ vi rút cao nên điều trị 72 tu n thay 48 tu n để đạt tỉ lệ đáp ứng cao Có vài nghiên cứu đánh giá thời gian điều trị cho kiểu gen 12 tu n kiểu gen 48 tu n 1.3.6 Kiểu gen HCV với liều lƣợng...
... hay nhiều âm tiết có nghĩa độc lâp, đảm nhiệm chức câu Thí dụ Danh từ, Tính từ, Động từ….Thông thường sách tra cứu tiếng Việt, tiếng Anh, tiếng Pháp… “Từ điển” - Nhiều từ đơn Hán ngữ “Tự” nên việc ... khỏi Tuy nhiên, ngoại trừ số sách tra cứu Hán ngữ “Tứ giác tự điển” Tân Hoa tự điển, Hán Việttự điển (xuât trước 1975) lại hầu hết dùng “Từ điển” Và sách học sinh thường dùng “Từ điển” PHH so n ... Khuyến mang nghĩa thực định nghĩa nêu Thông thường tổng giá trị khuyến doanh nghiệp/người bán tính toán cân đối vào lợi nhuận họ nên mục đích KHUYẾN MÃI KHUYẾN MẠI Vì việc...
... cấm hình thức truy bức, nhục hình, xúc phạm danh dự, nhân phẩm công dân DANH LAM VÀ THẮNG CẢNH “Lam” có gốc tiếng Phạn, nghĩa chùa “Danh lam” chùa danh tiếng, nhiều người biết đến “Thắng cảnh” ... uy quyền triều đình,vua chúa dùng cực lăng trì (bắt chết chậm cách cắt phần thể người), tứ mã phanh thây (cho bốn ngựa xé xác) “Nhục” thịt “Nhục hình” hình phạt làm tội nhân đau đớn thể xác Điều ... để gây rối CÔ ĐỘC VÀ CÔ ĐƠN “Cô độc” có mình, tách khỏi liên hệ với người chung quanh (TĐTV) “Cô đơn” mình, đôi, nương tựa vào đâu (TĐTV) Như vậy, “cô độc” “cô đơn” có nghĩa chung...
... please?" The father was furious "If the only reason you wanted to know how much money I make is just so you can borrow some to buy a silly toy or some other nonsense, then you march yourself straight ... never found him in a desperate situation, he was always happy Có lần ta suy ngẫm suy ngẫm nhiều năm ròng để không ngộ chân lý Ta rơi vào tình trạng tuyệt vọng, tuyệt vọng ta nghĩ phải chấm dứt ... he ask such questions only to get some cash? After an hour he calmed down He started to think he might have been a little too hard on his son Maybe there was something he really needed to buy...
... (Nếu anh hỏi ) o You know what I think? I think that (Anh biết nghĩ không? Tôi nghĩ ) o The point is (Vấn đề ) Wouldn't you say that ? (Anh không nói ?) Don't you agree that ? (Anh có ... about (Tôi không theo kịp anh nói ) Sorry, I don't see what you mean (Xin lỗi, không hiểu ý anh. ) I don't exactly see what you're getting at (Tôi không hiểu xác anh muốn nói.) What exactly ... there, but (Ừm, anh có ý, ) Maybe, but don't you think that ? (Có thể, anh không nghĩ sao?) Khi quan hệ thân thiết, bạn bày tỏ không đồng ý thẳng thắn cách dùng: Are you kidding? (Anh đùa à?)...
... Tôi thành công rồi! > I did it! Có rảnh không? > Got a minute? Đến nào? > 'Til when? Vào kho ng thời gian nào? > About when? Sẽ không nhiều thời gian đâu > I won't take but a minute ... nói lớn lên > Speak up Có thấy Melissa không? > Seen Melissa? Thế ta lại gặp phải không? > So we've met again, eh? Đến > Come here Ghé chơi > Come over Đừng vội > Don't go yet Xin nhường ... After you Cám ơn nhường đường > Thanks for letting me go first Thật nhẹ nhõm > What a relief Anh làm quái kia? >What the hell are you doing? Bạn cứu tinh.Tôi biết trông cậy vào bạn mà > You're...
... phải trì hệ thống kiểm so t nội hầu hết hệ thống tốt cung cấp kiểm so t kế toán lỗi, phân chia nhiệm vụ để giảm khả tham nhũng - lý tưởng, doanh nghiệp nên sử dụng kiểm so t nhiều nội phù hợp ... accountants is always greater than the supply of that 16 sổ tổng hợp loại sổ mà bao gồm danh sách liệt kê tất tài kho n doanh nghiệp - general ledger is a kind of book in which includes listing all accounts ... toán đại phức tạp nhiều so với hạch toán cách 100 năm - modern bookkeeping system is much more complex than the one of a hundred years ago 14 bảng cân đối kế toán biểu diễn doanh nghiệp sở hữu với...