A contrastive analysis of negative questions in English and Vietnamese

... students also make these mistakes. For these reasons; my study deals with Negative question in English and Vietnamese – a contrastive analysis . In details, my Graduation Paper aims at: a. Examining ... Scope of the study The study Negative questions in English and Vietnamese - a contrastive analysis focuses on negative questions in English and Vietnamese equivalents within the frame of structures ... theoretical background on negation, negative questions in English and Vietnamese in brief. Chapter 2 is also the main part of the study, which provides the contrastive analysis of English and Vietnamese...

... features of Agency can be put in passive by using an analytic causative or bringing in an Agent of the second order. The examples can be seen in all processes: Material, Mental, and Relational ... verb.ClausesCorresponding to the classification of verb phrases, clauses are classified into finite, nonfinite and verbless clauses.The finite clause always contains a subject as well as a predicate, except in ... Functional grammar 2.3.1 Passive Types The passive clause in transitive analysis is classified in following main types: true passive, beneficiary-passive, range-passive and circumstantial passive,...

... 1 MINISTRY OF EDUCATION AND TRAINING UNIVERSITY OF DANANG TRƯƠNG THỊ THANH HIỀN A DISCOURSE ANALYSIS OF FILM REVIEWS IN ENGLISH AND VIETNAMESE Field : The English Language ... RESEARCH PROCEDURES 3.4. DATA COLLECTION AND ANALYSIS 3.4.1. Data Collection 3.4.2. Data Analysis 3.5. RELIABILITY AND VALIDITY 9 CHAPTER 4 FINDINGS AND DISCUSSION 4.1. LAYOUT IN EFRs ... thesis A discourse analysis of film reviews in English and Vietnamese is an attempt to find out the similarities and differences of the two languages in terms of their layout, lexical choice,...

... MINISTRY OF EDUCATION AND TRAINING UNIVERSITY OF DANANG PHAN NGỌC HUY A DISCOURSE ANALYSIS OF BOOK REVIEWS IN ENGLISH AND VIETNAMESE Subject Area : The English Language ... just in language, but also in thought and action. A common definition of a metaphor can be described as a comparison that shows how two things that are not alike in most ways are similar in another ... Sub-function 14. Definitely disqualifying the book In short, as examining the collected data, we realize that layout of Phillip Shaw has a bias in favor of evaluation and details the Move four....

... Heightening learner’s awareness in teaching and learning English and Vietnamese negative questions. 3. Scope of the studyThe study English negative questions in English and Vietnamese - a contrastive ... suggestion, instructions and encouragement from him. And lastly, the contrastive analysis is made intra- and interlingually: English negative questions with Vietnamese counterparts, contrastive analysis ... theoretical background on negation, negative questions in English and Vietnamese in brief. Chapter 2 is also the main part of the study, provides the contrastive analysis of 8 English and Vietnamese...

... stories and novels in English and Vietnamese in paper books, ebooks and online stories. 3.3. DATA ANALYSIS On the basis of 960 metaphorical expressions of ANGER, SADNESS and FEAR, data analysis ... in a certain kind of habitat, are familiar with things and phenomena that are characteristic of that habitat; and they will make use of them for the metaphorical comprehension and creation of ... Similarities and Differences in Metaphors of FEAR in English and Vietnamese The analysis of English and Vietnamese metaphorical expressions of fear shows that both English and Vietnamese writers favor...

... example, one cannot say “an animal is a cat .” By contrast, it is accurate to say that a cat is an animal . ” That is, the meaning of animal“ ” is included in the meaning of “cat , ” as in ... reiteration mentioned in later parts of the study.Among content words, adjectives and adverbs, particularly the later, are repeated in a very limited rate. Almost all of adjectives and adverbs in ... sentences are adverb phrases, each composed by several single words. Most of these adverbials involve actual facts of the event being mentioned such as place (in Afghanistan, in China, in Chile, in...

... Vinh University– –3 A contrastive analysis of premodification of noun phrases in English and Vietnamese Chapter 3 a contrastive analysis of premodification of noun phrases in English and Vietnamese In ... premodification of noun phrases in English and in Vietnamese and their impact upon teaching and learning English in the Vietnamese situation. Attempts have been to state the similarities and differences ... –22 A contrastive analysis of premodification of noun phrases in English and Vietnamese a. With single headMore than one modification may be related to adjective single head.E.g. - Her brilliant...

... 1MMM)&)&)&)&)&)&)&)&*(NO'&*$4 ... &('48%(2." 1)&)&)&)&)&)&)&)&NO\NOONOPNO]NO^_NO``_NO a bNOZbc ... *(.'!/&('4%52." 1)&)&)&)&)&)&2.2.k2.l2.Qm2.n2.o('&!...

... is an attempt to make a detailed analysis of discourse analysis in terms of persuasion strategies in English and Vietnamese advertisements. However, within the limitation of time and materials, ... avenue of reciprocate. In English We proudly offer free shipping and handling in the US and Canada. Free Shipping will be applied automatically to all qualifying orders [A- 6] In Vietnamese: ... strategy “Add incentives” are used commonly in both EAs and VAs (19.6% in EAs and 21.5% in EAs) and no Headlines found in two strategies “Make a message more persuasive” and “Redefine relationship”...