... Gía trị biểu đạt trường từ vựng – ngữ nghĩa thuộc nhóm từ phi định danh truyện ngắn NguyễnQuangSáng 97 3.3 ĐặcđiểmphongcáchngônngữNguyễnQuangSáng 102 3.4 Tiểu kết ... từ vựng cảm xúc sáng tác NguyễnQuang Sáng, từ đặcđiểm hoạt động nhóm từ tham gia vào giao tiếp Đồng thời thấy nét đặc sắc cách sử dụng từ ngữ tình cảm, cảm xúc NguyễnQuangSáng 3.2 Nhiệm vụ ... xúc sáng tác NguyễnQuang Sáng, vào ngữ cảnh để xác lập từ loại 1.7.3 Đặcđiểmngữ nghĩa Ở đặcđiểmngữ nghĩa, không đề cập đến vai nghĩa nhóm từ tình cảm tiếng Việt mà đề cập tới cấu trúc ngữ...
... Vậy, dịch thuật tìm tương đương ngônngữ (từ ngônngữ nguồn sangngônngữ đích) Mà gọi tương đương ngônngữ trình giao tiếp ngônngữ (quá trình chuyển dịch ngôn ngữ) , trình bị chi phối biểu đạt ... thái chúng có chức làm chủ ngôn (chủ ngữ) hay đối ngôn (bổ ngữ) câu Tuy vậy, chúng có điểm khác biệt số lượng đặcđiểmngữ nghĩa, ngữ dụng, văn hóa sau: 3.4.2 Những điểm khác biệt 3.4.2.1 Về số ... mục đích phongcách tác giả biểu đạt đặcđiểm loại hình ngôn ngữ, văn hóa văn nguồn sang văn đích 1.2.3.3 Từ ngữ xưng hô chuyển dịch Chuyển dịch TNXH hoạt động chuyển đổi hình thức ngônngữ (về...
... Vậy, dịch thuật tìm tương đương ngônngữ (từ ngônngữ nguồn sangngônngữ đích) Mà gọi tương đương ngônngữ trình giao tiếp ngônngữ (quá trình chuyển dịch ngôn ngữ) , trình bị chi phối biểu đạt ... trình nghiên cứu ngô ngữ học, ngônngữ cự thể theo cách xem xét vai trò ngônngữ hành vi người trước sau phạm trù ngônngữ sống động giúp cho việc hiểu trở thành Các phạm trù ngônngữ sống động phân ... thức ngônngữ (về đơn vị lời nói hay tác phẩm văn từ ngônngữ nguồn sangngônngữ đích) phải đảm bảo giá trị nội dung ngônngữ nguồn Đây trình giao lưu văn hóa xã hội hai hay nhiều ngôn ngữ, ...
... SÀNG 3.2.1 Đặcđiểm lâm sàng 3.2.2 Đặcđiểm cận lâm sàng chẩn đoán hình ảnh trước mổ 3.3 MỘT SỐ ĐẶCĐIỂM TRONG MỔ 3.3.1 Thời gian mổ 3.3.2 Một số đặcđiểm mổ ảnh ... NGHIÊN CỨU 3.1 ĐẶCĐIỂM CỦA NHÓM ĐỐI TƯỢNG NGHIÊN CỨU 3.1.1.Tuổi bệnh nhân lúc phẫu thuật 3.1.2 Phân bố tỷ lệ giới 3.1.3 Cân nặng 3.2 ĐẶCĐIỂM LÂM SÀNG VÀ CẬN ... chậu hông thành bàng quang (niệu quản 1/3 dưới): đoạn niệu quản chạy chếch sang ngang để đổ vào bàng quang Trước niệu quản đổ vào bàng quang, có đoạn niệu quản thành bàng quang, đoạn dài chừng...
... nêu lên đặcđiểm hội thoại Những đặcđiểm tác giả Nguyễn Đức Dân [8;80], Nguyễn Thiện Giáp [16; 219-221)] nêu trình bày với hai đặcđiểmđặcđiểm bên (nội tại) đặcđiểm bên Theo ông, đặcđiểm nội ... hiệu lực sáng tạo nghệ thuật ngôn từ Thông qua ngônngữ nhân vật - lời nói trực tiếp nhân vật với tác phẩm văn học - đời sống họ thể Ngônngữ nhân vật tồn hai dạng: ngônngữ độc thoại ngônngữ đối ... http://www.lrc-tnu.edu.vn 11 ngônngữ học cấu trúc, mà vấn đề ngữ dụng học, xã hội ngônngữ học, vấn đề ngônngữ học xuyên văn hoá, Hiện nay, lý thuyết hội thoại, ngữ dụng học, văn hoá học, rọi nhiều ánh sáng, từ...
... Thanh số phận bi kịch Nguyễn Du đau nỗi đau người, hiểu thấu nguyên nhân bi kịch Nguyễn Du bất lực ông nạn nhân bể dâu đời Nỗi đau Nguyễn Du, cô đơn Nguyễn Du, lòng nhân đạo Nguyễn Du xuất phát ... Thanh số phận bi kịch Nguyễn Du đau nỗi đau người, hiểu thấu nguyên nhân bi kịch Nguyễn Du bất lực ông nạn nhân bể dâu đời Nỗi đau Nguyễn Du, cô đơn Nguyễn Du, lòng nhân đạo Nguyễn Du xuất phát ... mẻ văn học, phải đến Nguyễn Du, người đọc thực đau lòng “những điều trông thấy” Nguyễn Du viết nỗi đau người khác nỗi đau Sắc đẹp khuynh thành tài có Thúy Kiều Nguyễn Du đặc tả hai câu thơ: “Một...
... tựu đặc sắc v Những chuyển biến phongcách nghệ thuật: - Trước Cách mạng tháng tám1945, phongcáchNguyễn Tuân thâu tóm chữ NGÔNG Đó thái độ khinh đời, ngạo đời dựa tài hoa, uyên bác nhân cách ... phongcách nghệ thuật độc đáo Nguyễn Tuân: uyên bác, tài hoa, ngôn ngữ kì tài của “bậc thầy ngôn ngữ tiếng Việt”.Thiên tuỳ bút kế thừa nét riêng biệt đặc sắc đề tài, nguồn cảm hứng phong ... ngời sáng thiên nhiên hùng vĩ Tổ quốc 3 Đánh giá chung: Tác phẩm “Người lái đò sông Đà” kết tinh nhiều quan điểm, tư tưởng đặc sắc nghệ thuật Nguyễn Tuân sau cách mạng tháng Qua tuỳ bút đặc sắc...
... hóa 87 3.3 Điểm nhìn nghệ thuật xây dựng nhân vật 91 3.3.2 Sự dịch chuyển liên tục phối hợp điểm nhìn 93 3.4 Ngônngữ giọng điệu nhân vật 97 3.4.1 Ngônngữ ... tính cách - số phận - Nghệ thuật xây dựng giới nhân vật Nguyễn Xuân Khánh (nguyên mẫu hư cấu sáng tạo nhân vật, góc nhìn văn hóa xây dựng nhân vật, điểm nhìn nhân vật, giọng điệu, ngôn ngữ, bút ... thành đề tài nghiên cứu công trình Người viết đặc biệt quan tâm đến điểm bật nghiệp văn đời nhà văn để tìm phongcáchsáng tác quan niệm nghệ thuật Nguyễn Xuân Khánh Bên cạnh đó, đánh giá chuẩn...
... cấu, nhiên nhân vật kiện sáng tạo dựa liệu xác thực lịch sử, tôn trọng đặc trưng văn hóa xã hội thời đại diễn kiện Những chi tiết trang phục, tập quán, phong tục, ngônngữ phải phù hợp với điều ... đọc thấy tâm nhà văn Nguyễn Xuân Khánh muốn nói với người đương thời hy vọng đầy phiền muộn nhà cải cách vĩ đại Hồ Quý Ly - mẫu cải cách muôn thuở - đau đớn kẻ tiên phongNguyễn Xuân Khánh không ... hình lý luận sáng tác văn học Việt Nam nhiều vấn đề chưa làm sáng tỏ Mỗi có đổi sáng tác, nảy sinh vấn đề lý luận tượng sáng tác Một phần tư lý luận bảo thủ, không theo kịp thực tế sáng tác, phần...
... trình sáng tạo quan niệm sáng tác nhà văn Nguyễn Bắc Sơn 19 1.2.1 Hành trình sáng tạo nhà văn Nguyễn Bắc Sơn 19 1.2.2 Quan điểmsáng tác nhà văn Nguyễn Bắc Sơn……… ………… 24 1.2.3 Phongcách ... thuật thể tƣ tƣởng tác phẩm quan điểm nhà văn 1.2 Hành trình sáng tạo quan niệm sáng tác nhà văn Nguyễn Bắc Sơn 1.2.1 Hành trình sáng tạo nhà văn Nguyễn Bắc Sơn Nguyễn Bắc Sơn đến với tiểu thuyết ... đọc phải đau đầu suy nghĩ 2.3 Phongcách nghệ thuật Viết vấn đề gai góc sống cần cách viết táo bạo, tiếp cận sống trực tiếp hơn, quan sát kĩ lƣỡng hơn, đòi hỏi ngônngữ văn chƣơng phải mang tính...
... chống Mỹ cứu nước 1.3 Phongcách nghệ thuật 1.3.1 Thâu tóm chữ “ngông” Theo giáo sư Nguyễn Đăng Mạnh: “Hạt nhân phongcách nghệ thuật Nguyễn Tuân gói gọn chữ ngông Cái ngông vừa có màu sắc cổ ... truyền thống sáng tác Nguyễn Tuân trước sau Cách mạng Thấy phongcách nghệ thuật độc đáo Nguyễn Tuân Bố cục khóa luận Phần 1: Mở đầu Phần 2: Nội dung Chương 1: Tác giả Nguyễn Tuân Chương 2: Nguyễn ... cách, lối âm điệu câu văn” [9, 8] Vũ Ngọc Phan viết Nguyễn Tuân giới thiệu sáng tác Nguyễn trước Cách mạng tháng Tám, đánh giá Nguyễn “là nhà văn đứng riêng hẳn phái” Ông cho độc đáo, riêng Nguyễn...
... ngồi bên cửa sổ… Nguyễn Nhật Ánh thể sức viết bền bỉ mình” [8] Nhà văn Lê Minh Khuê báo Tiền phong nhận xét: Nguyễn Nhật Ánh sáng từ cách nghĩ, cách cảm, từ ngônngữ đối thoại, từ cách miêu tả đến ... chân thực, mang đầy đủ nét đặc trưng loài vật “Thủ pháp nhân cách hóa vật không nhà văn sử dụng mà ông kể vật ngônngữ làm tin đọc ngônngữ loài vật này” (Nhà thơ NguyễnQuang Thiều, báo Thanh Niên, ... [7] Các sáng tác Tôi Bêtô Cho xin vé tuổi thơ, Tôi thấy hoa vàng cỏ xanh tác phẩm không trẻ em mà người lớn yêu thích Luận văn Đặcđiểm truyện Nguyễn Nhật Ánh tác giả Bùi Thu Thủy đặcđiểm bật...
... lãng phí thời gian Tên nhân vật thường phản ánh phongcách nhà văn không khí tác phẩm Tên nhân vật sáng tác Thạch Lam thường mang vẻ hiền lành, sáng, chí toàn không dấu: Lan, Sơn, mẹ Lê, cụ Thi, ... biết đến sáng tác Nguyễn Công Hoan, đoán ý nghĩa câu thành ngữ trên, “kếu” nghĩa từ điển, lại biểu thị lai căng, kệch cỡm, lố bịch, ăm, thiếu thiện cảm… Truyện ngắn “Tinh thần thể dục” Nguyễn Công ... Phế… Tương tự, Nguyễn Công Hoan “phổ”chất trào phúng rõ nét vào tên nhân vật mà độc đáo cô Kếu truyện ngắn “Cô Kếu, gái tân thời” Thậm chí hình thành câu thành ngữ đại có xuất xứ từ sáng tác này:...
... phá đặcđiểmphongcách nghệ thuật nhà văn Nguyễn Khải, nhân vật phần phong cách, mà phongcách dấu hiệu tài Lịch sử vấn đề: Nguyễn Khải nhà văn tài có vốn hiểu biết, vốn sống phong phú cách ... cứu tìm hiểu Nguyễn Khải dới góc độ phongcách nhà văn, đặcđiểm ngòi bút thực hay với t cách tác gia văn học đại Về phơng diện phongcách nghệ thuật, hầu hết nhà nghiên cứu thống đặcđiểm Ngòi ... Nguyễn Khải Nhìn chung nhà nghiên cứu, phê bình văn học trớc có ý kiến, nhận xét xác đáng thống đặcđiểm ngòi bút nh phongcách nghệ thuật nhà văn Nguyễn Khải Đó đặcđiểm chung cho hầu hết sáng...
... tên gọi thường đặcđiểm tiểu sử, tính cách Thực từ tên gọi số nhân vật nhiều đặcđiểm nhân vật bộc lộ anh trai cày, chàng ngốc, mụ phù thủy Các đặcđiểm nghề nghiệp tiểu sử, tính cách cho nhận ... tính cách điển hình để nhân vật khắc họa rõ nét. Tính cách nhân vật khắc họa có chiều sâu với đặcđiểm tâm lí, diện mạo tương đối rõ nét, đủ đònh hình để nhận đặcđiểm nhân vật Thuật ngữ tính ... trung đại, với đặcđiểm nhân vật mang dấu ấn 43 loại hình rõ, nên việc phân biệt nhân vật diện phản diện thuận lợi Ở chủ nghóa thực, nhân vật trở thành tính cách, có bao hàm đặcđiểm diện phản...
... Bằng tài mình, Nguyễn Huy Thiệp đóng góp nhiều khía cạnh cho truyện ngắn Việt Nam: từ cách chọn đề tài, cách dựng truyện, cách xây dựng nhân vật, lối hành văn song đặcđiểmsáng tác Nguyễn Huy Thiệp ... tính nhiều tầng, đa nghĩa song đặcđiểmsáng tác Nguyễn Huy Thiệp ông thường đề cập đến vấn đề người, tính cách số phận người Chính "hệ thống nhân vật" truyện ngắn Nguyễn Huy Thiệp thu hút ý đông ... tập mà nhắc đến đưa nhận xét truyện ngắn Nguyễn Huy Thiệp nhận định phongcách xây dựng nhân vật Nguyễn Huy Thiệp "Nguyễn Huy Thiệp thuộc hệ không quen với cách nhìn sử thi"- có nghĩa Số hóa Trung...
... tả ngônngữ thông thường được" Ðể làm điều đó, nhà văn phải hiểu sâu sắc sống người, nắm bắt biểu diễn biến dù nhỏ nhặt đời sống bên nhân vật Miêu tả nhân vật qua ngônngữ nhân vật Khái niệm ngôn ... từ nước ngoài, cách phát âm sai dù sử dụng cách nào, ngônngữ nhân vật phải có chọn lọc nhằm đạt đến thống cá thể hóa khái quát hóa, đồng thời phải phù hợp với hoàn cảnh tính cách nhân vật Miêu ... việc làm nhân vật Ðây phương diện đặc biệt quan trọng để thể tính cách nhân vật việc làm người quan trọng có ý nghĩa định nói lên tư cách, lí tưởng, phẩm chất đặcđiểm thuộc giới tinh thần người...
... 2b-2007 Trong ngônngữ học có phơng tiện ngônngữ dùng để biểu thị nghĩa tình thái đó, gọi chung toán tử tình thái Toán tử tình thái phơng tiện ngônngữ mà tác động đến đơn vị ngônngữ thuộc cấp ... lăng nhục ông lão Kết luận Có thể nói tín hiệu ngônngữ - toán tử tình thái - có vai trò quan trọng việc thể đặcđiểm tính cách, lời nói nhân vật cách rõ nét Bên cạnh biện pháp, thủ pháp nghệ ... hợp nghĩa mà ngữ cảnh thay từ ngữ khác Rõ ràng, vai trò tín hiệu ngônngữ việc tổ chức, tạo nên hình tợng văn học nghệ thuật cần thiết Trong nhiều tín hiệu ngônngữ đợc sử dụng để xây dựng hình...
... hành vi ngônngữ trực tiếp * Hành vi ngônngữ gián tiếp Hành vi ngônngữ gián tiếp hành vi ngônngữ sử dụng với bề mặt hành vi ngônngữ nhằm đạt hiệu lời hành vi ngônngữ khác Có nghĩa phát ngôn ... Hành vi ngônngữ gián tiếp phong phú, chế tạo nên hành vi ngônngữ gián tiếp đa dạng Một hành vi ngônngữ gián tiếp thực qua nhiều hành vi ngônngữ trực tiếp khác Và ngược lại, hành vi ngônngữ trực ... tiếp, Nguyễn Chí Hoà, ngônngữ số 1, 1993; - Vai trò thông tin tiền giả định cấu trúc ngữ nghĩa - ngữ dụng câu hỏi, Lê Đông, Ngônngữ số 2, 1994; - Một vài đặcđiểm chung câu nghi vấn (qua ngôn...
... tính cách: “ nghĩa hẹp, tính cách loại nhân vật miêu tả nhân cách, cá nhân có cá tính bật Trong nhân vật tính cách, quan trọng không đặc điểm, thuộc tính xã hội mà người ta liệt kê Tính cách ... chuyện)” qua phongcáchngônngữ riêng với sức mạnh gợi tả từ ngữ kết tinh nhận xét, suy ngẫm từ vốn sống dồi nhà văn “Làm cho học sinh cảm thụ sâu sắc, đánh giá đắn nhóm vật tác phẩm” cách: Tìm ... bên ngoài…cứ dẫn tới thay đổi đặc điểm, phẩm chất nhân vật Liên hệ: Nguyễn Văn Hùng ĐT:0946734736; Mail: hungtetieu1978@gmail.com Theo đó, tính cách người, tính cách nhân vật thành bất biến mà...