A study of the use of translation in improving non-majored English Students’ Reading Comprehension at the Faculty of English, University of Languages and International Studies, Vietnam National University, Han
SUMMARY OF THESIS IMPROVING GRADE 11 STUDENTS’ READING COMPREHENSION SKILLS THROUGH FOCUSED TASKS AT A HIGH SCHOOL IN NAM DINH
... reading, reading comprehension and purposes of reading I.1.1 What is reading? Reading is a natural and common activity that people always in their daily life It is stated that reading is a kind of culture ... Classification of reading according to manner According to manner, reading aloud and silent reading are two types of reading in which reading aloud involves looking at the text, understanding ... I.1.2 What is reading comprehension? Reading comprehension takes a very important part in teaching and learning reading a language and a foreign language as well Reading comprehension is a process...
- 18
- 887
- 0
Improving Grade 11 Students’ Reading Comprehension Skills through Focused Tasks at A High School in Nam Dinh = Nâng cao kỹ năng đọc hiểu cho học sinh lớp 1
... (TIENG ANH 11 , 2007 :16 7) and match the heading to the paragraphs Paragraph A The tragic accident Paragraph B The lift-off Paragraph C Congratulation Paragraph D A view on earth Paragraph E Uncertainties ... skimming, scanning and transcoding information to diagrammatical display I.6.2.2 Questions and tasks in a reading lesson In teaching reading, reading lessons have been traditionally based on passage ... teaching reading skills IV .1. 1 Bases for reading tasks In this study, I focus on teaching and learning reading text in the textbook TIENG ANH 11 at high schools, particularly using English reading...
- 60
- 572
- 0
A STUDY ON THE ENGLISH VIETNAMESE TRANSLATION OF TERMS IN THE MATERIALS FOR MECHANICAL ENGINEERING
... technical translation, so it plays an important role in the development of Mechanical Engineering The thesis studies the English – Vietnamese translation of terms in the materials for Mechanical Engineering ... terms in materials for mechanical engineering Hopefully, the result of the study would be useful in technical translation especially translation in mechanical engineering, dictionaries editing, English ... to finds out appropriate Vietnamese equivalents for the English terms The thesis aims to draw out common translation strategies which can be applied in the English- Vietnamese translation of terms...
- 2
- 855
- 9
A STUDY ON THE USE OF CLASSROOM DISCIPLINE AS MOTIVATION FOR SECOND LANGUAGE ACQUISITION IN THE CONTEXT OF ENGLISH LANGUAGE TEAC
... role in discipline and motivation maintenance 1.5 Definition of Second Language Acquisition Since the early childhood of second language teaching, language acquisition has been a subject of interest ... Acquisition in classroom, it would look more into the contextual factors rather than the social and linguistic ones One contextual factor that has an influence on second language acquisition in classroom ... writer’s personal interests, as a language teacher, in the field of managing discipline in language classrooms and motivating students in their second language acquisition Hopefully, the study would...
- 41
- 886
- 12
A STUDY ON THE VIETNAMESE ENGLISH TRANSLATION OF EXHIBIT LABELS IN THE VIETNAM MUSEUM OF ETHNOGRAPHY
... possess the style of the original A translation should read as a contemporary of the original A translation should read as a contemporary of the translation A translation may add to or omit from the ... II – THE TRANSLATION OF EXHIBIT LABELS IN THE VIETNAM MUSEUM OF ETHNOGRAPHY I THE CURRENT CONTEXT OF TRANSLATION OF EXHIBIT LABELS IN THE VIETNAM MUSEUM OF ETHNOGRAPHY The Vietnam Museum of Ethnography ... portable cabinet for candidates taking the Mandarin examinations The translation of the concept ‘tủ sách thầy đồ’ is really clear and easy to understand ‘Candidates taking the Mandarin examinations’...
- 48
- 1,216
- 3
A study of the vietnamese translation of english non finite clauses and its application in vietnamese and english translation
... What are the implications on teaching, learning and – finite Clauses and Its Application in Vietnamese English translating non – finite clauses? Translation 1.5 ORGANIZATION OF THE STUDY 1.2 AIMS ... translated in Therefore, the results of the study of the ways of Vietnamese the form of a verb, a noun, an adverb and a finite clause They have translation of English non – finite clauses and its ... equivalents of non – finite Vietnamese Translation of English Non – finite Clauses and Its clauses is very abundant For example, in the translating process, Application in Vietnamese English Translation ,...
- 13
- 1,030
- 3
A study on the translation of english important diplomatic terms in diplomacy documents
... Literal Translation: The source language grammatical constructions are converted to their nearest taget language equivalents but the lexical items are again translated out of context As a pre -translation ... constraints These constraints include context, the rules of grammar of both languages, their writing conventions, their idioms, and the like 1.2 Types of Translation There are types of translation ... it’s not only the special task of one nation, but also all over the world, Diplomacy can be the main factor deciding the survival of each nation Understanding the role of Diplomacy, all nations worldwide...
- 68
- 874
- 2
A study on the translation of english terms of law in trading contracts
... terminology III A study on the translation of English law terminology in trade contract The application of Literal and Communicative translation Translation of common abbreviations terms Analysis ... of Translation and Equivalence in translation 1.1 Concepts of translation There are many concepts of translation all over the world Following are some typical concepts: Translation is the interpretation ... translation 1.1 Concepts of translation 1.2 Concepts of equivalence in translation Methods of translation 2.1 Word-to-word translation 2.2 Literal translation 2.3 Faithful translation 2.4 Semantic translation...
- 54
- 632
- 5
A study on the use of language activities to enhance 11th grade student's speaking skill in pham hong thai school, hung nguyen district, nghe an province
... Definition of the language activities Language activities are activities that are used in teaching a language for teachers aims In speaking class, language activities are often exerted because the ... is the reality of the application of language activities in teaching speaking skill to 11th grade students in Pham Hong Thai school? 1.3.2 What are the attitudes of students toward using the language ... investigating on applying the language activities into teaching speaking English language to 11 th grade 17 students in Pham Hong Thai school The result of the study can be the good foundation of...
- 98
- 807
- 6
A STUDY ON THE ENGLISH VIETNAMESE TRANSLATION OF TERMS IN THE MATERIALS FOR MECHANICAL ENGINEERING
... English- Vietnamese translation of mechanical engineering terms 24 3.1 English- Vietnamese translation of mechanical engineering simple terms. 24 3.2 English- Vietnamese translation of mechanical engineering ... the study on the English- Vietnamese translation of terms in materials for mechanical engineering We have studied the translation of twelve main groups of English mechanical engineering terms into ... of the study There are innumerable English and Vietnamese mechanical engineering terms in many materials for mechanical engineering The study concentrates on typical English terms and their Vietnamese...
- 43
- 1,061
- 2
A STUDY ON THE TRANSLATION OF ENGLISH COMPUTER TEXTS IN VIETNAMESE EQUIVALENTS
... (1995) approaches technical translation by distinguishing technical translation from institutional translation, “technical translation is one part of specialized translation; institutional translation, ... carry out a study on the translation of English computer texts into Vietnamese as a contribution to the field of ESP in general, and to the understanding of translation strategies applied in computer ... Methods of the study This is a descriptive study since the aim of the study is to analyze and pinpoint the common translation strategies used in the translation of English computer texts into Vietnamese...
- 94
- 1,125
- 3
A STUDY ON THE USE OF PEER TEACHING IN ESP CLASSES AT THE COLLEGE OF SCIENCE, VIETNAM NATIONAL UNIVERSITY HANOI
... data interpretation As the research’s aim is to examine the impact of Peer- teaching on ESP teaching and learning quality, the collected data of the study was analyzed both quantitatively and ... peer teaching Due to the limitation of the study, the investigator has only made a survey on the current practice of peer teaching in ESP classes at Hanoi College of Sciences The findings of this ... RECOMMENDATIONS FOR IMPROVING THE PEER TEACHING PROCESS Based on the foregoing findings from the research on the use of peer teaching in ESP classes at the College of Science, some recommendations are...
- 40
- 903
- 3
the relationship between corporate culture and the use of management accounting innovations in vietnamese companies a study of techcombank
... accounting innovations in Vietnamese companies as well as the awareness of companies managers or accountants about the relationship between corporate culture and the use of management accounting innovations ... culture? And what is the innovation of management accounting? Secondly, what is the relationship between the corporate culture and the use of management accounting innovations in Techcombank? Finally, ... Techcombank The term of background information about management accounting innovations in Techcombank: 65% of twenty surveyed managers and accountants are aware of management accounting innovations...
- 86
- 898
- 0
Từ khóa: profession and monopoly a study of medicine in the united states and great britainservice quality a study of the luxury hotels in malaysiaa study of difficulties in learning english listening skill for beginners in the asemlink of intrernational languages center and some suggested solutionsa study on the difficulties in learning speaking english of the first year students at the faculty of information technology thai nguyen universityempire a study of costs and benefits of american involvement in zaire during the mobutu erausing weighted least squares regression in a study of the southwest china poverty reduction projecta study of the mechanical stability of the pedicle screw for the osteoporotic spine in vitroebusiness and manufacturing sector a study of small and mediumsized enterprises in indiaa study of theories of style in technical communicationa study of the management leadership style preferred by it subordinatesa study of methodologies used in intrusion detection and prevention systems idpsa study of compliance management in information systems researchan example of a study using the case study research designdeterminants of capital structure choice a study of the indian corporate sectora study of linguistic features in making complaints in english and vietnameseBáo cáo thực tập tại nhà thuốc tại Thành phố Hồ Chí Minh năm 2018Biện pháp quản lý hoạt động dạy hát xoan trong trường trung học cơ sở huyện lâm thao, phú thọGiáo án Sinh học 11 bài 13: Thực hành phát hiện diệp lục và carôtenôitGiáo án Sinh học 11 bài 13: Thực hành phát hiện diệp lục và carôtenôitGiáo án Sinh học 11 bài 13: Thực hành phát hiện diệp lục và carôtenôitĐỒ ÁN NGHIÊN CỨU CÔNG NGHỆ KẾT NỐI VÔ TUYẾN CỰ LY XA, CÔNG SUẤT THẤP LPWANQuản lý hoạt động học tập của học sinh theo hướng phát triển kỹ năng học tập hợp tác tại các trường phổ thông dân tộc bán trú huyện ba chẽ, tỉnh quảng ninhPhối hợp giữa phòng văn hóa và thông tin với phòng giáo dục và đào tạo trong việc tuyên truyền, giáo dục, vận động xây dựng nông thôn mới huyện thanh thủy, tỉnh phú thọPhát triển mạng lưới kinh doanh nước sạch tại công ty TNHH một thành viên kinh doanh nước sạch quảng ninhTrả hồ sơ điều tra bổ sung đối với các tội xâm phạm sở hữu có tính chất chiếm đoạt theo pháp luật Tố tụng hình sự Việt Nam từ thực tiễn thành phố Hồ Chí Minh (Luận văn thạc sĩ)Phát hiện xâm nhập dựa trên thuật toán k meansNghiên cứu khả năng đo năng lượng điện bằng hệ thu thập dữ liệu 16 kênh DEWE 5000Tìm hiểu công cụ đánh giá hệ thống đảm bảo an toàn hệ thống thông tinSở hữu ruộng đất và kinh tế nông nghiệp châu ôn (lạng sơn) nửa đầu thế kỷ XIXTổ chức và hoạt động của Phòng Tư pháp từ thực tiễn tỉnh Phú Thọ (Luận văn thạc sĩ)Quản lý nợ xấu tại Agribank chi nhánh huyện Phù Yên, tỉnh Sơn La (Luận văn thạc sĩ)Giáo án Sinh học 11 bài 15: Tiêu hóa ở động vậtChiến lược marketing tại ngân hàng Agribank chi nhánh Sài Gòn từ 2013-2015MÔN TRUYỀN THÔNG MARKETING TÍCH HỢPQUẢN LÝ VÀ TÁI CHẾ NHỰA Ở HOA KỲ