0

2 4 kết quả hoạt động kinh doanh của bidv quang trung 2010 2013

Hoạt động định giá tài sản đảm bảo phục vụ cho vay tại ngân hàng TMCP đầu tư và phát triển việt nam chi nhánh quang trung  thực trạng và giải pháp (2)

Hoạt động định giá tài sản đảm bảo phục vụ cho vay tại ngân hàng TMCP đầu tư và phát triển việt nam chi nhánh quang trung thực trạng và giải pháp (2)

Kinh tế - Quản lý

... 111 189 62 32 105 45 1 74 67 23 7 82 41 100 199 3 34 21 48 82 161 30 vốn 2. 2.Tín dụng 15 45 108 163 2. 3.Dịch vụ 2 2 2. 4. Chi phí hoạt động 3.Chênh lệch 1 24 136 153 1 74 thu chi 4. Trích dự 40 (20 ) (10) ... cao 49 ,9%, đạt tổng số tiền 67 tỷ đồng Năm 20 13, tốc độ giảm xuống 22 ,4% tổng thu dịch vụ ròng đạt năm 20 13 82 tỷ đồng 2. 1.3 .4 Kết hoạt động kinh doanh: Bảng 2. 4: Kết hoạt động kinh doanh BIDV Quang ... trưởng Năm 20 13 Tăng Số tiền trưởng Tổng dư 3.590 4. 329 20 ,6% 5. 749 32, 8% 6. 646 15,6% nợ (Nguồn: Báo cáo kết hoạt động kinh doanh BIDV Quang Trung 20 10 -20 13) Hoạt động tín dụng hoạt động chủ yếu,...
  • 75
  • 1,300
  • 14
Hoàn thiện công tác thẩm định tài chính dự án cho vay đầu tư bất đông sản của Ngân hàng Thương mại Cổ phần Đại Dương

Hoàn thiện công tác thẩm định tài chính dự án cho vay đầu tư bất đông sản của Ngân hàng Thương mại Cổ phần Đại Dương

Bất động sản

... 777,600,000 NĂM 2, 675, 025 ,600 659 ,4 52, 033,63 23 ,49 3, 046 ,29 0 NĂM NĂM 0 8,6 02, 339,680 9, 027 ,44 0,6 64 9, 027 ,44 0,6 64 6,600,0 52, 800 6,930,055 ,44 0 6,930,055 ,44 0 85% 85% 85% 25 0,800,000 25 8, 3 24 ,000 25 8, 3 24 ,000 ... hộ 2, 675, 025 ,600 2, 675, 025 ,600 2, 675, 025 ,600 Tổng cộng 26 ,678,165 ,28 27 ,336, 546 ,26 27 , 847 , 746 ,26 4 NĂM NĂM 10 STT NỘI DUNG Doanh thu từ bán hộ NĂM 11 0 9, 027 ,44 0,6 64 9 ,4 52, 541 , 648 9 ,4 52, 541 , 648 ... gần 20 09 20 10 20 11 33.7 84. 958 .22 2. 544 55.138.903 .22 1.015 62. 639.316.887.051 Vốn chủ sở hữu 2. 2 52. 378.868 .23 4 4.087. 343 .965 .41 3 4. 644 .050.596.895 Vốn điều lệ 2. 000.000.000.000 3.500.000.000.000 4. 000.000.000.000...
  • 97
  • 527
  • 0
Cơ cấu tổ chức của BIDV Quang Trung

Cơ cấu tổ chức của BIDV Quang Trung

Tài chính - Ngân hàng

... tính động, sáng tạo chủ động hoạt động kinh doanh Kết hoạt động kinh doanh năm 20 07 Đơn vị tính: tỷ đồng TT Chỉ tiêu TH 20 06 KH 20 07 TH năm 20 07 % TT % Thực 31/ 12/ 2007 so 20 06 HT KH I Chỉ tiêu ... với 20 07, năm 20 09, lợi nhuận trước thuế tăng 34, 6% với với năm 20 08: Chỉ tiêu 20 07 20 08 20 09 Thu nhập từ HĐKD 60 100 140 1.1 Huy động vốn 28 40 60 1 .2 Tín dụng 20 35 53 1.3 Dịch vụ 12 25 27 Chi ... BQ/người 0,1 02 0,353 0 ,41 4 02% 116% III Các tiêu phục vụ quản trị điều hành 12 Huy động vốn cuối kỳ 3.900 4. 500 5.100 130% 113% 13 Huy động vốn bình quân 2. 700 4. 500 6.050 22 4% 1 34% 14 Dư nợ tín...
  • 27
  • 2,793
  • 16
GIẢI PHÁP NÂNG CAO NĂNG LỰC CẠNH TRANH TRONG HOẠT ĐỘNG CHO VAY TIÊU DÙNG CỦA BIDV QUANG TRUNG

GIẢI PHÁP NÂNG CAO NĂNG LỰC CẠNH TRANH TRONG HOẠT ĐỘNG CHO VAY TIÊU DÙNG CỦA BIDV QUANG TRUNG

Tài chính - Ngân hàng

... Thứ hai, tăng cường hoạt động truyền thông 4 Do BIDV Quang Trung chi nhánh hệ thống BIDV nên tăng cường hoạt động truyền thông giới hạn số hoạt động nhỏ Đối với hoạt động quảng cáo, chi nhánh ... Rose (20 01) “Marketing Ngân hàng”, Nhà xuất thống kê, Hà Nội Học viện Ngân hàng (20 03) “Báo cáo kết kinh doanh năm 20 05, 20 06, 20 07”, “Báo cáo tổng hợp Phòng tổ chức”, BIDV Quang Trung BIDV tin ... www .bidv. com.vn 22 22 DANH MỤC CÁC TỪ VIẾT TẮT BIDV Quang Trung : Ngân hàng Đầu tư Phát triển Việt Nam Chi nhánh Quang Trung TSBĐ : Tài sản bảo đảm CVTD : Cho vay tiêu dùng XKLĐ : Xuất lao động...
  • 22
  • 593
  • 1
THỰC TRẠNG NĂNG LỰC CẠNH TRANH TRONG HOẠT ĐỘNG CHO VAY TIÊU DÙNG CỦA BIDV QUANG TRUNG

THỰC TRẠNG NĂNG LỰC CẠNH TRANH TRONG HOẠT ĐỘNG CHO VAY TIÊU DÙNG CỦA BIDV QUANG TRUNG

Tài chính - Ngân hàng

... kinh doanh ngoại tệ Phí phát hành thẻ Dịch vụ khác Năm 20 05 Năm 20 06 875 145 820 81 875 45 00 20 6 22 86 27 5 1 623 So với năm 20 05 (%) 41 4 ,28 42 , 07 178,78 23 9,506 85 ,48 69 10 75 35 8,69 25 0 Năm 20 07 ... 68% 76 ,47 % VNĐ/tổng nguồn huy động Nguồn huy động ngắn 26 % 28 % 29 ,25 % hạn/tổng nguồn huy động (Nguồn: Báo cáo kết hoạt động kinh doanh BIDV Quang Trung) Nguồn vốn huy động BIDV Quang Trung hình ... sản 2. Dư nợ ngắn hạn/tổng dư nợ 3.Dư nợ VND/tổng dư nợ 20 05 20 06 20 07 So với năm 20 06 (%) 800 So với năm 20 05 (%) 150 320 122 3 52, 87 64 25 6 41 6 3 84 550 50 550 673 32, 21 75 ,26 90 23 0 0,1 360 44 0...
  • 30
  • 431
  • 0
Cho vay vốn tín dụng đầu tư của Nhà nướcBán nợ giá bán nợ thấp hơn dư nợ gốcTrường hợp khách hàng gặp rủi ro do thực hiện chuyển đổi sở hữu theo quyết định của cơ quan Nhà nước có thẩm quyền, gặp khó khăn về tài chính potx

Cho vay vốn tín dụng đầu tư của Nhà nướcBán nợ giá bán nợ thấp hơn dư nợ gốcTrường hợp khách hàng gặp rủi ro do thực hiện chuyển đổi sở hữu theo quyết định của cơ quan Nhà nước có thẩm quyền, gặp khó khăn về tài chính potx

Thủ tục hành chính

... giá trị doanh nghiệp kèm kê chi tiếp công nợ thực tế phải trả thời điểm xác định giá trị doanh nghiệp quan có chức năng; (bản chứng thực); Thành phần hồ sơ Quyết định phê duyệt giá trị doanh nghiệp ... hình tài doanh nghiệp việc không trả nợ cam kết khách hàng Số hồ sơ: 01 (bộ) Yêu cầu Yêu cầu điều kiện để thực TTHC: Nội dung Văn qui định Bán nợ cho Công ty mua, bán nợ tài sản tồn đọng doanh nghiệp ... Thông tư 105 nợ khoanh nợ khả trả nợ cho /20 07/TT-BTC ng Ngân hàng Phát triển Việt Nam cam kết Hợp đồng tín dụng (phụ lục Hợp đồng tín dụng) ký, Khách hàng Doanh nghiệp Nhà nước thực chuyển đổi...
  • 6
  • 444
  • 0
Cho vay vốn tín dụng đầu tư của Nhà nước Bán nợ giá bán nợ bằng hoặc cao hơn dư nợ gốcTrường hợp khách hàng gặp rủi ro do thực hiện chuyển đổi sở hữu theo quyết định của cơ quan Nhà nước có thẩm quyền, gặp khó khăn về tài chính doc

Cho vay vốn tín dụng đầu tư của Nhà nước Bán nợ giá bán nợ bằng hoặc cao hơn dư nợ gốcTrường hợp khách hàng gặp rủi ro do thực hiện chuyển đổi sở hữu theo quyết định của cơ quan Nhà nước có thẩm quyền, gặp khó khăn về tài chính doc

Thủ tục hành chính

... duyệt giá trị doanh nghiệp quan Nhà nước có thẩm quyền (bản chứng thực) Các văn bản, tài liệu khác liên quan đến hồ sơ vay nợ Nhà nước, tình hình tài doanh nghiệp việc không trả nợ cam kết khách ... (kèm theo Bước 2: toàn hồ sơ đề nghị bán nợ) gửi NHPT để xem xét giải quyết; Trường hợp khoản nợ không đối tượng, không đủ điều kiện, Chi nhánh NHPT có văn trả lời DATC NHPT (Trung tâm XLN) nhận ... Kết việc thực TTHC: Văn chấp thuận Các bước Mô tả bước Tên bước Công ty mua bán nợ tài sản tồn đọng doanh nghiệp (DATC) có Bước 1: văn đề nghị mua...
  • 5
  • 375
  • 0
Cho vay vốn tín dụng đầu tư của Nhà nướcBán nợ giá bán nợ thấp hơn dư nợ gốcTrường hợp khách hàng gặp rủi ro do thực hiện chuyển đổi sở hữu theo quyết định của cơ quan Nhà nước có thẩm quyền, gặp khó khăn về tài chính pot

Cho vay vốn tín dụng đầu tư của Nhà nướcBán nợ giá bán nợ thấp hơn dư nợ gốcTrường hợp khách hàng gặp rủi ro do thực hiện chuyển đổi sở hữu theo quyết định của cơ quan Nhà nước có thẩm quyền, gặp khó khăn về tài chính pot

Thủ tục hành chính

... giá trị doanh nghiệp kèm kê chi tiếp công nợ thực tế phải trả thời điểm xác định giá trị doanh nghiệp quan có chức năng; (bản chứng thực); Thành phần hồ sơ Quyết định phê duyệt giá trị doanh nghiệp ... hình tài doanh nghiệp việc không trả nợ cam kết khách hàng Số hồ sơ: 01 (bộ) Yêu cầu Yêu cầu điều kiện để thực TTHC: Nội dung Văn qui định Bán nợ cho Công ty mua, bán nợ tài sản tồn đọng doanh nghiệp ... Thông tư 105 nợ khoanh nợ khả trả nợ cho /20 07/TT-BTC ng Ngân hàng Phát triển Việt Nam cam kết Hợp đồng tín dụng (phụ lục Hợp đồng tín dụng) ký, Khách hàng Doanh nghiệp Nhà nước thực chuyển đổi...
  • 6
  • 342
  • 0
MỘT SỐ KIẾN NGHỊ VÀ GIẢI PHÁP HOÀN THIỆN CÔNG TÁC ĐÁNH GIÁ RỦI RO TRONG THẨM ĐỊNH DỰ ÁN CHO VAY VỐN TẠI NGÂN HÀNG ĐẦU TƯ & PHÁT TRIỂN CẦU GIẤY

MỘT SỐ KIẾN NGHỊ VÀ GIẢI PHÁP HOÀN THIỆN CÔNG TÁC ĐÁNH GIÁ RỦI RO TRONG THẨM ĐỊNH DỰ ÁN CHO VAY VỐN TẠI NGÂN HÀNG ĐẦU TƯ & PHÁT TRIỂN CẦU GIẤY

Tài chính - Ngân hàng

... bàn Kế hoạch kinh doanh năm 20 10 số tiêu chính: Dư nợ tín dụng cuối kỳ :2. 8 34 tỷ đồng Dư nợ tín dụng bình quân :2. 650 tỷ đồng Huy động vốn cuối kỳ :4. 550 tỷ đồng Huy động vốn bình quân: 43 00 tỷ đồng ... phải thường xuyên kiểm tra tình hình hoạt động sản xuất kinh doanh khách hàng, việc kiểm tra giúp cho cán quan hệ khách hàng/tín dụng đánh giá xác hoạt động kinh doanh khách hàng tránh bố trí có ... đồng Thu dịch vụ ròng: 45 tỷ đồng Lợi nhuận trước thuế: 84 tỷ đồng Năng suất lao động (LNTT/ bình quân đầu người): 49 4 triệu đồng Tỷ lệ nợ xấu/tổng dư nợ:
  • 12
  • 466
  • 1
THỰC TRẠNG  CÔNG TÁC ĐÁNH GIÁ RỦI RO TRONG THẨM ĐỊNH DỰ ÁN CHO VAY VỐN TẠI NGÂN HÀNG ĐẦU TƯ & PHÁT TRIỂN CẦU GIẤY

THỰC TRẠNG CÔNG TÁC ĐÁNH GIÁ RỦI RO TRONG THẨM ĐỊNH DỰ ÁN CHO VAY VỐN TẠI NGÂN HÀNG ĐẦU TƯ & PHÁT TRIỂN CẦU GIẤY

Tài chính - Ngân hàng

... huy động vốn qua năm Đơn vị tính tỷ đồng Stt CHỈ TIÊU Nguồn vốn huy động HĐV dân cư Tiền gửi TCKT 20 07 3 328 1 544 17 84 20 08 341 6 1678 1738 20 09 41 42 2067 20 71 + Huy động vốn cuối kỳ năm 20 07 3 328 ... HTNB, trước trích DPRR) Doanh thu khai thác phí bảo hiểm 1.3.1 Công tác tín dụng : Tỷ đồng Tỷ đồng 1.8 0.8 Tỷ đồng 20 09 4. 1 42 2.356 0, 64 2, 3 29 ,25 35 115 40 90 2, 04 % 20 08 4. 416 1.899 0,13 19,55 ... giảm từ 0 ,23 % (20 07) xuống 0,13% (20 08) 0, 12% (20 09), chi nhánh thường xuyên kiểm tra tình hình hoạt động, sản xuất kinh doanh doanh nghiệp, kiểm soát doanh thu tài khoản doanh nghiệp BIDV, giám...
  • 14
  • 369
  • 0
Tài liệu Lập trình với XML cho DB2, Phần 2: Phát huy sự hỗ trợ của cơ sở dữ liệu cho XML trong kiến trúc ứng dụng của bạn potx

Tài liệu Lập trình với XML cho DB2, Phần 2: Phát huy sự hỗ trợ của cơ sở dữ liệu cho XML trong kiến trúc ứng dụng của bạn potx

Cơ sở dữ liệu

... CUSTOMERID CHARACTER ( 12) NOT NULL, CUSTXML XML NOT NULL , CONSTRAINT CC11836650 42 4 94 PRIMARY KEY ( CUSTOMERID) ) CREATE TABLE PURCHASE_TABLE ( CUSTOMERID CHARACTER ( 12) NOT NULL , ITEMXML XML ... PURCHASE_TABLE ( CUSTOMERID CHARACTER ( 12) NOT NULL , ITEMXML XML NOT NULL , CONSTRAINT CC118366 5 24 46 45 FOREIGN KEY (CUSTOMERID) REFERENCES CUSTOMER_TABLE (CUSTOMERID) ON DELETE CASCADE ON UPDATE ... )) Kết XML cho tất mục mà khách hàng hardeep mua là: Hình Kết truy vấn Trong truy vấn trên, bạn phải xây dựng phần tử Customer bên thêm thuộc tính từ liệu cột CUSTXML Viper (phiên beta) DB2 có...
  • 12
  • 743
  • 2
Cho vay vốn tín dụng đầu tư của Nhà nước (áp dụng cho cả các quỹ quay vòng): Thẩm định dự án nhóm Ahuộc thẩm quyền của Tổng Giám đốc NHPT trường hợp thẩm định lại (trường hợp dự án có thay đổi về quy mô, tổng mức đầu tư, nguồn vốn đầu tư) ppt

Cho vay vốn tín dụng đầu tư của Nhà nước (áp dụng cho cả các quỹ quay vòng): Thẩm định dự án nhóm Ahuộc thẩm quyền của Tổng Giám đốc NHPT trường hợp thẩm định lại (trường hợp dự án có thay đổi về quy mô, tổng mức đầu tư, nguồn vốn đầu tư) ppt

Thủ tục hành chính

... nợ vốn vay dự án, báo cáo kết thẩm định đề xuất với Tổng giám đốc NHPT nội dung thông báo kết thẩm định dự án; Mô tả bước Tên bước Thông báo kết Tổng Giám đốc thông báo kết thẩm định dự án cho ... đầu tư so với hồ sơ gửi thẩm định lần đầu, (như thay đổi đăng ký kinh doanh, thay đổi nhân Chủ tịch Hội đồng quản trị, Giám đốc doanh nghiệp, kế toán trưởng, người đại diện theo pháp luật chủ ... số 38 54/ NHPT-TĐ MS01/TĐDA ngà Báo cáo lực Chủ đầu tư - Công văn số 38 54/ NHPT-TĐ MS 02/ TĐDA ngà Tên mẫu đơn, mẫu tờ khai Phiếu giao nhận hồ sơ dự án - MS03/TĐDA Văn qui định Công văn số 38 54/ NHPT-TĐ...
  • 7
  • 422
  • 0
Cho vay vốn tín dụng đầu tư của Nhà nước (áp dụng cho cả các quỹ quay vòng): Thẩm định dự án nhóm B và nhóm C  thuộc thẩm quyền Tổng Giám đốc NHPT  trường hợp thẩm định lại (trường hợp dự án có thay đổi về quy mô, tổng mức đầu tư, nguồn vốn đầu tư) pot

Cho vay vốn tín dụng đầu tư của Nhà nước (áp dụng cho cả các quỹ quay vòng): Thẩm định dự án nhóm B và nhóm C thuộc thẩm quyền Tổng Giám đốc NHPT trường hợp thẩm định lại (trường hợp dự án có thay đổi về quy mô, tổng mức đầu tư, nguồn vốn đầu tư) pot

Thủ tục hành chính

... nợ vốn vay dự án, báo cáo kết thẩm định đề xuất với Tổng giám đốc NHPT nội dung Mô tả bước Tên bước thông báo kết thẩm định dự án; Thông báo kết Tổng Giám đốc thông báo kết thẩm định dự án cho ... đầu tư so với hồ sơ gửi thẩm định lần đầu, (như thay đổi đăng ký kinh doanh, thay đổi nhân Chủ tịch Hội đồng quản trị, Giám đốc doanh nghiệp, kế toán trưởng, người đại diện theo pháp luật chủ ... số 38 54/ NHPT-TĐ MS01/TĐDA ngà Tên mẫu đơn, mẫu tờ khai Văn qui định Báo cáo lực Chủ đầu tư - Công văn số 38 54/ NHPT-TĐ MS 02/ TĐDA ngà Phiếu giao nhận hồ sơ dự án - MS03/TĐDA Công văn số 38 54/ NHPT-TĐ...
  • 7
  • 391
  • 0
Cho vay vốn tín dụng đầu tư của Nhà nướcBán nợ giá bán nợ thấp hơn dư nợ gốc Trường hợp khách hàng gặp rủi ro do nguyên nhân khách quan bất khả kháng pdf

Cho vay vốn tín dụng đầu tư của Nhà nướcBán nợ giá bán nợ thấp hơn dư nợ gốc Trường hợp khách hàng gặp rủi ro do nguyên nhân khách quan bất khả kháng pdf

Thủ tục hành chính

... hồ sơ vay nợ Nhà nước, tình hình tài doanh nghiệp việc không trả nợ cam kết khách hàng Số hồ sơ: 01 (bộ) Tên mẫu đơn, mẫu tờ khai Văn qui định Mẫu số 12. 04 - Biên xác định thiệt hại lập Quyết ... (kèm theo Bước 2: toàn hồ sơ đề nghị bán nợ) gửi NHPT để xem xét giải quyết; Trường hợp khoản nợ không đối tượng, không đủ điều kiện, Chi nhánh NHPT có văn trả lời DATC NHPT (Trung tâm XLN) nhận ... quyền Liên Bộ (Bộ Tài chính, Bộ Kế hoạch Đầu tư, Ngân hàng Nhà nước Bước 4: Việt Nam) tổ chức thẩm tra hồ sơ, Bộ Tài tổng hợp kết thẩm tra hồ sơ trình Thủ tướng Chính phủ Bước 5: Căn vào văn Bộ Tài...
  • 6
  • 261
  • 0
Cho vay vốn tín dụng đầu tư của Nhà nước (Áp dụng cho cả các quỹ quay vòng): Lùi thời điểm trả nợ, điều chỉnh mức trả nợ từng kỳ hạn, điều chỉnh kỳ hạn trả nợ Trường hợp chủ đầu tư gặp khó khăn về tài chính và trả nợ vay do dự án bị chậm tiến độ docx

Cho vay vốn tín dụng đầu tư của Nhà nước (Áp dụng cho cả các quỹ quay vòng): Lùi thời điểm trả nợ, điều chỉnh mức trả nợ từng kỳ hạn, điều chỉnh kỳ hạn trả nợ Trường hợp chủ đầu tư gặp khó khăn về tài chính và trả nợ vay do dự án bị chậm tiến độ docx

Thủ tục hành chính

... hạn, điều chỉnh kỳ hạn trả nợ CĐT 2- Báo cáo tài năm gần 3- Báo cáo nguyên nhân gây chậm tiến độ dự án, dự kiến tiến độ đầu tư hoàn thành đưa dự án vào hoạt động; Phương án trả nợ sau điều chỉnh ... tư có văn đề nghị điều chỉnh thời gian trả nợ Bước 2: Kiểm tra tình hình thực tế khách hàng Bước 3: Lập tờ trình điều chỉnh kỳ hạn trả nợ Bước 4: NHPT xem xét đồng ý hay không đồng ý điều chỉnh ... sau điều chỉnh kỳ hạn trả nợ Số hồ sơ: 01 (bộ) Tên mẫu đơn, mẫu tờ khai Đơn đề nghị XLRR (Mẫu 12. 02) Văn qui định Quyết định số 653/QĐ-NHPT ng Yêu cầu Yêu cầu điều kiện để thực TTHC: Nội dung...
  • 4
  • 302
  • 0
Cho vay vốn tín dụng đầu tư của Nhà nướcKhoanh nợ Trường hợp khách hàng gặp rủi ro do thực hiện chuyển dổi sở hữu theo quyết định của cơ quan Nhà nước có thẩm quyền, gặp khó khăn về tài chính pps

Cho vay vốn tín dụng đầu tư của Nhà nướcKhoanh nợ Trường hợp khách hàng gặp rủi ro do thực hiện chuyển dổi sở hữu theo quyết định của cơ quan Nhà nước có thẩm quyền, gặp khó khăn về tài chính pps

Thủ tục hành chính

... đề nghị khoanh nợ cho khách hàng quan quản lý Nhà nước cấp theo phân cấp quản lý (đối với khách hàng Doanh nghiệp nhà nước); (bản chính) Báo cáo tài hai ( 02) năm gần đến thời điểm đề nghị khoanh ... chức lại sản xuất kinh doanh khả thi kế hoạch trả nợ vay sau khoanh nợ khách hàng có chấp thuận Chi nhánh NHPT Số hồ sơ: 01 (bộ) Tên mẫu đơn, mẫu tờ khai Văn qui định Mẫu số 12. 02 - Đơn đề nghị ... giá trị doanh nghiệp kèm kê chi tiếp công nợ thực tế phải trả thời điểm xác định giá trị doanh nghiệp quan có chức năng; (bản Thành phần hồ sơ chứng thực); Quyết định phê duyệt giá trị doanh nghiệp...
  • 5
  • 434
  • 0

Xem thêm