những tương đồng và khác biệt về các phương tiện biểu hiện và kiểu loại thông tin ngữ dụng bổ trợ thường gặp trong câu hỏi chính danh tiếng anh và tiếng việt
... sử dụng hô ngữloạiphươngtiện chuyển tải thôngtinngữdụngbổtrợtiếngAnhtiếngViệt có nhiều nét tươngđồngkhácbiệt (i) Vé hình thức Sự tươngđồng hơ ngữcâuhỏitiếngAnhViệt là: Đểu ... CÁCPHƯƠNGTIỆNNGỮ NGHĨA - NGỮDỤNG B ổ TRỢTRONGCÂUHỎICHÍNHDANHTIẾNGANHVÀTIÊNGTIÊNGVÍÊT 1.1 NGỮDỤNG HỌC, HÀNH VI NGƠN NGỮVÀ VIỆC PHÂN TÍCH ĐỐI CHIẾU CÁC HÀNH VI NGÔN NGỮ 1.1.1 Ngữ ... CÁCPHƯƠNGTIỆNNGỬ ■ NGHĨA - NGỮDỤNGBổTRỢTRONGCÂUHỎICHÍNHDANHTIẾNGANHVÀVIỆT HÀM CHỨA THƠNGTINVỂ VAI TRỊ, VỊ THẾ CỦA NHỮNG NGƯỜI THAM GIA GIAO TIẾP Giữa tiếngAnhtiếngViệt có nhiều...
... 171 1.NHỮNG TƯƠNGĐỒNGVÀKHÁCBIỆTVỀ TƯ TƯỞNG NGHỆ THUẬT CỦA NGUYỄN DU VÀ ĐỖ PHỦ 171 1.1 .Những điểm tươngđồng 171 1.2 .Những điểm khácbiệt 172 2.VỀ ẢNH ... Thu Yến có nhận xét điểm tươngđồng thơ chữ Hán Nguyễn Du với thơ Đỗ Phủ việc sử dụngkiểucâu đảo trang: "Trong thơ chữ Hán Nguyễn Du, đặc biệtcâu đảo trang nhiều, có câu đặc sắc Đọc thơ Nguyễn ... tươngđồngkhácbiệt tư tưởng nghệ thuật Nguyễn Du ĐỖ Phủ 5.ĐỐI TƯỢNG NGHIÊN CỨU, PHẠM VI VẤN ĐỀ VÀ KẾT CẤU CỦA LUẬN ÁN 5.1.Đối tượng nghiên cứu Đối tượng nghiên cứu luận án tươngđồngkhác biệt...
... có số đặc điểm riêng biệt kết cấu, cách thức khắc hoạ tính cách nhân vật đặt tơng quan hai triều đại, nét tơng đồngkhácbiệt có từ nguyên nhân khác khách quan lẫn chủ quan Chính thế, tìm hiểu ... chẳng cần đồng đến ba vạn lạng ta có sẵn [451 3] 31 Nguyễn Thị Hoa 43A1 Ngữ văn tiểu thuyết đời Minh tiểu thuyết đời Thanh, tơng đồngkhácbiệt Thật lời lẽ kẻ sống tai hoạ ngời khácNhữngcâu đối ... 43A1 Ngữ văn tiểu thuyết đời Minh tiểu thuyết đời Thanh, tơng đồngkhácbiệt thành công lớp nhân vật thị dân phổ thông nhng thị dân nhân vật phụ trợ cho anh hùng, bốid cảnh hoạt động cho anh hùng...
... Ki-bai Lee (2002, ” (thông qua ) hay kut ; song V “ (2000), - Minh) Choe Jun Sik (2005), Phong tục Hàn Quốc - Tín ngưỡng dân gian (한국의 풍속 – 민강신 앙), Nxb Nữ sinh Y Hoa, Seoul (tiếng Hàn) Suh Cheong ... Nghiên cứu đông bắc á, số 6(112) 6-2010 (2007), , Sđd tr 41 75 Nghiªn cøu khoa häc 채속- Chesok Trong P ( 17 ) p (18) ; kut ; kut : 송주 마지- Songju maji , “ ” V 별송 - Pyolsong 데감 - Taegam (17) ... and Culture, Nxb Hansebon, Seoul Kim Seong Pe (2001), (한국의 민속), Nxb Chip MunDang (집문당 5, Seoul (tiếng ) Trần Ngọc Thêm, Văn hóa Hàn Quốc (tập giảng tạ (2008) 10 ) (2004), ” 11 ” ; (2007), (2007),...
... 32 T T 2.3.Cuộc gặp gỡ qua cách nhìn 41 T T 2.4 .Những điểm khácbiệt hai nhà văn khỉ nhìn chiến 47 T T iii CHƯƠNG 3:CHIẾN TRANH VỚI NHỮNG GIÁ TRỊ THIÊNG LIÊNG T VÀ ĐỜI SỐNG HẬU CHIẾN ... Hemingway Remarque Đặc biệt vận dụngphương pháp phân tích tâm lí nhân vật đề từ làm rõ tượng quan niệm, cách nhìn nhà văn trước thực chiến tranh • Phương pháp cấu trúc Phương pháp xem câu trúc nghệ thuật ... lộn giá trị tinh thần bị gây chiến tranh đồng thời tìm hiểu cách nhìn hai nhà văn hậu mà chiến tranh để lại cách nặng nề lên đời sống người thời hậu chiến Đối sánh giống khácthống qua cách nhìn...
... phải danh vọng cá nhân, mà lợi ích chung Đảng, dân tộc, loài người Hơn nữa, mặt tươngđồng tư tưởng đạo đức Khổng Tử Hồ Chí Minh tương đối; xét kỹ, thấy chúng có khácbiệt chất Thứ hai, khácbiệt ... làm nên nhiều hệ chiến sĩ cách mạng với đạo đức cách mạng sáng, mẫu mực trở thành nhân tố quan trọng dẫn đến thắng lợi huy hoàng cách mạng Việt Nam Tươngđồngkhácbiệt tư tưởng đạo đức Khổng ... điểm tươngđồng định Đương nhiên, so sánh mang tính tương đối Trước hết số tươngđồng tư tưởng đạo đức Khổng Tử Hồ Chí Minh Một nguồn gốc tư tưởng đạo đức Hồ Chí Minh tinh hoa tư tưởng đạo đức phương...
... đồngkhác biệt, phản ánhtươngđồngkhácbiệt văn hố, tâm lý ngơn ngữ hai dân tộc Hướng đến tìm hiểu tươngđồngkhácbiệt cách thức thể lời phàn nàn người Việt người Trung Quốc học tiếng Việt, nghiên ... tiếngViệt việc sử dụngphươngtiện lịch Để so sánh tươngđồng hay khácbiệt hai nhóm sinh viên việc sử dụngphươngtiện lịch sự, chúng tơi tính số lượng phươngtiện lịch sinh viên sử dụng theo ... người hành động khơng có lợi xảy 4.3 Sự tươngđồngkhácbiệt người Việt người Trung Quốc học tiếngViệt việc sử dụngphươngtiện lịch 4.3.1 Cácphươngtiện lịch Như phân tích 4.1, cấu trúc đầy...
... BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO TRƯỜNG ĐẠI HỌC SƯ PHẠM TP HỒ CHÍ MINH Nguyễn Thị Thanh Thảo BÚT PHÁP HIỆN THỰC TRONG TRUYỆN NGẮN CỦA NGUYỄN CÔNG HOAN VÀ NAM CAO- NHỮNGTƯƠNGĐỒNGVÀ DỊ BIỆT Chuyên ngành: ... thứ ngôn ngữ đặc biệt, ngôn ngữ để thực mục đích phê phán Ngơn ngữ Nguyễn Công Hoan sử dụng truyện ngắn “một ngôn ngữ phong phú sống động gần với đời sống, khác hẳn thứ ngôn ngữ sẽ, kiểu cách Tư ... điểm cho tranh văn học thực phê phán thời kỳ 1930 - 1945 hồn chỉnh nhất, rực rỡ nhất? Để có câu trả lời thỏa đáng cho câuhỏitiến hành so sánh đối chiếu để phát nét tươngđồng dị biệt bút pháp...
... khám phá - Trẻ lắng nghe phổ biến cách tìm hiểu sau tham gia tìm hiểu bạn “Xem phim ” phươngtiện giao thông -Trẻ trả lời - Đàm thọai phươngtiện giao thông: Các vừa xem PTGT Bây giờ, -Trẻ trả ... trả lời - Cơ hỏi trẻ vừa hát xong hát nói phươngtiện giao thơng gì? - Đó PTGT đường sắt, ngòai có PTGT khác Bây giờ, khám - Trẻ xem phim phá nha! II HOẠT ĐỘNGTRỌNG TÂM Cô giới thiệu cách khám ... thông: Các vừa xem PTGT Bây giờ, -Trẻ trả lời - Trẻ trả lời hãy: (Cô đọc thơ câu đố theo phươngtiện giao thông) - Trẻ đưa phương án trả lời “1” theo hiểu biết trẻ - Tàu hỏa PTGT đường gì? - Trẻ trả...
... điểm tươngđồng điểm khácbiệt phụ thuộc vào đối tượng khách hàng Chẳng hạn, chức thiết yếu điện thoại di động Trung Quốc giá rẻ nghe gọi dễ dàng Trong trường hợp này, “nghe gọi” điểm tươngđồng ... hiệu điện thoại thông minh khả kết nối Internet (điểm tương đồng) Liệu doanh nhân (hoặc niên thời thượng) chấp nhận điện thoại thơng minh có chức đồ họa cực tốt (một điểm khác biệt) lại kết nối ... tiết kiệm, gửi tiền, cho vay với dịch vụ khácThương hiệu Domino’s pizza tạo nên khácbiệt với thương hiệu khác cam kết giao hàng vòng 30 phút Vấn đề chỗ doanh thu hãng không tăng đáng kể lẽ họ...
... điểm tươngđồng điểm khácbiệt phụ thuộc vào đối tượng khách hàng Chẳng hạn, chức thiết yếu điện thoại di động Trung Quốc giá rẻ nghe gọi dễ dàng Trong trường hợp này, “nghe gọi” điểm tươngđồng ... tìm kiếm “cây đèn thần” khácbiệt mà quên quy luật sơ đẳng định vị: trước nghĩ đến khác biệt, thương hiệu cần phải có thuộc tính đồng dạng với đối thủ cạnh tranh Điểm tươngđồng đặc điểm lợi ích ... định vị thương hiệu: xác định điểm tươngđồng lựa chọn điểm khácbiệtthương hiệu Thương hiệu mạnh dẫn đầu thị trường có điểm khácbiệt (hay gọi lợi cạnh tranh) mà đổi thủ khơng có Tuy nhiên,...
... điểm tươngđồng điểm khácbiệt phụ thuộc vào đối tượng khách hàng Chẳng hạn, chức thiết yếu điện thoại di động Trung Quốc giá rẻ nghe gọi dễ dàng Trong trường hợp này, “nghe gọi” điểm tươngđồng ... kiếm “cây đèn thần” khácbiệt mà quên quy luật sơ đẳng định vị: trước nghĩ đến khác biệt, thương hiệu cần phải có thuộc tính đồng dạng với đối thủ cạnh tranh Điểm tươngđồng đặc điểm lợi ích ... định vị thương hiệu: xác định điểm tươngđồng lựa chọn điểm khácbiệtthương hiệu Thương hiệu mạnh dẫn đầu thị trường có điểm khácbiệt (hay gọi lợi cạnh tranh) mà đổi thủ khơng có Tuy nhiên,...
... lamchame.com) ký hợp đồng sử dụng dịch vụ tốn đồng Bitcoin với cơng ty cổ phần So sánh Việt Nam (quản lý websosanh.vn) Đây hợp đồng treo banner websosanh.vn lamchame.com có giá trị 550.000 đồng, tương đương ... Bitcoin giống “khai thác vàng” điều kiện khắc nghiệt giống vàng, nguồn cung Bitcoin tương đối hạn chế Tuy nhiên điểm khácbiệttiền ảo vàng mức độ phân bổ thị trường Các thuật toán Bitcoin thay ... vệ khách hàng khỏi nạn trộm cắp danh tính Đây điều mà thẻ tíndụng không làm Một ưu điểm Bitcoin khơng thể đảo ngược được, vấn đề thường xảy giao dịch thẻ tíndụng Đảo ngược giao dịch thẻ tín dụng...
... thành tựu vĩ lại cách mạng khoa học kĩ thuật ,được ứng dụng rông rãi vào đời sống lại , cứu trợ .đặc biệt lĩnh vực qn phượngtiệntiến cơng đường không thiếu được, lạm dụng máy bay vào mục đích ... ,thời tiết có độ an tồn xác cao Căn vào tính vệ tinh người ta kể đến số loạivệ tinh điển hình sau : *) Vệ tinh trinh sát chụp ảnh : Loạivệ tinh trang bị loại máy chụp ảnh ,máy chụp ảnh hồng ... Nếu chiến tranh trước mục tiêu cần tiêu diệt phươngtiện hoả lực cách đánhtương lai mục tiêu chủ yếu đánh liên tục trình chiến đấu hệ thống C3I , chiến tranh tương lai bắt đầu chiến tranh điện...
... hóa xâm phạm vật liệu phươngtiệnkhác sử dụng chủ yếu để thực tội phạm Các thành viên quy định thủ tục hình hình phạt áp dụng cho trường hợp khác xâm phạm quyền SHTT, đặc biệt trường hợp cố ý ... hình thức với trường hợp sử dụng dấu hiệu trùng tương tự đến mức biêt với nhãn hiệu dẫn địa lý bảo hộ cho loại hàng hóa Điều dẫn đến hệ lụy áp dụng tội danhkhác cho loại hành vi phạm tội ảnh hưởng ... trọngtương đương trường hợp thích hợp; - Bắt giữ, tịch thu, tiêu hủy hàng hóa xâm phạm vật liệu phươngtiệnkhác sử dụng chủ yếu để thực tội phạm4 Các quy định tội phạm sở hữu trí tuệ BLHS Việt...
... Nhìn chung, Việt Nam, khácbiệt phụ nữ nghèo so với nam giới có khoảng cách tương đối lớn, chênh lệch điều kiện sống rõ nét Sự khácbiệt phụ nữ nghèo nam giới 2.1 Trong lao động việc làm Trong lịch ... phụ nữ Việt Nam nâng lên, đời sống vật chất tinh thần cải thiện nhiều mặt, sức khoẻ phụ nữ, trẻ em nâng cao Trong bối cảnh xã hội có nhiều hội tốt đẹp cho lao động học tập, khơng phụ nữ Việt Nam ... nghề [XHH VỀ GIỚI] May 6, 2012 Mức lương bình quân thực tế theo công lao động phụ nữ (2.266 đồng) 78% so với nam giới (2.900 đồng) Trong số lĩnh vực, phụ nữ nghèo trả lương thấp nam giới loại cơng...
... TẾ 1.3 12 PHƯƠNG PHÁP BIỂUHIỆN Lớp: 1110ANST0211 XU HƯỚNG BIẾN ĐỘNG CỦA HIỆNTƯỢNG Nhóm: 03 II VẬN DỤNGCÁCPHƯƠNG PHÁP BIỂUHIỆN XU HƯỚNG BIẾN ĐỘNG VÀO MỘT HIỆNTƯỢNGTRONG THỰC TẾ Doanh thu ... trượt) 1.2.3 Phương pháp hồi quy 1.2.4 Phương pháp biểu biến động thời vụ .12 II VẬN DỤNGCÁCPHƯƠNG PHÁP BIỂUHIỆN XU HƯỚNG BIẾN ĐỘNG VÀO MỘT HIỆNTƯỢNGTRONG THỰC TẾ ... TẾ 1.3 PHƯƠNG PHÁP BIỂUHIỆN Lớp: 1110ANST0211 XU HƯỚNG BIẾN ĐỘNG CỦA HIỆNTƯỢNG Nhóm: 03 Các tham số (i=1, 2, …, n) thường xác định phương pháp bình phương nhỏ nhất: ∑(yt - y t )2 = Dạng phương...
... TẾ 1.3 12 PHƯƠNG PHÁP BIỂUHIỆN Lớp: 1110ANST0211 XU HƯỚNG BIẾN ĐỘNG CỦA HIỆNTƯỢNG Nhóm: 03 II VẬN DỤNGCÁCPHƯƠNG PHÁP BIỂUHIỆN XU HƯỚNG BIẾN ĐỘNG VÀO MỘT HIỆNTƯỢNGTRONG THỰC TẾ Doanh thu ... trượt) 1.2.3 Phương pháp hồi quy 1.2.4 Phương pháp biểu biến động thời vụ .12 II VẬN DỤNGCÁCPHƯƠNG PHÁP BIỂUHIỆN XU HƯỚNG BIẾN ĐỘNG VÀO MỘT HIỆNTƯỢNGTRONG THỰC TẾ ... TẾ 1.3 PHƯƠNG PHÁP BIỂUHIỆN Lớp: 1110ANST0211 XU HƯỚNG BIẾN ĐỘNG CỦA HIỆNTƯỢNG Nhóm: 03 Các tham số (i=1, 2, …, n) thường xác định phương pháp bình phương nhỏ nhất: ∑(yt - yt )2 = Dạng phương...
... TẾ 1.3 12 PHƯƠNG PHÁP BIỂUHIỆN Lớp: 1110ANST0211 XU HƯỚNG BIẾN ĐỘNG CỦA HIỆNTƯỢNG Nhóm: 03 II VẬN DỤNGCÁCPHƯƠNG PHÁP BIỂUHIỆN XU HƯỚNG BIẾN ĐỘNG VÀO MỘT HIỆNTƯỢNGTRONG THỰC TẾ Doanh thu ... trượt) 1.2.3 Phương pháp hồi quy 1.2.4 Phương pháp biểu biến động thời vụ .12 II VẬN DỤNGCÁCPHƯƠNG PHÁP BIỂUHIỆN XU HƯỚNG BIẾN ĐỘNG VÀO MỘT HIỆNTƯỢNGTRONG THỰC TẾ ... TẾ 1.3 PHƯƠNG PHÁP BIỂUHIỆN Lớp: 1110ANST0211 XU HƯỚNG BIẾN ĐỘNG CỦA HIỆNTƯỢNG Nhóm: 03 Các tham số (i=1, 2, …, n) thường xác định phương pháp bình phương nhỏ nhất: ∑(yt - yt )2 = Dạng phương...