So Sánh Danh Từ Đơn Vị Tiếng Việt Và Danh Từ Chỉ Đơn Vị Tiếng Anh

...

9
2,204
27

Đề tài NGHIÊN cứu SO SÁNH từ TƯỢNG THANH TRONGTIẾNG VIỆT và TIẾNG NHẬT từ TƯỢNG THANH mô PHỎNG âm THANH ĐỘNG vật

... là cuốn từ điển có ghi rõ từ tượng thanh đó thuộc loại từ nào (danh từ, động từ, phó từ) , ý nghĩa của từ, cách sử dụng, thành phần cộng (có một số từ tượng thanh chỉ đi kèm với một số từ nhất ... trường hợp từ tượng thanh là phó từ thì trong tiếng Việt từ tượng thanh sẽ đứng sau các động từ (kêu, sủa, gáy, hót,…) và trong tiếng Nhật thì ngược lại từ tượng thanh đứng trước trợ từ to (có ... Văn Hành chủ biên viết về từ và cấu trúc từ trong tiếng Việt. Đồng thời đi sâu vào phân tích từ láy và từ ghép trong tiếng Việt. Trong đó có đề cập đến từ gợi tả âm thanh hầu hết được cấu tạo...

227
2,800
19

Đề tài NGHIÊN cứu SO SÁNH từ TƯỢNG THANH TRONGTIẾNG VIỆT và TIẾNG NHẬT từ TƯỢNG THANH mô PHỎNG âm THANH ĐỘNG vật

Báo cáo "So sánh ý nghĩa thụ động, tình thái của hài từ Phái và T''''râw trong tiếng Việt và tiếng Khmer hiện nay " potx

...

Cấu trúc nghĩa biểu hiện của câu có vị ngữ là vị từ mang ý nghĩa trao/tặng (trên cơ sở tiếng Việt và tiếng Anh)

... tới vị từ. Điều đó chứng tỏ có tác động qua lại giữa vị từ và các tham thể chứ không phải chỉ là tác động một chiều từ vị từ tới các tham thể. Vị từ trao/tặng trong tiếng Việt cũng như tiếng ... biểu hiện của câu với vị từ đa trị, tiêu biểu là vị từ trao/tặng, hơn là tiến hành đối chiếu, so sánh cụ thể một loại câu với vị từ trao/tặng trong tiếng Việt và tiếng Anh. Về thực tiễn, trong ... 3.4 Cấu trúc nghĩa biểu hiện của câu với vị từ trao/tặng và với một số vị từ khác: so sánh về chu tố mặc định 3.4.1 So sánh vị từ trao/tặng với vị từ “mua (buy)” Kết quả khảo sát cho thấy...

24
1,076
0

Luật so sánh ở các nước XHCN trước đây và ở Việt Nam trong quá khứ không giành được vị trí như ở các nước TBCN

... quốc tế về luật so sánh tại La Haye (1924), Viện so sánh luật ở Đại học Paris (1931)… 1.2. Luật so sánh ở các nước XHCN và ở Việt Nam trước đây chưa được coi trọng. Sở dĩ luật so sánh trong thời ... luật so sánh trên quan điểm và cách tiếp cận Mác- LêNin. 2. Vị trí Luật so sánh ở Việt Nam ngày nay có sự thay đổi tích cực Cũng như các nước khác trên thế giới, vị trí của Luật so sánh ... Luật so sánh ở các nước XHCN trước đây và ở Việt Nam trong quá khứ không giành được vị trí như ở các nước TBCN. Tuy nhiên, ngày nay, ở các nước XHCN nói chung và ở Việt Nam nói riêng luật so sánh...

4
1,839
28

So sánh tu từ trong tục ngữ Việt và tục ngữ Anh

... vấn đề: so sánh và SSTT. Ông cho rằng sự khác biệt giữa so sánh thông thƣờng và SSTT nằm ở chỗ SSTT là so sánh vị ngữ, nhằm miêu tả về chủ ngữ. Còn so sánh thông thƣờng là một so sánh đối ... so sánh ngầm này mà chỉ tìm hiểu những biện pháp so sánh cụ thể trong đó yếu tố đƣợc so sánh và yếu tố so sánh hiện diện rõ trên văn bản. SSTT có thể đƣợc nghiên cứu từ nhiều góc độ, từ ... tác dụng của so sánh: “nghiêng về nhận thức, nghiêng về lí trí”; cấu trúc của so sánh: “do sự hạn chế về độ dài của câu nên so sánh trong TN thường là so sánh đơn, rất ít kiểu so sánh chuỗi như...

SO SÁNH TU TỪ TRONG TỤC NGỮ VIỆT VÀ TỤC NGỮ ANH

... vấn đề: so sánh và SSTT. Ông cho rằng sự khác biệt giữa so sánh thông thƣờng và SSTT nằm ở chỗ SSTT là so sánh vị ngữ, nhằm miêu tả về chủ ngữ. Còn so sánh thông thƣờng là một so sánh đối ... BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO TRƯỜNG ĐẠI HỌC SƯ PHẠM TP. HCM VÕ HỒNG SA LUẬN VĂN THẠC SĨ SO SÁNH TU TỪ TRONG TỤC NGỮ VIỆT VÀ TỤC NGỮ ANH Chuyên ngành: Văn học Việt Nam Mã ... ra toàn bộ vũ trụ và quá trình nhận thức thế giới, xã hội và chính bản thân nó. Vì vậy, từ chỉ bộ phận cơ thể người có vị trí quan trọng…” [17, tr. 31]. Ngƣời Việt và ngƣời Anh tuy có nhiều...

phƣơng pháp xây dựng từ điển danh từ Tiếng Việt dựa theo từ điển WordNet

... đồng nghĩa 17 2.1.5 So sánh từ tiếng Việt và từ tiếng Anh về hình thái 19 2.1.6 So sánh từ tiếng Việt và từ tiếng Anh về mặt ngữ pháp 20 2.1.7 So sánh từ tiếng Việt và tiếng Anh về mặt nhãn ngữ ... (phó từ) , kết từ (liên từ và giới từ) , ngoài ra còn có đại từ, trợ từ, số từ, loại từ, cảm từ và từ chỉ hƣớng. 2.1.6.3 Đối chiếu nhãn từ loại tiếng Anh và tiếng Việt Do tiếng Anh và tiếng Việt ... tính từ và từ tiếng Việt là danh từ (“electronic,JJ” và “điện tử, N”): khi đó chuyển từ tiếng Anh và Việt về dạng gốc (danh từ) . Sau khi lấy đƣợc nhãn ngữ nghĩa của danh từ gốc tiếng Anh, ta...

56
1,326
1

So sánh ngôn ngữ báo chí tiếng việt và tiếng anh qua một số thể loại

262
1,397
3

Xem thêm