... chương này, chúng tôi sẽ trình bày một số công cụ và hệ thống hỗ trợ UNL. Ở mỗi công cụ chúng tôi sẽ trình bày tổng quát và nhận xét khả năng áp dụng cho tiếng Việt. 2.1. Hệ thống ETAP- 3 -14- ... như các công cụ hỗ trợ UNL ở chương 2. Trong chương này, chúng tôi sẽ tiến hành thử nghiệm và ñánh giá 3 trong số các công cụ ñã giới thiệu ở chương 2 là công cụ Jibiki, UNL Explorer và UNL ... tự ñộng cho tiếng Việt. -26- KẾT LUẬN Việc nghiên cứu các công cụ của UNL và ứng dụng cho tiếng Việt mặc dù vẫn còn một số hạn chế nhưng ñã ñạt ñược một số thành công nhất ñịnh....