... mục II sang tiếng Anh IV Bài tập ứng dụng Hãy sửa câu cho cấu trúc ngữ phápvà sau dịch sang tiếng Anh Tình hình phức tạp không khỏi phạm phải tồn nghiêm trọng Dù anh cam kết thật anh không thực ... vách núi tạo thành vùng nước có gam màu: xanh, xanh lục, xanh cây, khách đến bè cá lớn nối kết đong đưa mặt biển khơi III Hãy dịch câu mục II sang tiếng Anh IV Bài tập ứng dụng Hãy sửa câu cho ... doanh nghiệp xuất gạo tình hình kinh doanh từ đầu năm đến Mặc dù sớm có nhiều thông tin nhận định giá bán tăng dự báo kém, hàng loạt doanh 28 nghiệp xuất gạo bị lỗ hội bán giá cao (Source: Thanh...
... mục II sang tiếng Anh IV Bài tập ứng dụng Hãy sửa câu cho cấu trúc ngữ phápvà sau dịch sang tiếng Anh Tình hình phức tạp không khỏi phạm phải tồn nghiêm trọng Dù anh cam kết thật anh không thực ... vách núi tạo thành vùng nước có gam màu: xanh, xanh lục, xanh cây, khách đến bè cá lớn nối kết đong đưa mặt biển khơi III Hãy dịch câu mục II sang tiếng Anh IV Bài tập ứng dụng Hãy sửa câu cho ... 150 doanh nghiệp hoạt động lĩnh vực xây dựng kinh doanh địa ốc chung quanh vấn đề “đô thị chậm phát triển” Nhiều vấn đề xúc nêu lên phần nhiều quy định trước thành phố cần tháo gỡ (Source: Thanh...
... assignments The course book contains the Vietnamese and English socio-politic texts with notes and suggested translations The assignments contain the Vietnamese and English socio-politic texts ... be translated into either English or Vietnamese by the students By the end of the course, the students will be able to: - obtain general knowledge of the Vietnamese and English scientific and ... liệu giới ngày phát triển nhanh mạnh, liên tiếp tung thị tr-ờng hàng loạt vật liệu với tính -u việt ch-a thấy, tác động đến thay đổi diện mạo tăng hiệu kinh tế sức cạnh tranh, lĩnh vực xây dựng kết...
... định danh sử dụng chương trình nguồn thu thập thông tin thuộc tính khác định danh • Các thuộc tính cung cấp thông tin vị trí nhớ cấp phát cho định danh, kiểu phạm vi định danh • Nếu định danh tên ... định danh, trường thuộc tính định danh • Trong trình phân tích từ vựng, tên định danh tìm thấy đưa vào bảng ký hiệu thường thuộc tính chưa xác định giai đoạn • Các thuộc tính khác định danh bổ ... := initial + rate * 60 tách thành token sau: Định danh (identifier) position Ký hiệu phép gán := Định danh initial Ký hiệu phép cộng + Định danh rate Ký hiệu phép nhân * Số 60 Phân tích cú pháp...
... making Vietnam to be their colony once again Vietnam declared independence on 2nd September 1945 but right after plunged into the war against French’s scheme to recolonize Vietnam 33 Cuộc chiến tranh ... researcher merely concentrates on detecting errors in Vietnamese – English translations in Unit “Vietnam” The Unit is selected among the three themes “Vietnam”, “Economy”, “Health” in the second semester ... particularly Vietnamese – English texts Thus, the selection of sophomores was the most feasible means to detect common errors in translating VietnameseEnglish texts Besides, errors were detected from Vietnamese...
... in Vietnamese : ORS (muối bù n-ớc) 1.5 Translating by using a paraphrase This strategy can be used when we translate an English word or concept that does not exist in Vietnamese, or when the Vietnamese ... in English and poses some problems in Vietnamese translation Passive voice can be translated from English into Vietnamese in the following ways: a English : Vietnamese: A is/was/has been done by ... formal) These are some style errors taken out from some Vietnamese- English translations Nếu đặt hàng với số l-ợng lớn, liệu doanh nghiệp anh có bán với giá rẻ không? (If we place substantial orders,...
... + - * / % & > < = ( ) { } ! _ , “ ; • Luật danh hiệu: Sử dụng ký tự chữ ký tự số để dặt tên cho danh hiệu Các danh hiệu phải bắt đầu ký tự chữ Các danh hiệu không chưa ký tự khoảng trắng , không ... nơi để nạp văn chương trình nguồn vào nhớ Xây dựng bảng danh hiệu Bảng danh hiệu cấu trúc liệu lưu trữ trông tin liên quan đến bảng danh hiệu Sơ đồ dịch Sơ đồ chuyển trạng thái cho biết cách ... Lời nói đầu Từ trước tới ngôn ngữ lập trình tiếng Anh, điều gây không trở ngại cho người lập trình Xuất phát từ Ý tưởng em xin trình bày đề tài: “Giới...
... đọc khung nhập liệu Nhấn nút dấu cộng để thêm câu vào danh sách câu học Bạn thực lặp lại hết đoạn phim hay đoạn âm học Kết bạn có học tiếng Anh dạng “nghe – đọc – hiểu”: sau đoạn đàm thoại, chương ... Sau đó, bạn thêm, xóa, sửa tùy ý từ vựng cho học Sử dụng giáotrình tiếng Anh tạo: Để sử dụng thành mình, bạn vào lại giao diện Tại combo box “Bài học” đầu trang, bạn chọn học tạo Sau đó, nhấn ... thị câu vừa phát âm nghĩa (nếu trước bạn có nhập nghĩa) Trong hầu hết giáotrình điện tử tiếng Anh có phần cho bạn học từ vựng (Vocabulary), với Dynamic English Tool không ngoại lệ Để tạo phần...
... translating Vietnamese-English text22 3.3 Common errors on Vietnamese- English translation made by English translator trainees working at NPMC 23 3.3.1 Overall results from Vietnamese-English ... participants 20 Kinds of text of Vietnamese-English translation 22 Topics in Vietnamese-English translation 21 The background of interview informants 22 Difficulties in Vietnamese-English translation ... the plenty of experts and in contrary Vietnam has been searching for the good markets oversea In addition, many companies located in Vietnam and owned by Vietnamese but have a great number of...
... Các phép toán số học : OP1: +, OP2: * , / , ^ Phép tăng, giảm (TG): ++, -4 Toán tử for id Định danh để đặt cho biến, , kiểu hàm, đặt theo quy định: +/ Gồm chữ cái( letter), chữ số( degit) dấu ... 25 = other % 28 = ! 30 = & 32 = 3 | 34 = ^ 36 = other 2.2 Sơ đồ chuyển tiếp cho Token id (Định danh) letter 39 other 40 41 * Letter or digit 2.3 Sơ đồ chuyển tiếp cho Token số nguyên số thực digit...
... thức - Điều kiện biểu thức nhận giá trị biểu thức 1, trường hợp lại biểu thức Các toán hạng - Danh hiệu: tên dùng để đặt cho biến, hằng, hàm, kiểu… Tên đặt theo quy định: gồm chữ cái, chữ viết, ... -2 0.35, -3E2 { } ==, != ,+=, =, >,< ( ) ! && Pattern if else Void main int, float = Các danh hiệu đặt: bắt đầu chữ dấu gạch chân theo sau số chữ, dấu gạch chân không trùng với khóa Các...
... num → digits optional_fraction optional_exponent • Ghi chú: - BDB: bảng danh biểu - Các từ khóa(keyword) insert vào bảng danh biểu trước phân tích từ vựng - Thứ tự ưu tiên phép toán Pascal (tương ... 5)kbk -> n_ID CONON TYPE SEMI //a:integer; 6)n_ID -> ID | ID COMA n_ID // a|a,b (truong hop nhieu bien co cung kieu) 7)Body -> BEGIN n_lenh END SEMI // BEGIN cac lenh END ; 8)n_lenh -> lenh SEMI ... 5)kbk -> n_ID CONON TYPE SEMI //a:integer; 6)n_ID -> ID | ID COMA n_ID // a|a,b (truong hop nhieu bien co cung kieu) 7)Body -> BEGIN n_lenh END 8)n_lenh -> lenh SEMI n_lenh | Ɛ // Thuc hien hoac...
... phát biểu biểu thức số học logic, gồm phép toán +, , *, / vàcác phép so sánh Các toán hạng gồm danh hiệu, số thực, nguyên, true, false (kể biểu thức) Ðộ uu tiên phép toán tuong tự Pascal - Thực ... Kbkieu -> n_ID COLON TYPE SEMI //a:integer; N_ID -> ID | ID COMA n_ID // a|a,b (truong hop nhieu bien co cung kieu) Body -> BEGIN n_lenh END N_lenh -> lenh SEMI n_lenh | lenh SEMI // nhieu lenh|mot...
... thức - Điều kiện biểu thức nhận giá trị biểu thức 1, trường hợp lại biểu thức Các toán hạng - Danh hiệu: tên dùng để đặt cho biến, hằng, hàm, kiểu… Tên đặt theo quy định: gồm chữ cái, chữ viết, ... Else Void Main int, float = Ab, a123, a_bc num 12, -2 Pattern if else Void main int, float = Các danh hiệu đặt: bắt đầu chữ dấu gạch chân theo sau số chữ, dấu gạch chân không trùng với khóa Các...
... sánh Các toán hạng gồm danh hiệu, số thực, nguyên, true, false (kể biểu thức) Độ ưu tiên phép toán tương tự Pascal - Thực chuyển đổi kiểu từ nguyên sang thực cần thiết - Các danh hiệu phải khai báo ... trình dịch- Đề tài NHÓM 12 Thành viên nhóm: Nguyễn Thị Thu Quỳnh Hoàng Thị Nga Nguyễn Thị Hồng Anh Hoàng Thị Hoa Đề số Viếttrìnhbiêndịch để dịch đoạn chương trình gồm phát biểu sau sang mã ... letter(letter|digit)* ws → delim+ endline → newline unsco → “_” Ghi chú: - Các từ khóa(keyword) insert vào bảng danh biểu trước phân tích từ vựng - Thứ tự ưu tiên phép toán Pascal (tương ứng với phép toán đề đưa...
... - - BDB: bảng danh biểu - Các từ khóa(keyword) insert vào bảng danh biểu trước phân tích từ vựng - Thứ tự ưu tiên phép toán Pascal (tương ... 5)kbk -> n_ID CONON TYPE SEMI //a:integer; 6)n_ID -> ID | ID COMA n_ID // a|a,b (truong hop nhieu bien co cung kieu) 7)Body -> BEGIN n_lenh END 8)n_lenh -> lenh SEMI n_lenh | Ɛ // Thuc hien hoac ... 5)kbk -> n_ID CONON TYPE SEMI //a:integer; 6)n_ID -> ID | ID COMA n_ID // a|a,b (truong hop nhieu bien co cung kieu) 7)Body -> BEGIN n_lenh END 8)n_lenh -> lenh SEMI n_lenh | Ɛ // Thuc hien hoac...