0
  1. Trang chủ >
  2. Luận Văn - Báo Cáo >
  3. Thạc sĩ - Cao học >

đặc điểm tiếp nhận từ ngữ tiếng anh trong tiếng hán hiện đại (đối chiếu với tiếng việt hiện đại)

Khảo sát kiểu câu, ngôi xưng hô, tình thái trong thư từ giao dịch tiếng Anh Thương mại trên dữ liệu tiếng Anh đối chiếu với tiếng Việt

Khảo sát kiểu câu, ngôi xưng hô, tình thái trong thư từ giao dịch tiếng Anh Thương mại trên dữ liệu tiếng Anh đối chiếu với tiếng Việt

... dịch TATM đối chiếu với Tiếng Việt Chương III: Ngôi xưng trong thư giao dịch TATM đối chiếu với Tiếng Việt Chương IV: Tình thái trong thư giao dịch TATM đối chiếu với Tiếng Việt 5 3. Câu và ... tôi khảo sát qua 5 nhóm thư giao dịch (250 bức thư) , trong đó có 4 nhóm thư tiếng Anh và 1 nhóm thư tiếng Việt. Qua quá trình khảo sát chúng tôi nhận thấy việc sử dụng 4 kiểu câu này trong ... một cách đơn giản hơn: Thư thương mại thư để giao dịch kinh doanh (a letter dealing with business).2. Các hành động ngôn từ trong thư giao dịch TATM Trong thư giao dịch TATM, luôn tồn tại...
  • 210
  • 2,019
  • 14
Đặc điểm các yếu tố hán nhật trong tiếng nhật (có đối chiếu với tiếng việt)

Đặc điểm các yếu tố hán nhật trong tiếng nhật (có đối chiếu với tiếng việt)

... 2: Đặc điểm ngữ âm của các yếu tố Hán - Nhật (có đối chiếu với các yếu tố Hán - Việt) Chương 3: Đặc điểm hình thái - cấu trúc của các yếu tố Hán - Nhật (có đối chiếu với các yếu tố Hán - Việt) ... hiện tượng vaymượn yếu tố Hán trong tiếng Nhật làm cơ sở để khảo sát các chương tiếp theo về đặc điểm của các yếu tố Hán - Nhật trong tiếng Nhật (có đối chiếu với tiếng Việt). 1.1. Một số vấn ... 4: Đặc điểm ngữ nghĩa của các yếu tố Hán - Nhật (có đối chiếu với các yếu tố Hán - Việt) 10 viết của yếu tố Hán nên đã mượn nguyên rất nhiều các từ ghép Hán, sau đó dùng môhình từ của các...
  • 177
  • 1,262
  • 3
Đặc điểm sử dụng từ ngữ và câu trong câu đố việt nam

Đặc điểm sử dụng từ ngữ và câu trong câu đố việt nam

... lp từ về từ loại trong lời giải lời đố Từ loại Số lượng từ sử dụng Tỉ lệ %Thực từ 9027 91%Hư từ 734 9%Tổng 9761 100%Bảng 2: Các thực từ được sử dụng trong lời đố Từ loại Số lượng từ sử dụng ... ĐẶC ĐIỂM SỬ DỤNG CÂU TRONG CÂU ĐỐ VIỆT NAM 3.1. Khái niệm câu câu trong hành chức Trong nghiên cứu ngôn ngữ, câu không phải là đơn vị có sẵn như từ màlà một đơn vị do người nói dùng từ cấu ... nhận). Sử dụng kiểu câu đặc biệt này trong lời đố làm tăng tính tò mò trong câu đố, làm cho câu đố trở nên hấp dẫn, sinh động.3.4. Đặc điểm sử dụng một số biện pháp tu từ trong câu đố 3.4.1....
  • 65
  • 880
  • 1
Đặc điểm ngôn ngữ của tục ngữ có từ chỉ tên động vật trong tiếng việt, đối chiếu với tiếng hán

Đặc điểm ngôn ngữ của tục ngữtừ chỉ tên động vật trong tiếng việt, đối chiếu với tiếng hán

... NGỮ ÂM CỦA TỤC NGỮ CÓ TỪ CHỈ TÊN ĐỘNG VẬT TRONG TIẾNG VIỆT, ĐỐI CHIẾU VỚI TIẾNG HÁN 2.2.1. Số lượng âm tiết trong tục ngữ từ chỉ tên động vật tiếng Việt, đối chiếu với tiếng Hán TĐTV và ... từ chỉ tên động vật trong tiếng Việt, đối chiếu với tiếng Hán Chương 3- Đặc điểm từ vựng -ngữ nghĩa của tục ngữ từ chỉ tên động vật trong tiếng Việt, đối chiếu với tiếng Hán Kết luận Danh ... cứu tục ngữ từ chỉ tên động vật trong tiếng Việt (TĐTV), đối chiếu với tục ngữ từ chỉ tên động vật trong tiếng Hán (TĐTH) trên các bình diện cú pháp, ngữ âm, từ vựng -ngữ nghĩa. 3. Đối...
  • 26
  • 1,286
  • 2
NGHIÊN cứu GIỚI từ GEI TRONG TIẾNG hán HIỆN đại ( đối CHIẾU với TIẾNG VIỆT)

NGHIÊN cứu GIỚI từ GEI TRONG TIẾNG hán HIỆN đại ( đối CHIẾU với TIẾNG VIỆT)

... “+NP”“+NP” 2.6.1“+NP” +  “+NP”  ( 136)  ( 137 )    ( 138 )  “+NP” 2.6.2“+NP” ...  13 800  1200  14 1.3  “” 1.3.1 jigeiji gei 1953 ã 1995  “” k’ur  k’ui  ...   “” “”7'40 +,  ^_  (  / S +, ! ` T$+,D>X>60a+,,A3456%...
  • 81
  • 1,436
  • 2
Đặc điểm thành ngữ so sánh tiếng Hán (có đối chiếu với tiếng Việt)

Đặc điểm thành ngữ so sánh tiếng Hán (có đối chiếu với tiếng Việt)

... Chơng 2: Đặc điểm cấu trúc hình thái của thành ngữ so sánh tiếng Hán (có đối chiếu với tiếng Việt) Chơng 3: Đặc điểm ngữ nghĩa của thành ngữ so sánh tiếng Hán (có đối chiếu với tiếng Việt) Chơng ... 3: Đặc điểm ngữ nghĩa của thành ngữ so sánh tiếng Hán (có đối chiếu với tiếng Việt) 3.1. Khái quát ngữ nghĩa của thành ngữ so sánh 3.1.1. Khái quát về ngữ nghĩa trong thành ngữ so sánh tiếng ... 2: đặc điểm cấu trúc Hình thái của thành ngữ so sánh tiếng Hán (đối chiếu với tiếng việt) 2.1. Đặt vấn đề 2.1.1. Nguồn gốc hình thành thành ngữ so sánh trong tiếng Hán (liên hệ với tiếng Việt)...
  • 29
  • 3,868
  • 39
Báo cáo nghiên cứu khoa học:

Báo cáo nghiên cứu khoa học: "PHÂN TÍCH ĐẶC TRƯNG CÚ PHÁP, NGỮ NGHĨA CỦA CẤU TRÚC BIỂU HIỆN Ý NGHĨA SO SÁNH NGANG BẰNG VỚI “AS...AS” TRONG TIẾNG ANH ĐỐI CHIẾU VỚI TIẾNG VIỆT" pps

... Nxb Tp. Hồ Chí Minh, 1997. PHÂN TÍCH ĐẶC TRƯNG CÚ PHÁP, NGỮ NGHĨA CỦA CẤU TRÚC BIỂU HIỆN Ý NGHĨA SO SÁNH NGANG BẰNG VỚI “AS AS” TRONG TIẾNG ANH ĐỐI CHIẾU VỚI TIẾNG VIỆT AN ANALYSIS OF THE ... hai ngôn ngữ xét trong cấu trúc so sánh vừa phân tích như sau: 5.1. Cấu trúc biểu hiện ý nghĩa SSNB với “as as ” trong tiếng Anh có ít biến thể hơn cấu trúc tương ứng của trong tiếng Việt. ... không có thang độ trong tiếng Anh tiếng Việt. Bài này đi sâu phân tích các đặc trưng pháp và ngữ nghĩa của cấu trúc với cặp tương liên “as as” trong tiếng Anh đối chiếu với tiếng Việt nhằm...
  • 5
  • 911
  • 3
Nghiên cứu đặc điểm tái sinh tự nhiên và ảnh hưởng của các nhân tố sinh thái tới tái sinh tự nhiên ở các trạng thái rừng IIIA1, IIIA2 và IIIA3 tại vườn quốc gia Ba Vì – Hà Nội

Nghiên cứu đặc điểm tái sinh tự nhiên và ảnh hưởng của các nhân tố sinh thái tới tái sinh tự nhiên ở các trạng thái rừng IIIA1, IIIA2 và IIIA3 tại vườn quốc gia Ba Vì – Hà Nội

... dung: Nghiên cứu đặc điểm tái sinh tự nhiên ảnh hưởng của các nhân tố sinh thái tới tái sinh tự nhiên các trạng thái rừng IIIA1, IIIA2 IIIA3 tại vườn quốc gia Ba Nội . Nhân ... VI, NỘI DUNG VÀPHƯƠNG PHÁP NGHIÊN CỨU3.1. Mục tiêu nghiên cứu Nghiên cứu đặc điểm tái sinh tự nhiên ảnh hưởng của một số nhân tố sinh thái tới tái sinh rừng. Từ đó đề xuất biện pháp lâm sinh ... tái sinh tự nhiên 4.4.1. Ảnh hưởng của tầng cây cao đến tái sinh tự nhiên các trạng thái rừng IIIA1, IIIA2 IIIA3.a, Tổ thành tầng cây caoTổ thành tầng cây cao của rừng ảnh hưởng...
  • 73
  • 2,008
  • 9
đặc điểm tiếp nhận từ ngữ tiếng anh trong tiếng hán hiện đại (đối chiếu với tiếng việt hiện đại)

đặc điểm tiếp nhận từ ngữ tiếng anh trong tiếng hán hiện đại (đối chiếu với tiếng việt hiện đại)

... văn Chƣơng 2: Đặc điểm tiếp nhận từ ngữ tiếng Anh trong tiếng Hán hiện đại Chƣơng 3: Đối chiếu đặc điểm tiếp nhận từ ngữ tiếng Anh trong tiếng Hán hiện đại tiếng Việt hiện đại Kết Luận ... từ ngữ tiếng Anh trong tiếng Việt hiện đại tiếng Hán hiện đại. 2. MỤC ĐÍCH CỦA LUẬN VĂN Thông qua đối chiếu đặc điểm tiếp nhận từ ngữ tiếng Anh trong tiếng Hán hiện đại tiếng Việt hiện ... cơ bản về vay mượn từ vựng . - Mô tả những đặc điểm tiếp nhận từ ngữ tiếng Anh trong tiếng Hán hiện đại. - Đối chiếu với việc tiếp nhận từ tiếng Anh trong tiếng Việt hiện đại. 2 Số hóa bởi...
  • 90
  • 707
  • 1
Khảo sát đặc điểm của uyển ngữ tiếng Hán đối chiếu với tiếng Việt tương đương   trên cứ liệu của hai nhóm uyển ngữ chỉ  cái chết  và giới tính

Khảo sát đặc điểm của uyển ngữ tiếng Hán đối chiếu với tiếng Việt tương đương trên cứ liệu của hai nhóm uyển ngữ chỉ cái chết và giới tính

... HỘI VÀ NHÂN VÃNNGUYỄN THỊ LAN HINHKHẢO SẢT ĐẶC ĐIỂM CỦA UYỂN NGỮ TIẾNG HÁN ĐỐI CHIẾU VỚI TIẾNG VIỆT TƯƠNG ĐƯƠNG■(TRÊN Cứ LIỆU CỦA HAI NHÓM UYỂN NGỮ CHỈ "CÁI CHẾT" VÀ "GIỚI TÍNH")CHUYÊN ... về uyển ngữ các quan niệm hiện nay về uyển ngữ cách phân loại uyển ngữ. - Chỉ ra những đặc điểm chung những đặc trưng khu biệt của uyển ngữ tiếng Hán uyển ngữ tiếng Việt thuộc nhóm ... những đặc điổm của uyển ngữ nói chung, uyển ngữ Irong tiếng Hán Irong tiếng Việt nói riêng. Trên cơ sở đó, tiến hành khảo sát theo hướng đối chiếu hai nhóm uyổn ngữ, đó là nhóm uyển ngữ chỉ...
  • 151
  • 2,429
  • 27
Đặc điểm lớp từ ngữ dùng để xưng hô trong gia đình của tiếng Hán (Có đối chiếu với tiếng Việt

Đặc điểm lớp từ ngữ dùng để xưng hô trong gia đình của tiếng Hán (Có đối chiếu với tiếng Việt

... ngòn ngd hoc, van ho^ hoc va càc giao vién day tiéng. Trong thòi dai quóc té bòa hién nay, tiéng Hàn ngày càng chiém vi Ir quan trong trong ITnh vuc giao luu van bòa trén truòng quò'c ... xung hò trong giao tiép ngòn ngff. Chuang 2: Nhffng phuang lién dùng de xung hò trong già dình cùa liéng Hàn. (co so sành vói tiéng Vici) Chuang 3: Hoat dóng cùa lóp td ngff dùng ... boat dóng cùa td ngu xung hò trong qua trình giao tiép ngòn ngff tiéng Hàn va dàt nò trong tuang quan vói lóp td ngff xung hò tiéng Viét, nhàm dàp dng yéu càu giao luu ngòn ngff nói chung...
  • 91
  • 1,383
  • 3
Khảo sát những từ ngữ chêm xen biểu thị tình thái trong câu tiếng Việt (có đối chiếu với tiếng Anh

Khảo sát những từ ngữ chêm xen biểu thị tình thái trong câu tiếng Việt (có đối chiếu với tiếng Anh

... và từ điệp khúc biểu thị tình thái. 33 2. Cấu tạo của biểu thức chêm xen tình thái. 38 II. Vị trí của biểu thức chêm xen biểu thị tình thái trong câu tiếng Anh. 67 1. Biểu thức chêm xen tình ... các từ ngữ chêm xen tình thái thuộc cấp độ câu trong tiếng Anh và tiếng Việt. Trong cả tiếng Anh và tiếng Việt xuất hiện những từ ngữ vừa có thể là thán từ, vừa có thể là từ ngữ chêm xen tình ... các biểu thức chêm xen tình thái trong tiếng Việt. 125 1.Về vị trí và cấu tạo của các biểu thức chêm xen tình thái trong tiếng Việt 125 2. Phân loại các biểu thức chêm xen tình thái trong tiếng...
  • 180
  • 4,242
  • 8
Đặc điểm của từ ngữ Phật giáo trong tiếng Hán (có đối chiếu với tiếng Việt

Đặc điểm của từ ngữ Phật giáo trong tiếng Hán (có đối chiếu với tiếng Việt

... của đề tài Chương 2: Đặc điểm cấu trúc của từ ngữ Phật giáo trong tiếng Hán (có đối chiếu với tiếng Việt) Chương 3: Đặc điểm ngữ nghĩa của từ ngữ Phật giáo trong tiếng Hán (có đối chiếu với ... hưởng của Phật giáo đối với tiếng Hán tiếng Việt; - Khảo sát lớp từ ngữ Phật giáo trong tiếng Hán tiếng Việt, phân tích đặc điểm cấu trúc- ngữ nghĩa của từ ngữ Phật giáo trong tiếng Hán (đối ... “现代汉语词典 ” (Từ Điển tiếng Hán hiện đại) 15 Đối với từ ngữ Phật giáo trong tiếng Việt là: Từ ngữ Phật giáo gốc Hán, từ ngữ Phật giáo Việt tạo và từ ngữ Phật giáo thuần Việt trong Đại từ điển tiếng...
  • 119
  • 1,438
  • 3
Đặc điểm của từ ngữ Phật giáo trong tiếng Hán (có đối chiếu với tiếng Việt

Đặc điểm của từ ngữ Phật giáo trong tiếng Hán (có đối chiếu với tiếng Việt

... của đề tài Chương 2: Đặc điểm cấu trúc của từ ngữ Phật giáo trong tiếng Hán (có đối chiếu với tiếng Việt) Chương 3: Đặc điểm ngữ nghĩa của từ ngữ Phật giáo trong tiếng Hán (có đối chiếu với ... hưởng của Phật giáo đối với tiếng Hán tiếng Việt; - Khảo sát lớp từ ngữ Phật giáo trong tiếng Hán tiếng Việt, phân tích đặc điểm cấu trúc- ngữ nghĩa của từ ngữ Phật giáo trong tiếng Hán (đối ... “现代汉语词典 ” (Từ Điển tiếng Hán hiện đại) 15 Đối với từ ngữ Phật giáo trong tiếng Việt là: Từ ngữ Phật giáo gốc Hán, từ ngữ Phật giáo Việt tạo và từ ngữ Phật giáo thuần Việt trong Đại từ điển tiếng...
  • 119
  • 1,223
  • 2

Xem thêm

Từ khóa: đặc điểm loại hình ngôn ngữ tiếng việtđặc điểm cấu tạo từ của tiếng việt3 đặc điểm và sự biến đổi nghĩa của từ ngữ tiếng việt nam bộ trong giai đoạn từ cuối th ế kỉ xix đến năm 1945đặc điểm của từ ngữ tiếng việt nam bộ giai đoạn cuối thế kỉ xix đầu thế kỉ xxđặc điểm của các thành ngữ chỉ tâm lý tình cảm trong tiếng hán có sự đối chiếu với tiếng việtđặc điểm của nhãn hiệu nổi tiếngđặc điểm tiếp nhận của khán giả xem truyền hìnhmột số nhận xét bước đầu về đặc điểm tiếp nhận của khán giả với các chương trình trò chơi truyền hìnhmột số nhận xét về sự biến đổi nghĩa của từ ngữ tiếng việt nam bộ giai đoạn cuối thế kỷ xix đến đầu thế kỷ xxcác đặc điểm và nhân tố cơ bản ảnh hưởng đến hoạt động đào tạo và phát triển nguồn nhân lựctừ ngữ tiếng việtgán nhãn từ loại tiếng việtgiải thích từ ngữ tiếng việtcách sử dụng từ ngữ tiếng việtgiải nghĩa từ ngữ tiếng việtNghiên cứu sự biến đổi một số cytokin ở bệnh nhân xơ cứng bì hệ thốngchuyên đề điện xoay chiều theo dạngNghiên cứu sự hình thành lớp bảo vệ và khả năng chống ăn mòn của thép bền thời tiết trong điều kiện khí hậu nhiệt đới việt namNghiên cứu tổ chức pha chế, đánh giá chất lượng thuốc tiêm truyền trong điều kiện dã ngoạiMột số giải pháp nâng cao chất lượng streaming thích ứng video trên nền giao thức HTTPBiện pháp quản lý hoạt động dạy hát xoan trong trường trung học cơ sở huyện lâm thao, phú thọGiáo án Sinh học 11 bài 13: Thực hành phát hiện diệp lục và carôtenôitNghiên cứu, xây dựng phần mềm smartscan và ứng dụng trong bảo vệ mạng máy tính chuyên dùngNghiên cứu tổng hợp các oxit hỗn hợp kích thƣớc nanomet ce 0 75 zr0 25o2 , ce 0 5 zr0 5o2 và khảo sát hoạt tính quang xúc tác của chúngNghiên cứu khả năng đo năng lượng điện bằng hệ thu thập dữ liệu 16 kênh DEWE 5000Tìm hiểu công cụ đánh giá hệ thống đảm bảo an toàn hệ thống thông tinBT Tieng anh 6 UNIT 2Tăng trưởng tín dụng hộ sản xuất nông nghiệp tại Ngân hàng Nông nghiệp và Phát triển nông thôn Việt Nam chi nhánh tỉnh Bắc Giang (Luận văn thạc sĩ)Nguyên tắc phân hóa trách nhiệm hình sự đối với người dưới 18 tuổi phạm tội trong pháp luật hình sự Việt Nam (Luận văn thạc sĩ)Giáo án Sinh học 11 bài 14: Thực hành phát hiện hô hấp ở thực vậtGiáo án Sinh học 11 bài 14: Thực hành phát hiện hô hấp ở thực vậtChiến lược marketing tại ngân hàng Agribank chi nhánh Sài Gòn từ 2013-2015HIỆU QUẢ CỦA MÔ HÌNH XỬ LÝ BÙN HOẠT TÍNH BẰNG KIỀMMÔN TRUYỀN THÔNG MARKETING TÍCH HỢPTÁI CHẾ NHỰA VÀ QUẢN LÝ CHẤT THẢI Ở HOA KỲ