... theo vùng miền Nhật Bản nước có tính đồng văn hóa Đó nguyên nhân thể rõ nét khác ngôn ngữ tiếng Việt tiếngNhật Một nét khác cách sử dụng trợ từ tiếngNhật giống cách sử dụng trợ từ tiếng Việt hai ... [GA(が)] TRONGTIẾNGNHẬT 1.1 Định nghĩa trợ từ [WA(は)] [GA(が)] tiếngNhật Trợ từ tiếngNhật có vai trò đặc biệt quan trọng việc thể tính chắp dính có vị trí đặc biệt quan trọng hệ thống ngữ pháp tiếng ... [WA(は)] VÀ [GA(が)] TRONGTIẾNGNHẬT VÀ ĐIỀU KIỆN THÀNH LẬP MỘT CÂU VỪA SỬ DỤNG [WA(は)] VÀ [GA(が)] 15 Có thể nói “trợ từ” loại từ quan trọng thiếu tiếngNhật Mặc dù trợ từ tiếngNhật tiểu hệ thống...
... Bạn có hiểu tiếng Hàn Quốc không? あなたは韓国語がわかります か? Bạn lái xe không? あなたは車の運転ができますか? Tôi nóitiếng Trung Quốc 私は中国語が話せます。 3.Trợ từ kết nối 1) Sử dụng muốn diễn đạt ý ngược Cô xinh tính cách lạnh ... 3 Trong câu văn có tính từ câu so sánh Giao thông Nhật Bản thuận tiện 日本は交通が便利です。 Tokyo Seoul nơi lạnh hơn? 「東京とソウルと、どちらが寒 ... đối tượng câu tính từ Bạn nấu ăn giỏi thật あなたは料理が上手ですね。 Tôi thích thể thao 私はスポーツが好きです。 Anh giỏi tiếng Anh 彼は英語が得意です。 2) Biểu đối tượng câu văn thể mong muốn Tôi muốn có máy tính 私はパソコンが欲しいです。...
... bạn thấy cáchnói (1) cáchnói "cứng", dùng văn tường trình, v.v cách (2) cáchnói suồng sã, thân mật hai người bạn Do ñó, bạn hiểu từ ngữ dùng ngôn ngữ nóitiếngNhật bạn áp dụng ñể nóicách văn ... sử dụng ñược cáchnói phù hợp tình cụ thể Bài nhằm giúp bạn hiểu sử dụng ñược cáchnói chuyện tự nhiên tiếngNhật Dưới ñây danh sách từ ngôn ngữ nói chuyện tiếngNhật giải nghĩa cách sử dụng ... cách sử dụng chúng Ngôn ngữ nóitiếngNhật NE: nhỉ, 素敵ですね。 ね Tuyệt vời さようなら!元気でね! ね Tạm biệt! Mạnh khỏe nhé! Vậy "nhỉ", "nhé"? Bạn có phân biệt ñược "nhỉ" "nhé" tiếng Việt không? Thực ñơn giản:...
... ? ですか? : Bạn bao Hán Việt : NHẬT Số nét : Cách đọc : に Nghĩa : Mặt trời, ngày, Nhật (日本) Ví dụ : わたし は 日本人 (にほんじん) Tôi người Nhật Bản です。 Hán Việt : BẢN Số nét : Cách đọc : ほん Nghĩa : Quyển sách ... : SINH Số nét : Cách đọc : せい Nghĩa: Nguyên, sống Ví dụ : わたしは先生(せんせい)です。 : Tôi thầy giáo Hán Việt : HÀ Số nét : Cách đọc : なに、なん Nghĩa: Cái Ví dụ : これ あなた は 何(なん)ですか? は nhiêu tuổi ? 何(なん)さい ... Hán Việt : NHÂN Số nét : Cách đọc : ひと、じん Nghĩa : Người Ví dụ : あの 人(ひと)は だれ ですか? Người ? わたし は ベトナム人 (じん)です? Tôi người Việt Nam Hán Việt : TIÊN Số nét : Cách đọc : せん、さき Nghĩa: Trước,...
... の中にどれがいいですか。 *A B vs A C A と B,又は C の中にどれがいいですか。 *A B vs C Giống tiếng Việt thôi: "Ông già, nhanh quá" "Ông, già nhanh quá" e.Dấu "ー" (ナカグロ) tiếng Việt dùng để sử dụng thay cho dấu phảy liệt kê từ đơn ... kê từ đơn danh từ ー ?論 文ーレポートの 文 章 作 ー??』により~ Bài đến kết thúc Bài sau nói rõ thể だ、である cách dùng từ hán ngữ Có sai sót mong bạn đóng góp 宜しくね ...
... BRITISH ENGLISH AND VIETNAMESE AS SEEN FROM CULTURAL PERSPECTIVE ( CÁCH DIỄN ĐẠT THÀNH NGỮ VỀ NƠI CHỐN TRONGTIẾNG ANH ANH VÀ TIẾNG VIỆT NHÌN TỪ GÓC ĐỘ VĂN HÓA) MA MINOR THESIS Major: English ... 1975) Khái Niệm Thành Ngữ Tiếng Việt, Ngon Ngu Mệnh, Nguyễn Văn (1972) Bước Đầu Tìmm Hiểu Sắc Thái Tu Từ Của Thành Ngữ Tiếng Việt, Ngôn Ngữ Từ, Nguyễn Văn (1976) Từ Và Vốn Từ Tiếng Việt Hiện Đạii, ... entertainment etc 42 REFERENCES Vietnamese Ban, Diệp Quang (2002) Ngữ Pháp Tiếng Việt, Nxb Giáo Dục Ban, Diệp quang (2003) Ngữ Pháp Tiếng Việt, Nxb Giáo Dục Độ, Nguyễn Văn (2004) Tìm Hiểu Mối Liên Hệ...
... nghiên cứu thành ngữ nói tính cách người tiếng Hán, nghiên cứu đối chiếu thành ngữ nói tính cách người tiếng Hán với thành ngữ tiếng Việt cách thức chuyển dịch thành ngữ sang tiếng Việt 0.3 Đối ... cứu đề tài thành ngữ nói tính cách người tiếng Hán, có liên hệ với thành ngữ tính cách người tiếng Việt Nóicách khác, thành ngữ tính cách người như: Thành ngữ biểu tính cách người dũng cảm 浑身是胆-hỗn ... ngữ nói tính cách người…………………………………………………………………………61 3.3 Đối chiếu ngữ nghĩa thành ngữ nói tính cách người tiếng Hán tiếng Việt…………………………………………….62 3.3.1 Loại hình tính cách ngữ thành ngữ tiếng...
... did we last meet? Nhịp sống đại khiến người thường tình trạng vội vã Những lúc đó, bạn nói "Hello" theo cách nhỉ? - Hi, sorry I can stop - Oh, hi there Look, I'm a bit pushed for time Here 's ... Hello Something is wrong here He took my money Bạn biết không, Anh, người thường hay chào hỏi cáchnói thời tiết: - Hello Isn't it a lovely day? - Hello What's about this terrible weather? - Hello ... Trung Quốc, người thường chào hỏi cách hỏi xem họ dùng bữa chưa (thường hỏi bữa trưa bữa tối), hỏi xem họ đâu Thêm thú vị từ "Hello" ! "Hello" dùng để bày tỏ bực lối nói không trang trọng: - Hello,...
... người nói người nghe biết cậu bé nào) The earth is round (Chỉ có trái đất, biết) Với danh từ không đếm được, dùng the nói đến vật cụ thể, không dùng the nói chung Sugar is sweet (Chỉ loại đường nói ... chưa đề cập trước đó) 2.2.1 Dùng “an” với: Quán từ an dùng trước từ bắt đầu nguyên âm (trong cách phát âm, cách viết) Bao gồm: · Các từ bắt đầu nguyên âm a, e, i, o: an aircraft, an empty glass, ... 1 CẤU TRÚC CHUNG CỦA MỘT CÂU TRONGTIẾNG ANH: Một câu tiếng Anh thường bao gồm thành phần sau đây: Ví dụ: SUBJECT John and I We He I VERB...
... b called c talked d weighed 12 watches b oranges c buses d lakes I Chọn từ mà phần gạch chân có cách phát âm khác với từ lại A heat B seat C great D meat A book B floor C cook D hook A circle ... earn B third C where D dirty 10 A bed B get C decide D setting II Chọn từ mà phần gạch chân có cách phát âm khác với từ lại A decided B needed C wanted D succeeded A car B carriage C corn D city...
... Khi vào lớp học, bạn tỏ lịch thiệp cách chủ động chào hỏi bạn bè lớp Lưu ý: • • • Chào hỏi (hello, hi ) sau giới thiệu tên Trao đổi thông tin quốc tịch Có thể nói chuyện xoay quanh chủ đề quen ... Những chức danh, tước hiệu cử nên vận dụng nhuần nhuyễn Hành động bắt tay mỉm cười phổ biến hầu nóitiếng Anh Lưu ý: • • • • • • • • Introduce yourself with name and title Shake hands Express happiness ... biết, tìm kiếm người bạn chưa gặp, tự giới thiệu làm quen nói chuyện với họ Lưu ý: • • • Chào hỏi từ giới thiệu thân với người khác Nói mối quan hệ bạn với chủ nhân bữa tiệc kiện Thảo luận vấn...