... điểm diễnngôntrầnthuật truyện ngắn Hồ Anh Thái” cách hệ thống, toàn diện Tìm hiểu diễnngôntrầnthuật truyện ngắn Hồ Anh Thái hướng giúp hiểu sâu nghệ thuật tạo lập diễnngôntrầnthuật kĩ thuật ... người trầnthuật ” [48, tr.211] Trong sơ đồ tương tác cấp độ trầnthuật bậc trần thuật, M Bal cho để có kết cuối cùng, văn trầnthuật bỏ qua diễnngôn người trầnthuật Bởi “người trầnthuật biến ... đồ nhà văn tạo nên kiểu diễnngôndiễnngôn người kể chuyện Diễnngôn người kể chuyện tồn ba dạng: diễnngôn kể, diễnngôn tả diễnngôn trữ tình ngoại đề 1.1.2.1 Diễnngôn kể Có thể không khẳng...
... Diễnngôn thể chế hoá (diễn ngôn hành chính, diễnngôn văn phòng, diễnngôn ngân hàng, diễnngôn giáo dục, diễnngôn y học, diễnngôn quân sự, diễnngôn nhà thờ…); Diễnngôn công cộng (diễn ngôn ... diễnngôn quảng cáo…); Diễnngôn – nghệ thuật (diễn ngôn văn học, diễnngôn âm nhạc, diễnngôn nghệ thuật tạo hình, diễnngôn mẫu…); Diễnngôn giao tiếp công vụ (diễn ngôn đàm phán công vụ, diễn ... dân sự, diễnngôn ngoại giao, diễnngôn - PR…); Diễnngôn trị (diễn ngôn trị tư tưởng hệ, diễnngôn thể chế trị; diễnngôn hành động trị); Diễnngôn – truyền thông (diễn ngôn – TV, diễnngôn điện...
... thành diễnngôn siêu diễnngôn o Dựa vào chủ thể diễnngôn chia diễnngôn thành: diễnngôn cá nhân diễnngôn tập thể, diễnngôn văn học nữ giới,… o Dựa vào cấu trúc xác định diễnngôn độc lập diễn ... diễnngôn phụ thuộc; diễnngôn nguồn, diễnngôn phụ trợ diễnngôn bao chứa; diễnngôn người kể chuyện diễnngôn nhân vật; diễnngôn liên tục diễnngôn gián đoạn;… o Dựa vào chức ngôn ngữ chia diễn ... đạo đức, diễnngôn kinh tế, diễnngôn trị, diễnngôn báo chí,… o Dựa vào thể loại chia diễnngôn văn học thành diễnngôn tự sự, diễnngôn thơ, diễnngôn phê bình,… o Dựa vào cấp độ diễnngôn chia...
... Chơng khái niệm ngôn ngữ trầnthuậtngôn ngữ trầnthuật truyện ngắn nam cao trớc cách mạng 1.1 Ngôn ngữ trầnthuật 1.1.1 Khái niệm ngôn ngữ trầnthuật Trong tác phẩm tự sự, trầnthuật phơng diện ... dấu nét độc đáo ý thức ngời trầnthuật Ngời đọc thờng ý đến yếu tố biểu cảm trần thuật, tức ý đến chủ thể trầnthuật (hoặc hình tợng ngời trần thuật) Ngôn ngữ trầnthuật vai trò to lớn mà có chức ... niệm ngôn ngữ trầnthuậtNgôn ngữ trầnthuật truyện ngắn Nam Cao trớc Cách mạng Chơng 2: Từ ngữ lời trầnthuật truyện ngắn Nam Cao trớc Cách mạng Chơng 3: Câu văn biện pháp tu từ lời trần thuật...
... truyện Lời trầnthuật vừa ngôn ngữ trầnthuật tác giả vừa ngôn ngữ trầnthuật nhân vật, tức vừa lời trực tiếp vừa lời gián tiếp Ngoài ra, có không tiểu thuyết trầnthuật thứ ba Ngôn ngữ trầnthuật ... KIỂU LỜI TRẦNTHUẬT TRONG TIỂU THUYẾT HỒ QUÝ LY .37 2.1 Các điểm nhìn trầnthuật vai trầnthuật 37 2.1.1 Khái niệm điểm nhìn trầnthuật vai trầnthuật .37 2.1.2 Vai trầnthuật ... chọn ngôn ngữ trầnthuật dạng ngôn ngữ người trầnthuậtngôn ngữ trầnthuật nhân vật cách phong phú, linh hoạt, đa dạng, tạo nên nét đặc sắc riêng phong cách nhà viết tiểu thuyết Với ngôn ngữ trần...
... điểm ngôn ngữ tiểu thuyết 1.1.1 Về thể loại tiểu thuyết 10 10 1.1.2 Ngôn ngữ tiểu thuyết 11 1.2 Nhân vật trầnthuậtngôn ngữ trầnthuật 13 1.2.1 Nhân vật trầnthuật 13 1.2.2 Ngôn ngữ trầnthuật ... ngời trần thuật) ngôn ngữ nhân vật Cả hai loại ngôn ngữ quan trọng làm nên phong cách nhà văn, đặc biệt ngôn ngữ trầnthuật Nói đến ngôn ngữ tác phẩm trớc hết phải nói đến ngôn ngữ trầnthuậtngôn ... thác ngôn ngữ chủ yếu phơng diện bộc lộ cảm xúc văn xuôi tự có tiểu thuyết ngôn ngữ 15 trầnthuậtNgôn ngữ trầnthuậtngôn ngữ nhà văn dùng để xây dựng câu chuyện, bao gồm ngôn ngữ trầnthuật ngôn...
... 2 Vinh - 2010 B GIO DC V O TO TRNG I HC VINH NGUYN TH HNG NGÔN ngữ trầnthuật truyện ngắn hồ anh thái Chuyên ngành: ngôn ngữ học Mã số: 60.22.01 Luận văn thạc sĩ ngữ văn Ngời hớng dẫn...
... loại "ngƣời trần thuật" - Người trầnthuật đứng bên truyện người trầnthuật đứng bên truyện; - Người trầnthuậtdiện người trầnthuật tiềm ẩn; - Người trầnthuật đáng tin cậy người trầnthuật đáng ... ngôn trung dụng ngôn Văn trầnthuật coi câu trầnthuật mở rộng Ngôn ngữ trầnthuật hình thức biểu hành động ngôn từ trầnthuật Qua dấu hiệu ngôn ngữ thể hành động ngôn từ, người ta nhận diện ... (addressee) Trầnthuật kể kiện, tình chân thực, kể tình hư cấu 1.2.2.2 Quan niệm Ngôn ngữ trầnthuậtNgôn ngữ trầnthuật tất hình thức ngôn ngữ dùng việc trầnthuật Nó trước hết hành động ngôn từ,...
... 3.1.2.3 tuyến 96 Kết cấu đa 3.2 Nghệ thuật xây dựng ngôn ngữ 100 3.2.1 Ngôn ngữ nhân vật 100 3.2.2 Ngôn ngữ tác giả 105 3.3 Nghệ thuậttrầnthuật 109 Kết luận ... cấu đa 3.1.2.3 tuyến 96 3.2 Nghệ thuật xây dựng ngôn ngữ 100 3.2.1 Ngôn ngữ nhân vật 100 3.2.2 Ngôn ngữ tác giả 105 3.3 Nghệ thuậttrầnthuật 109 Kết luận ... không gian nghệ thuật; nghệ thuật tổ chức liên kết cụ thể thành phần cốt truyện; nghệ thuật trình bày, bố trí yếu tố cốt truyện… cho toàn tác phẩm thực trở thành chỉnh thể nghệ thuật [47, tr.106]...
... cực Dựa vào vận động tâm lý nhân vật, hành trình khám phá tác phẩm bóc tách từ bình diệnngôn ngữ trầnthuật đến bình diện tri nhận, ẩn ức lắng đọng thành biểu tượng ám ảnh đời sống nội tâm nhân ... vật từ bình diện xuất trực tiếp sang gián tiếp tình sau người cha (đoạn 7), lấn lướt ngôn ngữ tâm trạng so với ngôn ngữ miêu tả Nhưng quan trọng sức hút mạch tâm trạng Phải chăng, bị theo mạch ... sắc nghệ thuật, ưu tiên thể thời gian không gian việc cảm nhận lưu lạc người Ở tác giả khác, Đoàn Giỏi chẳng hạn, Đất rừng phương Nam ông thiên tiểu thuyết đặc sắc phương diện nghệ thuật hóa...
... nội tâm đến ngôn ngữ trầnthuật Thật chưa đủ khẳng định thành công tác phẩm mà không đề cập đến đóng góp ngôn ngữ Nhân vật vừa kể chuyện vừa mải miết theo đuổi dòng tâm tư nên ngôn ngữ giản ... nhân vật, đắm chìm xúc cảm nội tâm, ngôn ngữ Cánh đồng bất tận thứ ngôn ngữ giàu cảm giác Đó ngôn ngữ lọc qua tâm lí nhân vật nên mang đậm màu sắc chủ quan, thứ ngôn ngữ sống dậy từ ký ức đau buồn ... chuyển kể từ người kể chuyện sang nhân vật chính, cho nhân vật “nói” ngôn ngữ cảm xúc, suy tưởng; mặt khác, đẩy ngôn ngữ đối thoại, ngôn ngữ nhân vật khác lọc qua lăng kính tâm lý nhân vật chính,...
... kể - dạng phát ngôn thiếu người kể chuyện - tiểu thuyết, lời tả xuất hay nhiều phụ thuộc vào ý đồ nghệ thuật nhà văn Lời tả góp phần nâng cao hiệu trần thuật, “chiến lược” trầnthuật người kể ... “chuyện”, kiện diễn đời sống Vì vậy, xuất lời tả tiểu thuyết Với không tác giả, lời tả xuất ngôn ngữ trầnthuật (Nguyễn Khải, Hồ Anh Thái, Thuận ) Tuy vậy, xuất lúc lời tả nâng hiệu trầnthuật Bàn ... khiến hiệu trầnthuật cao Sử dụng lời tả để tăng hiệu trầnthuật có trở thành phong cách số bút tiểu thuyết (Nguyễn Bình Phương) Lời bình luận: Trong tiểu thuyết, lời bình luận dạng ngôn ngữ người...
... thuyết có tính chất tự truyện, thay trầnthuật từ thứ lại trầnthuật từ thứ ba Người viết khước từ “tôi”, đánh lạc hướng người đọc “nó” Sự đánh tráo trầnthuật thể rõ Thượng đế cười (Nguyễn Khải), ... thành kiểu lời nói đặc trưng cho ngôn ngữ trầnthuật đa 2.2.1 Một đặc điểm lời gián tiếp tự tính song điệu Đây kiểu lời nói có hòa trộn ngôn ngữ người kể chuyện ngôn ngữ nhân vật, giọng người kể ... rói chiến tranh) Ngôn ngữ trầnthuật đa dạng, nhiều giọng; có lời người kể chuyện ba, có lời người kể chuyện thứ nhất, có lời người kể chuyện tác giả hiển thị Sự hòa trộn lời phát ngôn khiến cho...
... tiếng nói khác nhà trầnthuật học quan tâm Theo Genette, trầnthuậtngôn từ (narrative of words) gồm ba cấp độ: diễnngôn mô phỏng, diễnngôntrầnthuậtdiễnngôn đảo .Diễn ngôn mô đối thoại ghi ... chuyện (lời trực tiếp) Diễnngôntrầnthuật đối thoại tóm tắt người kể chuyện hữu (còn gọi lời gián tiếp) Diễnngôn đảo đối thoại đưa theo lối nói gián tiếp giữ dấu ấn ngôn từ riêng nhân vật ... tự do) Đưa ba cấp độ trầnthuậtngôn từ, phân biệt đối thoại ghi lại người kể chuyện, đối thoại người kể chuyện tóm tắt lại đối thoại ghi lại lời gián tiếp mang nét riêng ngôn ngữ nhân vật; Genette...
... hành động trầnthuậttrần thuật, có chí nội dung trầnthuật [71, tr 6] Có hành động trầnthuật phải có chủ thể trầnthuật Genette quan niệm rằng, có tự người trầnthuật Nếu người trần thuật, tự ... liên quan Ngôn ngữ trầnthuật Đổng Tiểu Anh giải thích Ngôn ngữ trầnthuật sau: trầnthuật cấu tạo phạm trù người trần thuật, phương thức trầnthuật ngữ thái, ngữ thức, cấu trúc trầnthuật sản ... "người trần thuật" Xuất phát từ góc độ “giọng” trần thuật, người trầnthuật dễ khu biệt nhân xưng trần thuật, thường xuất người trầnthuật với nhân xưng thứ thứ ba Trầnthuật đồng câu chuyện trần thuật...
... CHƯƠNG TỔNG QUAN 1.1 Văn diễnngôn Luận án tán đồng quan điểm Nguyễn Hòa cho rằng: “Trong thực tế khó phân biệt rạch ròi diễn ngôn văn lẽ văn có diễn ngôn, diễn ngôn có văn Cho nên phân ... tham gia giao tiếp c) Phương thức diễnngôn Phương thức vai trò ngôn ngữ đảm nhiệm diễn ngôn (what role language is playing), cách thức hoạt động phương tiện ngôn ngữ, bao gồm tất kênh 1.4.1.2 ... VBHĐ BTNHCK tường minh biểu thức có chứa động từ ngôn hành dùng chức ngôn hành Tuy nhiên, động từ ngôn hành dấu hiệu ngôn hành nhận biết biểu thức ngôn hành cam kết tường minh a) Cấu trúc BTNHCK...
... nghiên cứu Nghiên cứu nghệ thuậttrầnthuật tiểu thuyết Thập tam Mạc Ngôn, khóa luận tập trung khảo sát bình diện: trần thuật, điểm nhìn trần thuật, ngôn ngữ giọng điệu trầnthuật 3.2 Phạm vi nghiên ... PHƯƠNG THỨC TRẦNTHUẬT 18 2.1 Các kiểu trầnthuật 19 2.1.1 Trầnthuật thứ ba 20 2.1.2 Trầnthuật thứ hai 28 2.1.3 Sự kết hợp, chuyển dịch trầnthuật ... cho có ba loại hình trầnthuật gắn liền với vấn đề tiêu cự hóa G.Gennette đề xuất Ba loại hình trầnthuật bao gồm: trầnthuật theo thứ nhất, trầnthuật theo thứ hai trầnthuật thứ ba Như theo...
... dung trầnthuật hình thức trầnthuật 1.1.2.Điểm nhìn trầnthuật Các nhà lý luận, phê bình sử dụng nhiều từ ngữ khác để gọi tên thuật ngữ này: quan điểm trần thuật, điểm nhìn tâm lý, nhìn trần thuật, ... Điểm nhìn trầnthuật Sống đọa thác đày Chương 2: Ngôn ngữ trầnthuật giọng điệu trầnthuật Sống đọa thác đày NỘI DUNG Chƣơng 1: ĐIỂM NHÌN TRẦNTHUẬT TRONG SỐNG ĐỌA THÁC ĐÀY CỦA MẠC NGÔN 1.1 Khái ... nhiều quan niệm điểm nhìn trần thuật, ta thấy: Điểm nhìn trầnthuật vị trí, khoảng cách, góc độ chủ thể trầnthuật dùng để quan sát đối tượng trầnthuật Điểm nhìn trầnthuật từ bên ngoài, từ bên...