... σε|y, σ−1ε|x, σ−1ε|yont des nombres de descentes et des nombres de co-descentes, des indices majeurs et co-majeurs, ainsi que des nombresd’inversions et de co-inversions, bien d´efinis. ... g´en´erateur des multipermutations sign´ees d’ordre (α, β) (α + β = n), dites compatibles, parune suite de statistiques(1.5) (ddes, idesx, idesy, imajx, imajy, icodesx, icodesy, icomajx, ... huit statistiques multivari´ees idesx, idesy, imajx, imajx, icodesx,icodesy, icomajx, icomajycomme:Ridesx(Σ,ε)= Rides Σ1 ε | x1. . . Rides ΣL ε | xL· · · = · · ·qicomajx(σ,ε)=...