semantic and syntactic functions of english adjectives – a contrastive analysis with their vietnamese equivalents

A new approach to semantic and syntactic functions of English adjectives – A contrastive analysis with their Vietnamese equivalents

... in details about classification adjectives in terms of their semantic and syntactic functions of English adjectives as follows: stative and dynamic adjectives, gradable and non- gradable adjectives, ... classification of English adjectives in terms of usage and their semantic and syntactic functions in the chapter as follows : 3.1 Classification of English adjectives in terms of their usage ... features of contrastive analysis in learning a foreign language which has particular effect on analyzing a language and its equivalents in other languages and then the author would like to make an...

44
1,746
7

A study of semantic and syntactic features of english famous love sayings and their vietnamese translation

... the semantic and syntactic features of EFLSs and Vietnamese translation of EFLSs . - Compare the semantic and syntactic features of EFLSs and their Vietnamese translation. 1.5. RESEARCH ... understanding and translating these FSs to find out translated Vietnamese equivalent by translators and learners in both English and Vietnamese. This study of semantic and syntactic features of ... respect of kinds of meanings, EFLSs as well as their Vietnamese translation have been analyzed with regard to many semantic features. After the analysis, the researcher has proved that EFLSs and their...

26
1,159
3

A study on syntactic, lexical semantic and rhetorical features of word groups containing words denoting seasons in vietnamese and english

... are raised: 1. What are the syntactic, lexical -semantic and rhetorical features of WGCWSs in Vietnamese? 2. What are the syntactic, lexical -semantic and rhetorical features of WGCWSs in English? ... paper, we have dealt with some basic knowledge of syntactic, lexical -semantic and rhetorical features of WGCWSs. To students A good understanding of syntactic, lexical -semantic and metaphorical ... describing and analyzing of the syntactic, semantic and metaphoric semantic features of word 4 groups containing words denoting two seasons- spring and autumn- in poems in Vietnamese and English. ...

13
1,056
1

A study on semantic and syntactic features of words and phrases in quotation marks in english and vietnamese economic magazines

... MINISTRY OF EDUCATION AND TRAININNG UNIVERSITY OF DANANG TRAN KIM OANH A STUDY ON SEMANTIC AND SYNTACTIC FEATURES OF WORDS AND PHRASES IN QUOTATION MARKS IN ENGLISH AND VIETNAMESE ... the fact that each language has its own grammatical rules and each unit of grammar has its own semantic and syntactic features. So, the aim of this study is to help English- Vietnamese learners ... SIMILARITIES AND DIFFERENCES OF SEMANTIC FEATURES OF WORDS AND PHRASES IN QUOTATION MARKS IN ENGLISH AND VIETNAMESE ECONOMIC MAGAZINES 4.2.1. Semantic Features of Words and Phrases in Quotation...

13
1,466
5

A study of semantic and syntactic features of idioms relating to fruits in english and vietnamese

... teaching and learning English and Vietnamese as a foreign language. 1.3. RESEARCH QUESTIONS 1. What are the semantic and syntactic features of English IsRTFs? 2. What are the semantic and ... this chapter, we have described and analyzed the semantic and syntactic features of English and Vietnamese idioms relating to fruits. For each part, a comparison between English and Vietnamese ... raise the awareness among them of the beauty of language and its cultural features. 1.2.2. Objectives of the Study - Identify and describe semantic and syntactic features of English and Vietnamese...

13
1,304
8

Structural and semantic features of english idioms referring to head and a contrastive analysis with vietnamese idioms

... cities, people often havesandwiches, salads and meat or fish. On Sundays, many families have a traditional meatat home: grilled meat with potatoes, vegetables and gravy. For many English people,dinner ... food and drink eaten at a certain time of a day. But the contents of a meal and the ways of eatingare different from one community to another. In the past, Vietnamese farmers have two main meals ... contents of word meanings.This way of naming is based on another way of naming available in a language with a relationship between the two ways. Some linguists call this the indirect way of naming.For...

54
1,793
13

A study on syntactic, semantic and pragmatic features of exaggeration in english and vietnamese

... the syntactic, semantic and pragmatic characteristics of English and Vietnamese exaggeration. . On this ground, the thesis analyzes the syntactic, semantic and pragmatic features of exaggeration ... the syntactic, semantic and pragmatic features of exaggeration in English and Vietnamese? - What are the similarities and differences of exaggeration used in English and Vietnamese? - What are ... is paid to analyzing and categorizing the data syntactically, semantically and pragmatically. 3.6 RELIABILITY AND VALIDITY Reliability and validity are two most important criteria to guarantee...

13
1,627
4

A study of the english translational versions of tring cong son's songs in terms of semantic and syntactic features

... cultures and languages and furthers the understanding of human beings across national borders. 2.1.5. Vietnamese – English translation Translation has so far been an interesting topic for study all ... syntactic features of phrases and sentences. - To examine a number of Trinh Cong Son’s songs and their English translated versions with a focus on the semantic features of lexicon and syntactic ... translation, semantics as well as syntax. - Collecting and classify semantic features of lexicon and syntactic features of phrases and sentences by taking Trinh Cong Son’s songs as the data. 9 -...

A contrastive analysis of semantic and pragmatic features of the words denoting birds in english and vietnamese

... MINISTRY OF EDUCATION AND TRAINING UNIVERSITY OF DANANG  LÊ THỊ NGA A CONTRASTIVE ANALYSIS OF SEMANTIC AND PRAGMATIC FEATURES OF THE WORDS DENOTING BIRDS IN ENGLISH AND VIETNAMESE ... describe, analyse and contrast the semantic and pragmatic features of the WDBs which are most frequently-used in English and Vietnamese. The contrastive analysis is based on the source language of ... recognition of the field. And the findings of semantic aspects as well as analysis of pragmatic aspects of these kinds of words will provide great benefits for Vietnamese learners of English and English...

13
1,702
5

Xem thêm