... neither English nor French is spoken receive mostof their schooling inEnglish or French, depending on the area of the country in which they live. Because the major-ity of provinces in Canada ... successfully in the first language should be transferred to the second language. The main idea of this theory is that learning a second lan-guage does not hinder the progress of either, and, in fact,may ... stu-dents in grades 1 and 2 who were either native English speak-ers, Chinese -English speaking, or Spanish -English speak-ing. For both the Chinese and Spanish ELL groups, English was the language...
... nottap into the issues encountered by ELLs as they read in English. Such issues includeinterference from the students’ first languageinthe areas of phonology or writing (includingspelling, ... retainthem in memory as they move on to new sentences. At the same time, theymust monitor their word recognition to make sure that the words activated in their minds fit with the meaning of the ... noted that the review draws extensively on the findings of the National Reading Panel in describing what is known about effective literacy instruction for English- speaking students.10 In the sections...
... to the target language. Translation must take into account the constraints that include context, the rules of grammar of the two languages, their writing conventions, and their idioms. Therefore, ... meanings, their idioms, their synonyms and other microlinguistic factors that effect the uses of the two verbs. The findings of the study on the ground of general meanings may help the translators ... have some meanings to coincide which means that the idioms contain both ‘run’ and ‘chạy’ using the same expression to actually indicating hides behind their appearances. Therefore, these idioms...
... the name of the source at the end of the paraphrase, without any 'reporting' verb or introductory phrase: Changes inthe surface heating of the earth will result in changes inthe ... showing a time scale, the other the % of US population living in cities) What language can I use when making general statements? The main principle is to tone down your statements, make them ... of others and thereby put them into their academic context What kinds of quotation are there? Quotations in your text can either be direct: that is, you use the actual words of the...
... Setup The corpus described in table 1 was used for the experiments. The SRILM toolkit2was used to create Hindi language models using the target side of the train-ing corpus.Training, tuning, ... are faced with the problem of ex-tracting information from the source language sen-tence, transferring the information onto the targetside, and translating this information into the ap-propriate ... tuning, and decoding were performedusing the Moses toolkit3. Tuning (learning the λ values discussed in section 4.1) was done usingminimum error rate training (Och, 2003). The Stanford parser4was...
... Spoken language (60 Raw Marks; 60 UMS) Using language: Speaking and Listening (Communicating and adapting language; interacting and responding; creating and sustaining roles) (20%)3 Studying ... procedure within a centre, sampling the work of each teaching group. (ii) Through the inspection of a sample of the work by WJEC moderators. Instructions for the administration of internally-assessed ... (Achievement inEnglishLanguage will only be included in performance tables that record the achievement of 5 or more GCSEs including English and Mathematics if students are also entered for English...
... guaranteeing not only that it will be included inthe first r-spec, but that it will be the dominant atom in that r-spec. Another rule (in the Elaborate packet), proposes including the color of the ... override the system's basic strategy of mentioning objects inthe order of decreasing salience? The first part of the answer is that the machinery for such chaining already exists in the ... good correlation between the ranking of the objects (by decreasing salience) and the order in which the objects were mentioned inthe description. Interestingly, the exceptions to a perfect...
... deserts the Sahara the Mojave Islands Trinidad Sicily the Isle of wight Months, Days December Wednesday Languages French Chinese the French language the Chinese language ... Hollywood The Hague the Bronx the south end Buidings Westminster Abbey North station the Chrysler Buiding The Eiffel Tower Museums, Hotel the Metropolitan Museum the Hilton Hotel ... parts of the Glober Asia Central America the south Pole the E quarter the West, the East Countries France Canada Greece the United Kingdom the Soviet Union the Dominican Republic...
... 5, but for them bothe I must set 1 inthe seconde lyne, which is the place of 10, therfore I take vp the 5 of the fyrst summe, and the 5 of the seconde, and for them I set 1 inthe second lyne, ... ‘And’ inserted in MS. 12. ‘4 the inserted in MS. 13. ‘to’ in MS. 14. ‘that’ repeated in MS. 15. ‘1’ in MS. 16. Blank in MS. 17. ‘nought’ in MS. 18. 3 written for 2 in MS. 19. 7 in MS. ... counters in one lyne, therfore to those 4 that I toke vp inthe fyrst summe, I take one also of the Then do I take vp all ye articles vnder a hundred, which inthe fyrst summe are 40, and in the...
... ADAPTING THE DIALOGUE TO THEIR LIVES.(Using prompts)Explain to the students that they are going to do the dialogue again in pairs, using their own information. This time the teacher is going ... 48Testing comprehension 45Testing spoken English 44Teaching writing 43Teaching speaking 37Using dictation 20Using songs 20Teaching listening 11TOPICS %Teaching listening 55Teaching speaking ... you have:CDSP/CQ inEnglish CDSP BA in Russian + CDSP/TC inEnglish CDSP/TC inEnglish DHSP BA in Russian + CDSP/TC inEnglish DHSP/CQ inEnglish DHSP/TC inEnglish Other (specify):...