... nhân vật kỳ ảo trong Liêutraichídị là các nhân vật dẫn dắt cho cốt truyện phát triển. Chính vì vậy mà trong tiểu thuyết Liêutraichí dị, xung quanh vấn đề nhân vật chính là loại nhân vật ... LIÊUTRAICHÍDỊ 3.1 Thế giới ảo thể hiện qua không gian trong Liêutraichídị 3.1.1 Âm phủ 3.1.2 Những cảnh giới kỳ ảo chốn trần gian 3.2 Thế giới ảo thể hiện qua thời gian trong Liêutrai ... nguồn gốc xa xưa của Liêu traichídị được nhiều nhà nghiên cứu đồng tình “Do tiếp thu truyền thống của chí quái và truyền kỳ, Liêutrai khai thác toàn bộ chuyện lạ (chí dị) đặc biệt là chuyện...
... nhiều tuyển tập Liêutraichídị được dịch và xuất bản. Năm 1949, tuyển tập Liêutraichídị do Nguyễn Văn Thi dịch và xuất bản ở Hà Nội. Năm 1989, tuyển tập Liêu trai chídị xuất bản với ... sâu vào thế giới nghệ thuật của Liêutraichídị như luận văn Cái kỳ trong Liêutraichídị của Bồ Tùng Linh, luận án Thế giới nghệ thuật trong Liêutraichídị của Bồ Tùng Linh của tác giả ... nhân vật kỳ ảo trong Liêutraichídị là các nhân vật dẫn dắt cho cốt truyện phát triển. Chính vì vậy mà trong tiểu thuyết Liêutraichí dị, xung quanh vấn đề nhân vật chính là loại nhân vật...
... hai mươi tuổi. Hàn chưa có dịp đối diệnvới người khác phái một lần, nhất là ở vào hoàn cảnh vắng vẻ hoang liêu và với một thiếuphụ trẻ đẹp kiều diễm như thế này.Chính lúc ấy , Hàn thấy con ... lên xaoxuyến, giao động, bèn chẳng khách sáo gì. mời bà lão ngồi, hỏi: D ÀM TÙY L CẠ Đ Ụ(hậu Liêu Trai) Hòa Bang NghạchVương KhảnVương Khản là con thứ ba một gia đình nông dân sống ở ẩn trong ... năm, nay ông nhà tôi cũng đã già rồi. Tôi có hai người con , một gái một trai. Ðứa congái đã lấy chồng, còn.đứa con traiđi làm thợ nề ở trên tỉnh. Ông nhà tôi tuy tuổi già sức yếuvẫn phải...
... của xã hội, LiêuTraichídị miêu tả sống động một nước Trung Hoa xưa với những nét truyền thống quý báu qua mấy ngàn năm văn hóa đậm dấu ấn của Tam giáo. Trước hết LiêuTraichídị thể hiện ... phẩm vừa hấp dẫn người xem bởi nhiều tình tiết, vừa kì dị lại vừa phản ánh cuộc sống thực của xã hội Trung Hoa lúc bấy giờ là LiêuTraichí dị. Tác phẩm lúc mới hoàn thành gồm 8 quyển, có cả thảy ... gian, phảng phất giống các truyện quái dị đời Lục triều, các truyện truyền kỳ đời Đường nhưng vẫn có một tính cách riêng khá độc đáo. Tác giả LiêuTraichídị là Bồ Tùng Linh (1640-1715), người...
... thích. Ngoài ra còn tham khảo thêm bộ LiêuTraichídị do Tác gia xuất bản xà xuất bản năm 2005. Đối với bản tiếng Việt chúng tôi chọn bản dịch LiêuTraichídị toàn tập của Cao Tự Thanh làm bản ... của Liêu Trai, hớng dẫn độc giả khám phá và cắt nghĩa cuộc sống theo quan điểm cá nhân của riêng nó. 1.3. Hình tợng kỳ ảo trong cốt truyện LiêuTrai Liêu Trai là loại hình văn học " ;chí dị& quot; ... tình tiết trong LiêuTrai đợc thể hiện ở bốn điểm sau: 3 5. Lịch sử vấn đề 5.1. Tình hình nghiên cứu LiêuTrai và thế giới nghệ thuật Liêu Trai ở Trung Quốc Nghiên cứu LiêuTrai và thế...
... PH M “LIÊU TRAICHÍ D ”Ẩ Ị 1.M T S C I M V TH LO I C A “LIÊU TRAICHÍ D ”Ộ Ố ĐẶ Đ Ể Ề Ể Ạ Ủ Ị 1.1.KHÁI NI M “TI U THUY T CHÍ QUÁI”, “TI U THUY T TRUY N KÌ”Ệ Ể Ế Ể Ế Ề1.1.1 TI U THUY T CHÍ QUÁIỂ ... ồ đượ ỉ ệ ư ộ ă ếgi i.ớ- Các sáng tác : + Liêutraichídị ( t p h pậ ợ kho ngả 448 truy n ng n )ệ ắ + Liêutrai v n t pă ậ (12 quy n)ể + Liêutrai thi t pậ (6 quy n v i h n 1000 bài th , ... ni m “ti u thuy t chí quái”, “ti u thuy t truy n kì”ệ ể ế ể ế ề 1.1.1. Ti u thuy t chí quáiể ế 1.1.2 Ti u thuy t truy n kìể ế ề1.2. Liêutraichí d – s k th a ti u thuy t chí quái Ng y T n...
... Trung Quốc (2 tập), NXB Giáo dục (1997) 2. Nguyễn Huệ Chi. Bồ Tùng Linh và bộ sách LiêuTraichí dị, LiêuTrai chí dị tập1, NXB văn nghệ tp HCM (1999) 3. Trần Xuân Đề. Tiểu thuyết cổ điển Trung ... không có việc gì là không thể xảy ra. Câu ấy quả đúng với LiêuTraichí dị. Đặc biệt là đêm. Đêm với thiên hình vạn trạng những điều quái dị trườn ra từ ngòi bút giàu hoang tưởng của nhà văn họ ... TRONG LIÊUTRAICHÍDỊ Nguyễn Thị Tịnh Thy Trường Đại học Sư phạm, Đại học Huế Là sản phẩm của trí tưởng tượng phong phú vào loại bậc nhất trong dòng truyện kỳ ảo thế giới, thời gian của Liêu...
... có lẽ phải giải Chân dung kẻ sĩ - thương nhân trong " ;Liêu traichí dị& quot; của Bồ Tùng Linh Liêutraichídị của Bồ Tùng Linh đã tập trung dựng lên bóng dáng người thương ... đấu làm giàu một cách chính đáng mới chính là cách khẳng định giá trị của mình. Vì vậy, người thương nhân trong Liêutraichídị không hề quay lưng lại với lợi lộc, thậm chí ý thức cầu tài, cầu ... tử trong thương mại và chính là chân dung của những thương nhân - nho sinh chân chính thời Minh - Thanh trong Liêutraichídị của Bồ Tùng Linh cơ hội làm giàu bằng chính tài và trí của mình....
... nghệ thuật LiêuTrai vì thế đã kết hợp một cách hài hoà giữa đề tài rộng lớn, nội dung tư tưởng sâu sắc với ngôn từ tinh tế, cô đọng. Phong cách nghệ thuật " ;Liêu Traichí dị& quot; ... được tiến bộ nghệ thuật và đóng góp của tác giả cho lịch sử văn học dân tộc. Liêu Traichídị (từ đây gọi tắt là Liêu Trai) là thành tựu đỉnh cao của tiểu thuyết đoản thiên Trung Quốc sau hơn ... cách nghệ thuật LiêuTrai như sau: Kết hợp được sự phong phú về đề tài với ngôn từ tinh tế, cô đọng Liêu Trai là bộ tiểu thuyết đoản thiên tập hợp gần 500 truyện (theo LiêuTrai tam hội bản...
... quan bị điếc, chơi thân với con hồ ly, nhất thiết mọi việc Phong cách nghệ thuật " ;Liêu Traichí dị& quot; Một viên thứ sử mới đến nhậm chức, để thoả mãn thú ăn chơi của mình ... truyện này. Sự tinh tế trong bút pháp miêu tả Bút pháp chính là yếu tố tạo nên phong cách nghệ thuật của mỗi tác giả, tác phẩm. Trong LiêuTrai dù là những thiên truyện hàng ngàn chữ cho đến những ... sự sắc sảo của tác giả trong lập ý cấu tứ tạo nên sự hàm súc trong kết cấu. Sự hàm súc của LiêuTrai còn được thể hiện ở khả năng "ngụ ý trong hài hước", qua tiếng cười bộc lộ thâm...
... về dịch vụ Web (Web service), SOAP và WSDL Thuật ngữ “Dịch vụ Web” (Web service) nói đến truyền thông ứng dụng-đến-ứng dụng (application-to-application). Một dịch vụ Web đơn giản là một dịch ... yêu cầu. Hình 8. Dịch vụ Web Các MIDlet có thể là các client của các dịch vụ Web, nhưng vẫn cần phải có sự môi giới. Có hai nỗ lực đế hỗ trợ MIDP truy xuất các dịch vụ Web: * Một ... trao đổi giữa các điểm cuối (thí dụ như client và server) của dịch vụ Web trong suốt quá trình hoạt động của dịch vụ Web đó. Một dịch vụ Web có thể tự đăng ký ở một nơi đăng ký thích hợp (ví...
... của tôi;- Di chúc này được lập thành bản chính (mỗi bản chính gồm tờ, trang), cấp cho người lập di chúc bản chính; lưu tại Phòng Công chứng một bản chính.Số công chứng , quyển số TP/CC-SCC/HĐGD. ... ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh.3 Mẫu số 31-CC/TKCỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAMĐộc lập - Tự do - Hạnh phúc DI CHÚCTại Phòng Công chứng số thành phố Hồ Chí Minh (Trường hợp việc ... Hồ Chí Minh(Trường hợp việc công chứng được thực hiện ngoài trụ sở, thì ghi địa điểm thực hiện công chứng và Phòng công chứng), Tôi , công chứng viên Phòng Công chứng số thành phố Hồ Chí...
... tích Tài chính Bài đọc Chứng khốn chính phủ Nguyễn Xuân Thành 1 Bài đọc thêm CHỨNG KHOÁN CHÍNH PHỦ I. TÍN PHIẾU KHO BẠC 1. Định nghĩa Tín phiếu kho bạc là loại giấy nợ do chính phủ ... 2006-2007 Phân tích Tài chính Bài đọc Chứng khốn chính phủ Nguyễn Xuân Thành 5 III. VÍ DỤ 1. Ví dụ 1 Ngày hôm nay là 5 tháng 3 năm 2001. TPCP01 là trái phiếu chính phủ 5 năm, mệnh giá ... Chương trình Giảng dạy Kinh tế Fulbright Niên khoá 2006-2007 Phân tích Tài chính Bài đọc Chứng khốn chính phủ Nguyễn Xuân Thành 4 Vậy: nếu r > y thì P > F; nếu r = y thì P...