A study of semantic and syntactic features of english famous love sayings and their vietnamese translation

. in love and its sweetness and bitterness but also understand the semantic and syntactic features and the underlying cultural features of English famous love sayings (EFLSs) and their Vietnamese. study of semantic and syntactic features of EFLSs and their Vietnamese translation could hence to some extent help learners have a good insight into their syntactic, semantic and cultural features, . their Vietnamese translation. 1 MINISTRY OF EDUCATION AND TRAINING UNIVERSITY OF DANANG LE THI THUY A STUDY OF SEMANTIC AND SYNTACTIC FEATURES OF ENGLISH FAMOUS LOVE...

26
1,159
3

A study on semantic and syntactic features of words and phrases in quotation marks in english and vietnamese economic magazines

. in Vietnamese and English economic magazines - To analyze and recognize the values of semantic, and syntactic features of words and - To find out the similarities and differences of semantic, . Similarities in Syntactic Features of Words and Phrases in Quotation Marks in English and Vietnamese Magazines Table 4.2. Summary of Vietnamese Words and Phrases in Quotation Marks in Syntactic. stages of development of human beings and 1 MINISTRY OF EDUCATION AND TRAININNG UNIVERSITY OF DANANG TRAN KIM OANH A STUDY ON SEMANTIC AND SYNTACTIC FEATURES OF WORDS AND PHRASES...

13
1,465
5

A study of semantic and syntactic features of idioms relating to fruits in english and vietnamese

. IsRTFs? 2. What are the semantic and syntactic features of Vietnamese IsRTFs? 3. What are the similarities and differences in the semantic and syntactic features of English and Vietnamese IsRTFs?. semantic and syntactic features of English and Vietnamese IsRTFs. - Compare semantic and syntactic features of these IsRTFs in English and Vietnamese. - Find out the cultural features of these. in English and Vietnamese . 1.2. AIMS AND OBJECTIVES 1.2.1. Aims of the Study The study aims at: - Investigating the semantic and syntactic features of English and Vietnamese idioms relating...

13
1,304
8

A study on syntactic, semantic and pragmatic features of exaggeration in english and vietnamese

. Vietnamese. 3.5 DATA ANALYSIS In this study, the reviewed existing theories serve as a basis of the data analysis. Particular is paid to analyzing and categorizing the data syntactically, semantically. thesis analyzes the syntactic, semantic and pragmatic features of exaggeration in English and Vietnamese. In -4- practice, the study aims to supply some implications to language teaching and. practical suggestions for teaching and learning these two languages. 1.5. RESEARCH QUESTIONS - What are the syntactic, semantic and pragmatic features of exaggeration in English and Vietnamese? ...

13
1,627
4

A study on syntactic, lexical semantic and rhetorical features of word groups containing words denoting seasons in vietnamese and english

. are raised: 1. What are the syntactic, lexical -semantic and rhetorical features of WGCWSs in Vietnamese? 2. What are the syntactic, lexical -semantic and rhetorical features of WGCWSs in English? . study of syntactic, semantic and pragmatic features of the word “m a in Vietnamese and “season” in English. -A study of semantic and stylistic features of WGCWSs (spring, summer, autumn and winter). paper, we have dealt with some basic knowledge of syntactic, lexical -semantic and rhetorical features of WGCWSs. To students A good understanding of syntactic, lexical -semantic and metaphorical...

13
1,056
1

A study of the english translational versions of tring cong son's songs in terms of semantic and syntactic features

. Semantic translation - Adaptation - Free translation - Idiomatic translation 9 - Describing and analyzing the collected data to find out the semantic features of lexicon and syntactic features. basic theoretical concepts related to translation, semantics as well as syntax. - Collecting and classify semantic features of lexicon and syntactic features of phrases and sentences by taking. RESEARCH DESIGN On the purpose of carrying out an investigation into the semantic features of lexicon and syntactic features of phrases and sentences between Vietnamese and English translation...

A study on syntactic and pragmatic features of insertion sequence in english and vietnamese

. the study is limited to the syntactic and pragmatic features of insertion sequence in English and Vietnamese. The data for the analysis was mainly collected from English and Vietnamese conversation. percentage of insertion sequences as well as comparing their frequency in English and Vietnamese. Thanks to both qualitative and quantiative approaches, the researcher can describe and analyze,. English and Vietnamese learners in particular and the communicators in general to identify the insertion sequences in conversations and differentiate their features in areas of syntax and pragmatics....

26
1,297
4

A study on syntactic and pragmatic features of asking and answering in english and vietnamese job interviews

. differences in syntactic and semantic features of EWGH and VWGT. The quantitative and qualitative analysis of the data are the supporting methods to help to analyze the data exactly, effectively and. 4.3.2.2. Syntactic Features of VWGT in Verbal Phrases 4.3.2.3. Syntactic Features of VWGT in Adverbial Phrases 4.4. SEMANTIC FEATURES OF EWGH AND VWGT Semantic features of EWGH and VWGT investigated. communication and translation. 4 1.2. AIMS AND OBJECTIVES 1.2.1. Aims This thesis aims to investigate syntactic and semantic features of these EWGH and VWGT to help Vietnamese and English learners...

A study of semantic and pragmatic features of the adjective warm and its vietnamese equivalents

. equivalent translation. The target language is English and the source language is Vietnamese. The data are classified into semantic and pragmatic features. The researcher investigates the data. No Warm in Collocation (Pattern: Warm and +) Warm and A A and Warm A Warm + A English Meaning Vietnamese Meaning 1 warm and pleasant/ cheerful snug and warm cosy ấm cúng,. OF THE STUDY 1.3.1. Aims The study aims at: - Making an investigation of some semantic and pragmatic features of the adjective Warm in English and its equivalents in Vietnamese. - Analyzing...

A study of syntactic and pragmatic features of indirect interrogative directives in english and in vietnamese

. the teaching and learning English and Vietnamese as foreign languages (essentially in Speaking and Translation) . 1.3. RESEARCH QUESTIONS 1. What are the syntactic and pragmatic features of indirect. pragmatic features of directives in English and Vietnamese and the author at the same time presents the similarities and differences between English and Vietnamese in the syntactic and pragmatic. teaching and learning English as a foreign language. - To describe the syntactic and pragmatic features of indirect interrogative directive in teaching and learning English as a foreign language....

Xem thêm

Từ khóa: a study of english vietnamese conditional sentences a study of syntactic and pragmatic features of indirect interrogative directives in english and in vietnamese a study of linguistic features in making complaints in english and vietnamese ebusiness and manufacturing sector a study of small and mediumsized enterprises in india gustave courbet a study of style and society a study of perceptual learning styles and achievement a study of leadership styles and their impact a study in scarlet and the sign of four sparknotes a study of methodologies used in intrusion detection and prevention systems idps a study of normative and informational social influences profession and monopoly a study of medicine in the united states and great britain a study of normative and informational social influence upon judgment a study of normative and informational social influences upon individual judgement a study of normative and informational social influences upon individual judgment a contrastive study of english and vietnamese proverbs referring to money sự phân tích đối chiếu giữa tục ngữ tiếng anh và tục ngữ tiếng việt đề cập đến tiền Báo cáo thực tập tại nhà thuốc tại Thành phố Hồ Chí Minh năm 2018 Nghiên cứu sự biến đổi một số cytokin ở bệnh nhân xơ cứng bì hệ thống Giáo án Sinh học 11 bài 13: Thực hành phát hiện diệp lục và carôtenôit ĐỒ ÁN NGHIÊN CỨU CÔNG NGHỆ KẾT NỐI VÔ TUYẾN CỰ LY XA, CÔNG SUẤT THẤP LPWAN Quản lý hoạt động học tập của học sinh theo hướng phát triển kỹ năng học tập hợp tác tại các trường phổ thông dân tộc bán trú huyện ba chẽ, tỉnh quảng ninh Phát triển mạng lưới kinh doanh nước sạch tại công ty TNHH một thành viên kinh doanh nước sạch quảng ninh Trả hồ sơ điều tra bổ sung đối với các tội xâm phạm sở hữu có tính chất chiếm đoạt theo pháp luật Tố tụng hình sự Việt Nam từ thực tiễn thành phố Hồ Chí Minh (Luận văn thạc sĩ)Nghiên cứu tổng hợp các oxit hỗn hợp kích thƣớc nanomet ce 0 75 zr0 25o2 , ce 0 5 zr0 5o2 và khảo sát hoạt tính quang xúc tác của chúng Nghiên cứu khả năng đo năng lượng điện bằng hệ thu thập dữ liệu 16 kênh DEWE 5000 Thơ nôm tứ tuyệt trào phúng hồ xuân hương Thiết kế và chế tạo mô hình biến tần (inverter) cho máy điều hòa không khí Kiểm sát việc giải quyết tố giác, tin báo về tội phạm và kiến nghị khởi tố theo pháp luật tố tụng hình sự Việt Nam từ thực tiễn tỉnh Bình Định (Luận văn thạc sĩ)Tăng trưởng tín dụng hộ sản xuất nông nghiệp tại Ngân hàng Nông nghiệp và Phát triển nông thôn Việt Nam chi nhánh tỉnh Bắc Giang (Luận văn thạc sĩ)Tranh tụng tại phiên tòa hình sự sơ thẩm theo pháp luật tố tụng hình sự Việt Nam từ thực tiễn xét xử của các Tòa án quân sự Quân khu (Luận văn thạc sĩ)Giáo án Sinh học 11 bài 15: Tiêu hóa ở động vật Giáo án Sinh học 11 bài 15: Tiêu hóa ở động vật chuong 1 tong quan quan tri rui ro Trách nhiệm của người sử dụng lao động đối với lao động nữ theo pháp luật lao động Việt Nam từ thực tiễn các khu công nghiệp tại thành phố Hồ Chí Minh (Luận văn thạc sĩ)Chiến lược marketing tại ngân hàng Agribank chi nhánh Sài Gòn từ 2013-2015 TÁI CHẾ NHỰA VÀ QUẢN LÝ CHẤT THẢI Ở HOA KỲ