A contrastive analysis of premodification of noun phrases in english and vietnamese = phân tích đối chiếu bổ ngữ trước của cụm danh từ trong tiếng anh và tiếng việt

... –25C¸i A contrastive analysis of premodification of noun phrases in English and Vietnamese Chapter 3 a contrastive analysis of premodification of noun phrases in English and Vietnamese In chapter ... noun phrases in English and Vietnamese. - Making a contrast between English and Vietnamese premodification of noun phrases and a part from that, find their similarities and differences.- Giving ... commas .”1.3. Noun phrases in Vietnamese TrÞnh ThÞ Minh K45E1 English Vinh University– –14 A contrastive analysis of premodification of noun phrases in English and Vietnamese Introduce a table,...

39
2,482
20

A contrastive analysis of semantic and pragmatic features of the words denoting birds in english and vietnamese

... findings of semantic aspects as well as analysis of pragmatic aspects of these kinds of words will provide great benefits for Vietnamese learners of English and English learners of Vietnamese. ... English and 300 ones in Vietnamese collected via various data, we analyzed them to indicate semantic features of WDBs in English and Vietnamese as a basis for comparison. 4.2. SIMILARITIES AND ... fields of daily communication. More detailed, the WDBs in English and Vietnamese are often resorted as a way of explaining human behavior, human feelings and even human relations. 22 Bird metaphors...

13
1,702
5

A contrastive analysis of linguistic and socio cultural features of words denoting male characteristics in english and vietnamese

... result of analysis and giving explanations for the similarities and differences in terms of grammatical, semantic and socio-cultural features of WsDMC in English and Vietnamese. The final step ... What are the similarities and differences in grammatical features of WsDMC in English and Vietnamese? 2. What are the similarities and differences in semantic features of WsDMC in English and ... features of expressions denoting male and female characteristics. 1 MINISTRY OF EDUCATION AND TRAINING DANANG UNIVERSITY PHẠM THỊ ÁNH HẰNG A CONTRASTIVE ANALYSIS OF LINGUISTIC AND...

A contrastive investigation into linguistic features of socio cultural propaganda slogans in english and vietnamese

... the aims as well as the formats of propaganda slogans in English and Vietnamese are partially similar, their grammatical, semantic, and pragmatic features are different to a certain degree. As ... nature of propaganda slogans. - Describe and comment on the grammatical, semantic, and pragmatic features of S.C.P.Ss in English and Vietnamese. - Compare and contrast the similarities and differences ... similarities and differences of the features of English and Vietnamese S.C.P.Ss in terms of grammar, semantics, and pragmatics. Although the researcher has strong ambition and passion for analyzing...

A study of semantic and syntactic features of idioms relating to fruits in english and vietnamese

... undeniable that idioms in general and English and Vietnamese idioms relating to fruits in particular always attract great - 14 - attention of all linguists and readers as well. However, each language ... idioms make up 7 items only appearing in form of noun phrases and verb phrases. Table 4.8: Frequency of Semantic and Syntactic Features of IsRTFs Expressing Poverty in English and Vietnamese ENGLISH ... idioms relating to fruits in particular. Presenting original meaning of an idiom and learning its derivation is an effective way to teach an idiom and a potential pathway for comprehension and the...

13
1,304
8

An investigation into some types of verbal responses to questions in English and Vietnamese conversation

... to ask Baptista for his daughter s hand in marriage:Pet: And you, good Sir! Pray, have you got a daughter Calld Katherina, fair and virtuous?Bap: I have a daughter, sir, calls Katherina. (61: ... spoken language is that some certain kinds of information such as, non-verbal features of oral –interaction cannot be recorded. In brief, every method has its advantages and disadvantages. In this ... evidence he has. In (27), there is a clash of non-observance of the maxim of Quantity and Quality. A great number of similar cases are available in Vietnamese. These patterns of responses are rich,...

42
1,062
4

A contrastive analysis of metaphorical lexis and collocation in english and vietnamese economics discourse

... published academicwork, new metaphors often appear in English first and are then copied or adapted in 21 of increase, increasing, increases and increased. The results of this analysis are presented in ... political, economic and social problems.”Thus a successful metaphor may start out as an explanatory device and facilitateunderstanding of complex and abstract issues, but gradually it may get absorbedinto ... activate suitablemetaphors at the conceptual level – a failure to assimilate the new to the alreadyexisting. Many of today’s standard meaning of words and expressions began as metaphors,and...

33
1,109
3

A contrastive analysis of grammatical and semantic features of words and idioms related to hearing in english and vietnamese

... contrastive analysis. 8 3.3. RELIABILITY AND VALIDITY Describing, analysing and contrasting grammatical and semantic features of words and idioms related to hearing in English and in Vietnamese ... ways of language learning and teaching. In recent years, there are some new ways of teaching vocabulary. And we can see that teaching/learning vocabulary by family tree or lexical field and ... and semantic features of words and idioms related to hearing in English and Vietnamese. For this reason, a contrastive analysis of grammatical and semantic features words and idioms related to...

13
1,297
3

A contrastive analysis of idioms denoting humans with dispraising implications in english and vietnamese

... drawn as following:  A Contrastive Analysis of Proverbs Denoting Humans with Dispraising Implications in English and Vietnamese  An Investigation into Idioms Denoting Humans with Praising ... corpora of IDHDI in English and Vietnamese based. Then, they are grouped in alphabetical order for easier search. 3.5. DATA ANALYSIS After finishing the collection of data, we qualitatively ... speech and writing. Idioms, however, are also known as the roughest part in vocabulary acquisition that learners of a foreign language in general and Vietnamese learners of English in particular...

14
1,852
4

Xem thêm