... advising, asking, begging, challenging, daring, demanding, forbidding, insisting, inviting, ordering, permitting, recommending, requesting, suggesting, etc Example: Don’t go to the party! Forbidding ... words-to-world fit The types include arguing, asserting, boasting, claiming, complaining, criticizing, denying, describing, informing, insisting, reporting, suggesting, swearing, etc Example: ... inviting, volunteering and promising The similarity between offering and inviting is that in both cases, the action envisaged bythe speaker will be desirable or beneficial to the hearer The difference...
... the methods and procedures of the study In addition, the source of data as well as data analysis are also mentioned AndinChapter Four the findings of the research on thesemanticand pragmatic ... English, and Vietnamese- Vietnamese) - Classifying the meaning of the adjectives Black and Đen according to their categories of semantic features - Describing thesemantic features of the adjectives ... Black and Đen - Giving contrastive analysis of Black and Đen in terms of frequency andsemantic features 3.3 RELIABILITY AND VALIDITY Analysing and contrasting semanticand pragmatic of the adjective...
... THE SIMILARITIES AND DIFFERENCES BETWEENTHESEMANTIC FEATURES OF WSDMC IN ENGLISH AND VIETNAMESE positions d Kinships The nouns (kinterms) denoting kinships in English contain inherent meanings ... Man in general The English attaches the role of men inthe society through using the word “he”, “himself” “his” inthe law, the constitution, even in their proverbs, idioms and sayings In their ... 4.2.3.1 The similarities Both English and Vietnamese WsDMC contain the common marker [male], thesemantic feature shared by them We can find the inherent semantic property andthe gender-discrimination...
... applies these theories to account for therelationsbetween humans and nature, betweenthe internal organs inside the human body, andbetweenthe internal organs andthe external body parts According ... Heat” in English andthe equivalent in Vietnamese 2.2.1 The version “Anger is the Heat of a Hot Fluid in a Container” in English andthe Vietnamese equivalent 2.2.1.1 The entailment “Increase inthe ... betweenthe two languages Methodology of the study 5. 1 Principles governing the research 5. 1.1 Principles governing the choice of research type This study is intended to provide an overview and...
... dictionaries and grammar books for meaning of the word confirming the reliability and validity of the study CHAPTER METHODS AND PROCEDURES CHAPTER FINDINGS AND DISCUSSIONS 3.1 RESEARCH DESIGN AND METHODOLOGY ... VIETNAMESE IN TERMS OF In this section, we will analyse one word in each meaning syntactically namely hear and nghe in meaning 1, listen and l ng nghe in meaning 2, overhear and nghe l m in meaning and ... listen in English and nghe in Vietnamese Thirdly, WRHs in four meanings can combine with N or NP whose meanings relate to sounds Fourthly, the number of WRHs of the meaning and meaning in English and...
... crops and wild plants by pollinating them the Honey- bee the Hornet In addition, this insect species is a hardworking one inthe wild world There are many kinds of them such as the honeybee, the ... chrysalis during the pupa stage of their lives In moths, the chrysalis is normally contained inside a cocoon Most moths have tiny hook or bristle hooking the forewings and hind wings together Butterflies ... creating the super group As well as the bee, this 25 specie are divided into many kinds: the Queen, the workers, the soldiers, and so forth Characteristically, they having wings only inthe males...
... through news reports in specialist business newspapers and policy review articles in central banks reviews and minutes In carrying out the thesis, each linguistic domain inthe context of a particular ... of return, to the analysis of the labour market, whereby education, training and experience are seen as investments increasing the human capital stock of the individual undertaking them More recently, ... appeal to the authority of Adam Smith results inthe invisible hand being coopted into providing moral justification for anything that serves to reinforce and consolidate the interests of the so-called...
... phrase and there are three main clauses: Finite, non-finite and verb less clauseIn this thesis, the main concern is on the English verb phrase, and Finite/ Non-finite clauses only Phrases According ... transformed into other noun phrases: 4.a The destruction of the monastery bythe Vikings 4.b The betrayal of the country bythe king 5. a The Vikings destruction of the monastery 5. b The king s betrayal ... (Thomson and Martinet, 1986: 2 65) The structure S-V-O allows perfect infinitive passive when there is difference in tenses betweenthe action inthe subordinate clauseandthe main clause People...
... Describe thesemanticand pragmatic features of the WDBs in English and Vietnamese - Analyse the similarities and differences in using the WDBs to express the emotion, attitude, … in English and Vietnamese ... diseases and time measurement Through messenger of spring because of the warm weather in spring inthe collected and analysed data, the meanings of the WDBs are Vietnam, the WDBs “swallow” in English ... matters inthe selection of the particular meaning we from dictionaries, novels, short stories andthe Internet Since the use to understand a linguistic expression” whole research work relied on the...
... Symbolism The main materials used inthe study are collected from the 2.2.3.4 Relationship between Idioms and Culture following major sources: the bilingual magazines, novels and short 2.2.3 .5 Idioms ... differences insemantic fields have been then investigated inthe combination with syntactic andsemantic features of the idioms expressing distance inthe superficial grammatical structure examples Finally, ... Distance The evidence is that there are a lot of Chinese – 21 22 Vietnamese idioms appearing inthe four semantic fields of Idioms following chapterChapter is the description of the methods and Expressing...
... doing this, we aim at finding out the 4.1.3.2 Differences constructions andthe variety of meanings possessed by IDHDI, from 23 24 which finding out the way they are used in both languages Finally, ... Đái Xuân Ninh [64] and language and culture + Inspiring the love of the Vietnamese language and culture Nguy n Thi n Giáp [51 ] presented the concept and borderline to English-speaking people ... syntactic, stylistic andsemantic features of IDHDIE and IDHDIV - Finding out the similarities and differences between IDHDIE and IDHDIV - Making some suggestions for teaching, learning and Vietnamese...
... in teaching and learning expressions of encouraging in English and Vietnamese 1.7 ORGANIZATION OF STUDY Chapter – The Introduction” Chapter – “Literature Review and Theoretical Background” Chapter ... AND VIETNAMESE” It is hoped that the investigation into the ways the Vietnamese andthe English encourage people when they have trouble in their life and work, andthe study on existence of any ... sense of the sentence 2.2 .5 Issues of politeness and indirectness 2.2 .5. 1 Theory of politeness He also regards the Politeness Principle as part of the principle as part of the principles for interpersonal...
... of all the items placed after the headnotably prepositional phrases, non-finite clausesand relative clauses; E.g - The girl inthe corner (prepositional phrase) - The girl standing inthe corner ... are indispensable The learners can not assimilate the material if they only hear and see it They must produce it both in reading and writing The more they say it, the better they assimilate the ... each other and of course, to find out the differences and similarities between them Thus, it plays an important role in translating, teaching and learning a foreign language There are two kinds...
... 44 3 .5. 5 Inviting 44 3 .5. 6 Encouraging 44 3 .5. 7 Promising 44 3 .5. 8 Reminding 44 3 .5. 9 Permitting 45 3 .5. 10 Informing ... definitions, forms and types are also included inthe third section Finally, it is the summary of thechapterChapter concentrates on the Study There are four main points in this chapter, the ... written by keeping the following points: - The most important thing while writing a request in a letter is to keep it simple and brief - We should mention the request of the letter written in the...
... expressed by verbs andby other linguistic and paralinguistic devices Also, in this chapter, basic knowledge about modal verbs in English andin Vietnamese is provided And finally, to consolidate the ... problems in understanding the texts, and especially in interpreting the writers opinion and attitude expressed by such typical modals as can, may, must With all these reasons, I made up my mind to ... modal, the problem lies not inthe surface positioning of modals nor their wide range of meaning, but in assigning the right meaning to the right modal inthe appropriate context Besides, mother...
... ambiguity inthe scope of negation The relationship between scope and focus of negation The scope and focus are interrelated in such as a way that the scope must include the focus In an independent clause, ... determined bythe verb phrase inthe subordinate clause: E.g They did not work all night, did they? As the example illustrates, if the subordinate clause is positive, the tag is negative, and vice ... example, the subject I andthe verb “am” is repeated inthe tag question Inthe second example, the subjects you andthe verb are are repeated inthe tag question In spoken English, the expressions...
... time, the pharmaceutical market and industry is increasingly globalizing, competitive pharmaceutical producers in LMICs are emerging, unmet health needs inthe developing world remain immense, and ... needed for use against other fungal infections such as meningococcal meningitis in people living with HIV/AIDS, illustrating the public health limits of segmenting markets by indication With only ... vaccines at low prices for Latin America through its Revolving Fund; by aggregating demand across a set of small- and medium-sized countries, the Revolving Fund strengthened the negotiating leverage...