english compound nouns in a contrastive analysis with the vietnamese equivalents and some implications for teaching and learning vocabulary in the textbook english for the hotel and tourist industry

Negative questions in English and Vietnamese - A contrastive analysis

... learner’s awareness in teaching and learning English and Vietnamese negative questions Scope of the study The study English negative questions in English and Vietnamese - a contrastive analysis ... between English and Vietnamese negative questions have been analysed and pointed out With an ambition to help teachers and learners have a clear understanding about the English and Vietnamese negative ... instructions and encouragement from him And lastly, the contrastive analysis is made intra- and interlingually: English negative questions with Vietnamese counterparts, contrastive analysis involves...

49
3,078
25

A Contrastive Analysis between the Verb ‘Run’ in English and the Verb ‘Chạy’ in Vietnamese

... chapter A Contrastive Analysis between the Verb ‘Run’ in English and the Verb ‘Chạy’ in Vietnamese 11 CHAPTER A CONTRASTIVE ANALYSIS BETWEEN THE VERB ‘RUN’ IN ENGLISH AND THE VERB ‘CHẠY’ IN ... synonyms, and idioms Chapter 2: A CONTRASTIVE ANALYSIS BETWEEN THE VERB ‘RUN’ IN ENGLISH AND THE VERB ‘CHẠY’ IN VIETNAMESE discusses the two verbs in terms of MiCA and MaCA in succession Each chapter ... English and the Verb ‘chạy’ in Vietnamese in terms of Macrolinguistic Contrastive Analysis In order to achieve an overall understanding of the verbs ‘run’ and ‘chạy’, within this assignment, the author...

52
1,860
25

A new approach to semantic and syntactic functions of English adjectives – A contrastive analysis with their Vietnamese equivalents

... adjectives with the definitions of adjectives and their semantic and syntactic functions of English adjectives Chapter III is a study to a new approach to semantic and syntactic functions of English adjectives ... Graduation paper Declaration Title: A new approach to semantic and syntactic functions of English adjectives A contrastive analysis with their Vietnamese equivalents (Graduation paper submitted ... paper, particularly adjectives in English The writer decided to study a new approach to semantic and syntactic functions of English adjective, apart from that making a contrastive analysis with their...

44
1,746
7

A contrastive analysis of metaphorical lexis and collocation in english and vietnamese economics discourse

... Some analyses of metaphorical lexis and collocation in English and Vietnamese economics discourse The study involved analysing economics texts in English and Vietnamese for their use of metaphor ... conceptualised as objects that move up and down, through lexis such as rising and falling, soaring and plummeting, edging up and slipping back 10 Lakoff and Johnson (1980:p.6) argue that human thought ... leading financial daily newspapers in Vietnam (Thời báo Kinh tế Việt Nam and Diễn đàn Doanh nghiệp) II.1 Analysis of Central Bank reports The fact that the Minutes of the Bank of England Monetary...

33
1,109
3

A contrastive analysis of linguistic features of the adjective black in english and đen in vietnamese

... are the pragmatic features of the adjective Black in English and Đen in Vietnamese? (4) What are the pragmatic similarities and differences of the adjective Black in English and Đen in Vietnamese? ... Describing the semantic features of the adjectives Black and Đen - Giving contrastive analysis of Black and Đen in terms of frequency and semantic features 3.3 RELIABILITY AND VALIDITY Analysing and ... addition, the source of data as well as data analysis are also mentioned And in Chapter Four the findings of the research on the semantic and pragmatic features of the adjectives Black and Đen are...

13
1,920
5

A contrastive analysis of semantic and pragmatic features of the words denoting birds in english and vietnamese

... as well as pragmatic features of the WDBs The finding of the pragmatic features of the WDBs leads both teachers and learners of study may be in one way or another beneficial to the language English ... important and significant characteristics of the WDBs As a result, the topic A Contrastive animals that nature has provided to feed both our body and spirit As Analysis of the Semantic and Pragmatic ... RESEARCH QUESTIONS: (1) What are the similarities and differences of semantic features of the WDBs in English and Vietnamese? (2) What are the similarities and differences of pragmatic meaning in...

13
1,701
5

A contrastive analysis of grammatical and semantic features of words and idioms related to hearing in english and vietnamese

... in So far there has been no contrastive analysis of grammatical English and Vietnamese in terms of grammatical features? and semantic features of words and idioms related to hearing in What are ... …etc to grammatical features and semantic features of verbs and idioms in fulfill the meaning Or to denote the meaning of hearing without the English and Vietnamese And after analysing we can draw ... similarities and differences between WIRHs in English and Vietnamese For this reason, a contrastive analysis of English and Vietnamese in terms of semantic features? grammatical and semantic features...

13
1,297
3

A contrastive analysis of idioms denoting humans with dispraising implications in english and vietnamese

... A Contrastive Analysis of Proverbs Denoting Humans with Dispraising Implications in English and Vietnamese An Investigation into Idioms Denoting Humans with Praising Implications in English and ... origins and avoid the translating idioms a) English 3.8 SUMMARY [4] Adv + A + Prep (As cunning as a fox) [5] A + and + A (Meek and mild) b) Vietnamese Chapter [6] A + A (T cao t ñ i) FINDINGS AND ... however, are also known as the roughest part in vocabulary acquisition that learners of a foreign language in general and semantic features of English idioms denoting humans with dispraising implication...

14
1,852
4

Structural and semantic features of english idioms referring to head and a contrastive analysis with vietnamese idioms

... occurrence of the word "Head" in English and Vietnamese language in general and in idioms in particular 15 Chapter structural and semantic features of English and Vietnamese idioms referring to head ... for learning and teaching English idioms The aim of the thesis in to make learners of English understand the semantic and structural features of English idioms referring to "Head" as well as their ... semantic features of English and Vietnamese idioms referring to Head The second aim is to help English learners improve their knowledge of English and Vietnamese idioms referring to Head and also...

54
1,793
13

A contrastive analysis of the meanings expressed via the modal verbs can, may, must in english and the equivalent expressions in vietnamese

... expressed via the modal verbs can, may, must in English and the equivalent expressions in Vietnamese Aims of the study This study - A contrastive analysis of the meanings expressed via the modals can, ... contrastive analysis of the meanings expressed via the modal verbs can, may, must and the equivalent expressions in Vietnamese Semantically, the English modals can, may, must express the notion of ability, ... modal verbs in English and in Vietnamese Chapter two is focused on investigating the meanings expressed by can, may, must and on contrastive analysis of the meanings expressed by can, may, must and...

56
2,601
19

a contrastive analysis between the verb fall in english and the verb ngã in vietnamese = phân tích đối chiếu động từ fall trong tiếng anh và động từ ngã trong tiếng việt

... commence chapter two A Contrastive Analysis between the Verb Fall in English and the Verb Ngã in Vietnamese 20 CHAPTER 2: A STUDY ON THE VERB FALL IN ENGLISH AND THE VERB „NGÃ‟ IN VIETNAMESE ... difficulty), „rainfall‟ (the total amount of rain falling in an area in a particular time), „snowfall‟ (an occasion when snow falls; the amount of snow that falls in a particular place in a period ... THE VERB FALL IN ENGLISH AND THE VERB „NGÃ‟ IN VIETNAMESE 2.1 A Contrastive Analysis between the verb Fall in English and the 13 Verb Ngã in Vietnamese in terms of Microlinguistics 2.1.1 An...

58
1,338
6

and but or as cohesive devices in english written discouse - a contrastive analysis with vietnamese equivalents and implications for teaching writing skill at utehy

... research about coordinators AND/ OR /BUT should be in: - Coordinators AND/ BUT/ OR as cohesive devices in English spoken discourse - Coordinators AND/ BUT/ OR above the sentence level - Coordinators AND/ BUT/ OR ... central coordinators AND/ BUT/ OR as cohesive devices and their frequency of occurrence in English written discourse as well as made a contrastive analysis of AND/ BUT/ OR as cohesive devices and ... conjunctions and cohesive devices Chapter 2: A detailed description of the three coordinators AND/ BUT/ OR as cohesive devices Chapter 3: A comparative analysis between the coordinators AND/ BUT/ OR and Vietnamese...

english compound nouns in a contrastive analysis with the vietnamese equivalents and some implications for teaching and learning vocabulary in the textbook english for the hotel and tourist industry

... teachers and learners should be aware of them when teaching and learning English and Vietnamese [30] CHAPTER IMPLICATIONS FOR TEACHING AND LEARNING VOCABULARY IN THE TEXTBOOK ENGLISH FOR THE ... similarities of compound nouns in English and Vietnamese in term of their syntactic, semantic features and their classifications? What are the suggestions for teaching and learning vocabulary in the ... Students also make some types of errors in using compound nouns 4.4 Implications for teaching and learning vocabulary in the textbook: English for the hotel and tourist industry Basing on the result...

51
3,071
10

A contrastive Analysis of the Metaphor “Anger is Heat” in English and the Possible Equivalent Expressions in Vietnamese

... “Anger is Heat” in Vietnamese 2.2 The metaphor “Anger is Heat” in English and the equivalent in Vietnamese 2.2.1 The version “Anger is the Heat of a Hot Fluid in a Container” in English and the ... conceptual emotional metaphor “Anger is Heat” CHAPTER A CONTRASTIVE ANALYSIS OF THE METAPHOR “ANGER IS HEAT” IN ENGLISH AND THE POSSIBLE EQUIVALENT EXPRESSIONS IN VIETNAMESE 2.1 The cognitive basis of ... of the metaphor „Anger is Heat” in English and the equivalent in Vietnamese 2.1.1 The cognitive basis of the metaphor “Anger is Heat” in English 2.1.2 The cognitive basis of the equivalent metaphor...

Xem thêm