KHÁI QUÁT VỀ NGÔN NGỮ HỌC ĐỐI CHIẾU doc

... XX): Ngôn ngữ học đối chiếu nói riêng là ngôn ngữ học nói chung phát triển mạnh mẽ do nhu cầu học và sử dụng ngoại ngữ tăng lên. Thời kì này, ngôn ngữ học đối chiếu gắn bó chặt chẽ với ngôn ngữ ... + Cuối thế kỉ XIX đến nay: Ngôn ngữ học lí thuyết. Ngôn ngữ học đối chiếu là một phân ngành của Ngôn ngữ học so sánh. Ngôn ngữ học so sánh bao gồm: + Ngôn ngữ học so sánh lịch sử: Phát triển ... trình học tập. Chuyển di tiêu cực là hiện tượng xảy ra khi có sự nhầm lẫn của người học cho rằng cấu trúc của ngoại ngữ cũng giống như KHÁI QUÁT VỀ NGÔN NGỮ HỌC ĐỐI CHIẾU Ngôn ngữ học đối chiếu...

4
1,687
36

Định nghĩa khái niệm ngôn ngữ học đối chiếu

...

1
5,895
47

sự giống nhau và khác nhau giữa ngôn ngữ học đối chiếu với những phân ngành ngôn ngữ học

...

1
7,548
42

ngôn ngữ học đối chiếu

... Phạm vi đối chiếu Đối chiếu câu đơn Anh – Việt trong trích đoạn A.3. Phương thức đối chiếu Chúng tôi thực hiện phương thức đối chiếu đồng đại và chủ yếu sử dụngphương pháp ngôn ngữ học như tháo ... V◊V+ BNTT2. Đối chiếu 2.1. Điểm giống2.1.1.Cả hai NN đều có các cấu trúc cơ bản là: Chủ ngữ + Vị ngữ như ở nhóm 1; Chủ ngữ + Vị ngữ+ Bổ ngữ như ở nhóm 2; Chủ ngữ + Vị ngữ+ Trạng ngữ như ở nhóm ... phú của ngôn ngữ loàitiếng Anh và tiếng Việt nêu trên cho chúng ta thấy sự phong phú của ngôn ngữ loàingười và làm tiền đề cho việc học ngoại ngữ. người và làm tiền đề cho việc học ngoại ngữ. III.KẾT...

8
4,374
57

ĐỀ TÀI MÔN NGÔN NGỮ HỌC ĐỐI CHIẾU

... Xác định phạm vi đối chiếu Đối chiếu song song cả 2 ngôn ngữ nhằm làm sáng tỏ các phổ quát ngôn ngữ, áp dụng lý luận ngôn ngữ vào thực tiễn phiên dịch.IV. Phương thức đối chiếu Phương thức ... khác biệt về danh ngữ tronghai ngôn ngữ Anh – Việt.6. Phần đối chiếu trên có khả năng ứng dụng trong chuyển dịch danh ngữ Anh –Việt, Việt – Anh. Cụ thể : Cần chú ý sự khác biệt về phạm trù ... Thủ pháp đối chiếu Thủ pháp đối chiếu chuyển dịch hai chiều: với thủ pháp này, nghiên cứu đối chiếu vừa vạch ra những phương tiện biểu hiện ý nghĩa phạm trù của các yếu tốcủa ngôn ngữ thứ nhất...

6
19,539
263

Báo cáo khoa học:Ngôn ngữ học đối chiếu potx

...

5
1,734
17

Báo cáo " Ngữ điệu Anh Việt và ngữ điệu Anh Anh, nhìn từ góc độ ngôn ngữ học đối chiếu " pot

... cứ liệu Fo, Ngôn ngữ, Viện Ngôn ngữ học, Số 4 (1989) 1. [6] Hoàng Cao Cương, Bước đầu nhận xét về đặc điểm ngữ điệu tiếng Việt (trên cứ liệu thực nghiệm), Ngôn ngữ, Viện Ngôn ngữ học, Số 3 ... Oxford University Press, 2000. [14] Nguyễn Huy Kỷ, Ngữ điệu Anh - Ngữ điệu Việt, nhìn từ góc độ ngôn ngữ học đối chiếu, Tạp chí Khoa học Đại học Quốc gia Hà Nội, số 3 (2000) 9. [15] Nguyễn Huy ... giữa ngữ điệu và các phương tiện khác có liên quan, Tạp chí Ngôn ngữ & Đời sống, Hội Ngôn ngữ học Việt Nam, Số 1+2 (2007) 72. [19] Nguyễn Huy Kỷ, Ngữ điệu tiếng Anh ở người Việt, Ngôn ngữ, ...

11
1,763
2

Ngôn ngữ học đối chiếu potx

... * Căn c vào ứph ng th c c u t o âmươ ứ ấ ạ + Ph âm xátụ + Ph âm t c ( p, t, b, d)ụ ắ Ngôn ngữ học đối chiếu Nhóm 3: Phan Th Minh Th ngị ươ Lê Th Vânị Phan Th Hoàng Di mị ễ Nguy n Th Hoài ... f…1. Đ nh nghĩa ị2. Phân lo iạ3. C s đ i chi uơ ở ố ế4. So sánh + Gi ng nhauố + Khác nhau ĐỐI CHIẾU PHỤ ÂM ANH-VIỆTb) V trí c u âmị ấTheo nguyên t c phân tích b ph n c n tr không khí ... ng/â)ụ ốHai ngôn ng đ u có đa s ph âm trùng nhau v ch vi t. ữ ề ố ụ ề ữ ếĐ u d a vào các tiêu chí ề ựvô thanh, h u thanhữ, b t h i ậ ơgi ng nhau đ so sánh.ố ể- Các p/â hai ngôn ng ở ữ...

19
2,069
19

Các khái niệm về ngôn ngữ

... ca“Các nghiên cứu ngôn ngữ học khác nghiên cứu ngôn ngữ như một chủ đề có sẵn, Ngôn ngữ tâm lý học nghiên cứu quá trình tạo sinh ra ngôn ngữ đó”.Thế giới quan qua ngôn ngữ Việt cũng có phần ... quan cộng đồng bản ngữ của tư duy ngôn ngữ Ngôn ngữ là công cụ của tư duy, quan hệ nhân quả, tư duy tạo ra ngôn ngữ và ngôn ngữ là công cụ của tư duy, mang tính tương đương ngôn ngữ “linguistic ... hội, và là công cụ tư duy của con người, Ngôn ngữ học có khía cạnh tâm lý học, ngôn ngữ có vai trò nhiều nhân tố: xã hội, tâm lý, dân tộc Ngôn ngữ học tâm lý nghiên cứu những mối quan hệ qua...

Xem thêm