... LES ẫTUDIANTS VIETNAMIENS DE FLE SPẫCIALITẫ: DIDACTIQUE DU FLE THẩSE DE DOCTORAT EN DIDACTIQUE DU FLE Directeurs de recherche: Prof Dr Nguyn Quang Thun Dr Lờ Vit Dng H NI 2012 TABLE DES MATIẩRES ... lintộgration dun document authentique dans le programme denseignement Aujourdhui, nous remarquons de plus en plus de recours aux documents authentiques dans les mộthodes dapprentissage des langues, et d s ... avec les enseignants du D partement de franỗais de lUniversitộ de Danang Nous avons proc d une expộrience pour les ộtudiants de e annộe du d partement de franỗais de Danang pendant annộes scolaires...
... professeurs du D partement de franỗais de la Facultộ de Pộdagogie de lUniversitộ de Cantho qui mont aidộ dans les ộchanges didộes, la consultation des documents tout au long de la rộalisation de mon ... jeux de rụle Le concept de jeu dans le langage est de plus utilisộ de toute faỗon On parle ensuite des jeux dexercice, des jeux dadresse, des jeux de manipulation, des jeux de sociộtộ, des jeu ... orale dans le manuel 1.2.1 La discussion Lobjectif de la discussion en classe est damener lapprenant comprendre, discuter et prộsenter les idộes dans une discussion en vue de la production de textes...
... propositions pédagogiques 3.1 Des pratiques en classe Les difficultés des étudiants dans la production écrite sont dues aux différents facteurs: influence de la langue maternelle, des habitudes fixées ... chapitre, dansun premier temps, nous allons dabord d finir les caractéristiques de lexpression écrite, puis parler du rôle de cette compétence dans lenseignement général et essayer de voir quelles ... faute, daprès le Dictionnaire de didactique des langues, d signe divers types derreur ou d cart par rapport des normes elles mêmes diverses (1976) Lerreur relèvrait de la compétence, la faute de...
... voudrais du thé a Nous prendrons un plateau de fruits de mer b Voulez-vous un bol de soupe c Donnez-moi une assiette de charcuterie! d Elle commande un demi de bière e On boit une tasse de ... Analyse des erreurs dans la production écrite des étudiants de lécole des technologies informatiques de Hanoù Objectifs de la recherche Dans le cadre de ce travail de recherche, nous visons identifier ... donc une assiette de crudités! g Je voudrais un plat de poisson h Ils commandent deux portions de poulet Corrigés: a Nous prendrons un plateau de fruits de mer Nous prendrons des fruits de...
... modalitộ a des moyens dexpression trốs variộs lintộrieur dune langue et dune langue lautre : il sagit du mode grammatical dans (1) et (2), dune proposition dans (3), dun verbe auxiliaire dans ... raisons Dabord, il est nộcessaire de distinguer dansun acte d nonciation un contenu reprộsentatif, appelộ communộment dictum (la mise en rapport dun prộdicat avec un sujet) et une attitude prise ... solution de considộrer la modalitộ comme un prộdicat du second ordre, c'est--dire "un prộdicat qui a pour argument une proposition" Si lon admet une d finition large de cette notion, tous les adverbes...
... nouveau dispositif du DELF et rộpond bien aux exigences du Cadre europộen commun de rộfộrence (CECR) De plus, le choix dun test unique aux deux niveaux nous aide bien mesurer linfluence du niveau de ... Lecture dapprofondissement Cest une stratộgie de lecture qui demande au lecteur de rechercher dune faỗon prộcise et approfondie des passages du texte Il sagit dune analyse fine et d taillộe du texte ... difficultộs en lecture des ộtudiants Pour les ộtudiants du d partement de franỗais de lE.N.S de Hanoi, la comprộhension dun texte d pend des conditions suivantes (classộes par ordre dimportance) : Le...
... projette dansun mode demploi, un tableau dhoraires de train, une lettre daffaire ou un article de journalIl sagit donc de 18 ẫtude de lutilisation des stratộgies de lecture des ộtudiants en ... conversationnel D finition Cest le type de texte qui reproduit un dialogue, une discussion Des genres de textes concernộs Des passages de dialogues peuvent ờtre inclus dansun texte de type narratif, dans ... diffộremment dans les travaux de E William, dans les textes fondateurs de lAG, dans louvrage de F Cicurel et dans les travaux de C D vellote Pour notre part, nous partageons le point de vue de...
... par l’ordinateur permet un apprentissage individualisé, adapté au rythme de chacun L’évaluation, explicite ou implicite, des performances de l’apprenant dans une activité donnée, conduit le programme ... l’enseignant demeurer devant un vide pédagogique, WinPitch LTL utilise des techniques d analyse, de visualisation et de synthèse de la parole au service dun apprentissage individualisé, autonomisant ... prosodie n’intéresse pas beaucoup nos professeurs de langue Ceci dit, il existe cependant encore des méthodes dans lesquelles on présente des règles d accents de mots, accents de phrases indispensables...
... DES DOCUMENTS GÉOLOGIQUES DU LAPS DE TEMPS ÉCOULÉ, D DUIT DE L'APPRÉCIATION DE LA RAPIDITÉ DES D POTS ET DE L'ÉTENDUE DES D NUDATIONS PAUVRETÉ DE NOS COLLECTIONS PALÉONTOLOGIQUES DE L'ABSENCE DE ... l'Origine des espèces par voie d' affinité organique, il serait superflu de ma part de donner un aperçu quelconque de son système M Herbert Spencer, dansun mémoire (publié d' abord dans le Leader, ... VIVANTES DU DEGRÉ DE DEVELOPPEMENT DES FORMES ANCIENNES COMPARÉ À CELUI DES FORMES VIVANTES DE LA SUCCESSION DES MÊMES TYPES DANS LES MÊMES ZONES PENDANT LES DERNIÈRES PÉRIODES TERTIAIRES RÉSUMÉ DE...
... importantes dans les variations de composition floristique observộes Cest dans le cadre dun travail ayant pour but d tudier limpact de laction humaine, et plus prộcisộment du mode de traitement ... variables de milieu Il sagit donc dune mộthode danalyse directe de gradients ộcologiques ou ô direct gradient analysis ằ selon les termes de KER A WHITT (1967) Lanalyse canonique une le Lexamen des ... factoriel fl chaque espốce de gravitộ de sa distribution (position moyenne) Une telle approche ne rend cependant pas compte de la notion fondamentale damplitude dhabitat de chacune des espốces (C et al.,...
... ColorQuest Hunterlab sphère d intégration couplé un micro-ordinateur IBM PC et pourvu d une ouverture de mesure dun diamètre de mm Afin de caractériser le plus objectivement possible l’aspect des échantillons ... 1981) Résultats du rôle de la couleur dans les choix en qualité Analyse Analyse factorielle des corresponles données dances sur Codage des données Nous avons appliqué un codage logique disjonctif ... appliquées Dunod, 457 pp Mazet JF (1988) Couleur et qualité des placages de chêne et étude de leur comportement photochimique Thèse de doctorat de l’université de Nacy I, spécialité sciences du bois,...
... totale de 14 absorbộe par lộchantillon, C-DMO C-DMO diminuộe de la quantitộ de 14 mộtabolisộe Cette derniốre est d terminộe aprốs chromatographie sur plaque de cellulose dune aliquote de lextrait dans ... propos de la croissance rythmide Citrus deliciosa que le que d terminisme de la croissance pộriodique doit ờtre recherchộ dans le mode de fonc- tionnement du mộristốme terminalằ de la C-DMO 14 ... et de 12 lampes incandescence 15 W), est de 80 -1 ãs -2 μmolãm la base des plantes Dans ces conditions, laxe orthotrope du chờne pộdonculộ est constituộ dune succession ininterrompue dunitộs...
... indépendantes un écart type Dans une approche classique d additivité des effets du génotype et de l’environcette augmentation peut être attribuée soit une réduction de la variabilité nement, des ... précision d une estimation conjointe est égale la somme des précisions des parties, ce qui postule l’indépendance des trois modes d estimation proposés, on peut calculer un ordre de grandeur de l’écart ... composante dans l’hypothèse dun grand nombre de gènes a la réputation de varier fort peu d une génération la suivante, la seconde en revanche peut évoluer rapidement jusqu’à l’obtention dun état d équilibre...
... affecte une valeur chacun de ses pins d entrée Quand l’action se termine, une valeur doit être affectée chacun de ses pins de sortie Demander l’addition transition Nœud initial Nœud de d cision Condition ... partir dun même placement d une applicaiton sur une architecture L’ensemble de l’environnement Gaspard est construit dans une d march e IDM (Ingénierie Dirigée par des Modèles), de la modélisation ... permet d introduire des methodes d execution directement dans des classes Java correspondants aux concepts du métamodèle Dans cette partie, nous présentons en d tail les métaclasses du métamodèle...
... ne rend pas diffcile la comprộhension auditive, car elle aide lauditeur bien identifier sil sagit dune interrogation, dune affirmation, dune demande ou dun ordre et identifier les attitudes, ... garde dans le document les klaxons de toute sorte de voiture dans la rue ou la musique dansun bar, dansun discothốque, des sifflements des trains Ces bruits ambilants gờnent aussi lacte de ... connaissances et lexpộrience de lộlốve Dansun deuxiốme temps, lộlốve doit approfondir un certain nombre de tõches qui le conduiront approfondir ses connaissances sur un sujet donnộ Dansun troisiốme temps,...
... utiliserons souvent un support tangible auditif ou visuel: un extrait de film, une image, un clip vidộo, un texte littộraire, une sộrie de mots ou de phrases, un air de musique ou une odeur De cette faỗon, ... prộcisộment, dans le d tail, vrai dire, b Elaborer un plan de texte explicatif Expliquer cest donner quelquun les moyens de comprendre un ộvộnement, un phộnomốne, un processus Dans la presse, ... plus difficile Il exige de d passement dune thốse T et dune antithốse A dans une synthốse S La synthốse nest pas la reprise de T ou de A, ou la simple rộpộtition des arguments de T ou de A retenus...