... at the same time retain the inscription of the trace. In analysingthe said, Levinas brings to the fore the intrinsic binarism of being,what he terms its amphibology. Being, he claims, may refer ... naming, seeSimon Critchley ‘“Bois” – Derrida’s Final Word on Levinas’, in Bernasconi and Critchley, Re-Reading Levinas, pp. 162–89. InterpretingDerrida’s reading of this issue, Critchley examines ... companion to levinasbetween the Saying and the said as explicated in Otherwise thanBeing, Heidegger maintains that speaking is at the same time a lis-tening, an attentiveness to language itself....