Báo cáo khoa học: "M AX S IM: A Maximum Similarity Metric for Machine Translation Evaluation" doc
Báo cáo khoa học: "M AX S IM: A Maximum Similarity Metric for Machine Translation Evaluation" doc
... Proceedings of ACL-08: HLT, pages 55–62,Columbus, Ohio, USA, June 2008.c2008 Association for Computational LinguisticsMAXSIM: A Maximum Similarity Metric for Machine Translation EvaluationYee Seng ... the test data(LDC2006T04) of NIST MT 2003 Chinese-English translation task. For this dataset, human judgementsare available on adequacy and fluency for six sys-tem submissions, and there are ... crite-rion are based on phrases: ParaEval-recall tries tomatch phrases, and the constituent criterion is basedon judging translations of phrases.5.2 NIST MT 2003 DatasetWe also conduct experiments...
- 8
- 248
- 0
Báo cáo khoa học: "Comparison of Alignment Templates and Maximum Entropy Models for Natural Language Understanding" docx
... outperforms the statistical ma-chine translation approach within these settings.1.1 Related WorkThe use of statistical machine translation for NLUtasks was firstly proposed by (Epstein et al.,1996). ... (Zhou et al., 2002).In this paper we present two approaches for an-alyzing the semantics of natural language inputsand discuss their advantages and drawbacks. Thefirst approach is derived ... models the posterior proba-bilities whereas the statistical machine transla-tion approach applies Bayes' theorem resultingin two distributions: the translation probabilityPr(fillef) and...
- 8
- 367
- 0
Tài liệu Báo cáo khoa học: Anaerobic sulfatase-maturating enzyme – A mechanistic link with glycyl radical-activating enzymes? docx
... critical active-sitecysteinyl or seryl residue (Fig. 1A) . This has led to theclassification of sulfatases into two subtypes, namelyCys-type sulfatases and Ser-type sulfatases. In eukary-otes, ... Benjdia A, Leprince J, Guillot A, Vaudry H, Rabot S & Berteau O (2007) Anaerobic sulfatase-maturatingenzymes: radical SAM enzymes able to catalyze in vitrosulfatase post-translational modification. ... Zn-dependent alkylsulfatases [2] and thebroad family of arylsulfatases [3]. This latter familyof enzymes, termed ‘sulfatases’ in this article, iscertainly the most widespread among bacteria, someof...
- 15
- 559
- 0
Tài liệu Báo cáo khoa học: "STRING-TREE CORRESPONDENCE GRAMMAR: A DECLARATIVE GRAMMAR FORMALISM FOR DEFINING THE CORRESPONDENCE BETWEEN STRINGS OF TERMS AND TREE STRUCTURES" pdf
... rela- ted sentence. Grammar formalisms have been developed for va- rious purposes. Generative-Transformational Gram- mars, General Phrase Structure Grammars, Lexical Functional Gr-mmar, ... representation being in a form amena- ble to processing (say for translation into another language), where all and only the relevant conten~ .s or 'meaning' (in some sense adequate for ... terms and structural representations. The grammar formalism for such a purpose is called the String-Tree Correspondence Grammar (STCG). The STCG is a more formal version of the Static Grammar...
- 7
- 444
- 0
Báo cáo khoa học: "Syntax-to-Morphology Mapping in Factored Phrase-Based Statistical Machine Translation from English to Turkish" ppt
... on a full syntactic analysis using a depen-dency parser. This analysis then lets us abstractand encode many local and some nonlocal syn-tactic structures as complex tags (dynamically, asopposed ... inEnglish-to-Turkish statistical machine translation. In Proceedings of Statistical Machine Translation Workshop at the 45th Annual Meeting of theAssociation for Computational Linguistics, pages25–32.Kemal ... June. Associa-tion for Computational Linguistics.Sonja Niessen and Hermann Ney. 2004. Statisti-cal machine translation with scarce resources usingmorpho-syntatic information. Computational Lin-guistics,...
- 11
- 451
- 0
Báo cáo khoa học: "Experiments in Graph-based Semi-Supervised Learning Methods for Class-Instance Acquisition" docx
... This results is additionalconstraints for the nodes Johnny Cash and Bob Dylan to have similar labels (see Section 3.6).dataset as a collection of relational tables, whereeach table is assigned ... by Carlson et al. (2010) which alsodemonstrates the benefits of additional constraintsin SSL.Because of the label propagation behavior,graph-based SSL algorithms assign classes to allnodes ... signifi-cantly as the maximum number of classes allowedper node is changed, with the performance peak-ing at 25. This suggests that sparsity constraintsduring graph based SSL may have a crucial...
- 9
- 405
- 1
Báo cáo khoa học: "Learning Semantic Links from a Corpus of Parallel Temporal and Causal Relations" doc
... ma-jority class label for temporals.CAUSAL Classify all instances as CAUSAL.1stEvent Use a lookup table of 1stwords and thelabels they were assigned in the training data.2ndEvent As 1stEvent, ... out-performed a variety of baselines, achievingan F-measure of 49.0 for temporals and 52.4 for causals. Analysis of these models sug-gests that additional data will improve perfor-mance, and that ... using 2ndwords.POS Pair As 1stEvent, but using part of speech tagpairs. POS tags encode tense, so this suggests theperformance of a tense-based classifier.The results on our test data are...
- 4
- 363
- 0
Báo cáo khoa học: "Learning to Rank Definitions to Generate Quizzes for Interactive Information Presentation" doc
... Certain de-scriptions, such as a person s birthplace, would haveto come early so that users can easily start guessingwho the person is. In our approach, we train a rankerthat learns from data ... understanding and lasting motiva-tion, which is useful for educational sys-tems. In our approach, we train a rankerthat learns from data the appropriate rankingof definitions based on features ... Japan{rh,dohsaka,isozaki}@cslab.kecl.ntt.co.jpAbstractThis paper proposes the idea of ranking def-initions of a person (a set of biographi-cal facts) to automatically generate “Whois this?” quizzes....
- 4
- 326
- 0
Báo cáo khoa học: "Finding Word Substitutions Using a Distributional Similarity Baseline and Immediate Context Overlap" potx
... relations and for instance, the verb‘say’ was both considered as taking a noun or a clause as second argument (‘to say a word’, ‘tosay that the word is ’).4 A BaselineWe describe here our baseline, ... edge-counting sys-tems and shows that our baseline system produces a decent approximation of human performance, aslong as enough data is supplied.2Two issues remain, though. First, fine-grainedresults ... a system based ondistributional similarity. 4.1 Step 1 - Pattern-Based Pair ExtractionThe first step of our algorithm uses a pattern-basedapproach to get a list of potential entailing pairs.For...
- 9
- 248
- 0
Báo cáo khoa học: "Automatic Story Segmentation using a Bayesian Decision Framework for Statistical Models of Lexical Chain Features" pdf
... through statistical modeling of lexical chain starts and ends. We further extend this approach in two aspects: 1) a Bayesian decision framework is used; 2) chain continuations straddling across ... seeing a lexical chain start / end at a particular instance is independent of the starts / ends of other chains. As a result, the probability of seeing a sequence of chain starts at a story ... ends at a story boundary with a statistical distribution. We apply a window around the candidate boundaries (same window size for both chain starts and ends) in our work. Chain features falling...
- 4
- 402
- 1
Từ khóa: báo cáo khoa học mẫubáo cáo khoa học y họcbáo cáo khoa học sinh họcbáo cáo khoa học nông nghiệpbáo cáo khoa học lâm nghiệpbáo cáo khoa học thủy sảnNghiên cứu sự biến đổi một số cytokin ở bệnh nhân xơ cứng bì hệ thốngBáo cáo quy trình mua hàng CT CP Công Nghệ NPVđề thi thử THPTQG 2019 toán THPT chuyên thái bình lần 2 có lời giảiGiáo án Sinh học 11 bài 13: Thực hành phát hiện diệp lục và carôtenôitGiáo án Sinh học 11 bài 13: Thực hành phát hiện diệp lục và carôtenôitQuản lý hoạt động học tập của học sinh theo hướng phát triển kỹ năng học tập hợp tác tại các trường phổ thông dân tộc bán trú huyện ba chẽ, tỉnh quảng ninhPhát triển mạng lưới kinh doanh nước sạch tại công ty TNHH một thành viên kinh doanh nước sạch quảng ninhTrả hồ sơ điều tra bổ sung đối với các tội xâm phạm sở hữu có tính chất chiếm đoạt theo pháp luật Tố tụng hình sự Việt Nam từ thực tiễn thành phố Hồ Chí Minh (Luận văn thạc sĩ)Nghiên cứu tổng hợp các oxit hỗn hợp kích thƣớc nanomet ce 0 75 zr0 25o2 , ce 0 5 zr0 5o2 và khảo sát hoạt tính quang xúc tác của chúngNghiên cứu khả năng đo năng lượng điện bằng hệ thu thập dữ liệu 16 kênh DEWE 5000Định tội danh từ thực tiễn huyện Cần Giuộc, tỉnh Long An (Luận văn thạc sĩ)Thiết kế và chế tạo mô hình biến tần (inverter) cho máy điều hòa không khíChuong 2 nhận dạng rui roGiáo án Sinh học 11 bài 15: Tiêu hóa ở động vậtGiáo án Sinh học 11 bài 15: Tiêu hóa ở động vậtGiáo án Sinh học 11 bài 14: Thực hành phát hiện hô hấp ở thực vậtGiáo án Sinh học 11 bài 14: Thực hành phát hiện hô hấp ở thực vậtGiáo án Sinh học 11 bài 14: Thực hành phát hiện hô hấp ở thực vậtTrách nhiệm của người sử dụng lao động đối với lao động nữ theo pháp luật lao động Việt Nam từ thực tiễn các khu công nghiệp tại thành phố Hồ Chí Minh (Luận văn thạc sĩ)Chiến lược marketing tại ngân hàng Agribank chi nhánh Sài Gòn từ 2013-2015